-
41 ограничитель
1) catch
2) catcher
3) <engin.> killer
4) limiter
5) restraint
6) restrictor
7) stop
8) stopping device
9) terminator
– амплитудный ограничитель
– входной ограничитель
– двусторонний ограничитель
– диодный ограничитель
– ограничитель амплитуды
– ограничитель движения
– ограничитель двусторонний
– ограничитель запросов
– ограничитель импульсов
– ограничитель напряжения
– ограничитель по максимуму
– ограничитель подъема
– ограничитель СВЧ
– ограничитель скорости
– ограничитель тока
– ограничитель хода
– односторонний ограничитель
– параметрический ограничитель
– полупроводниковый ограничитель
ограничитель перекладки руля — rudder stopper
-
42 бронировка
1) Engineering: armour protection2) Astronautics: inhibitor, inhibitory coating, liner, restriction, restriction coating, restrictor -
43 бронирующая оболочка
Astronautics: inhibiting tube, restrictor tubeУниверсальный русско-английский словарь > бронирующая оболочка
-
44 бронирующее покрытие
1) Military: liner2) Astronautics: inhibitor, inhibitory coating, restriction, restriction coating, restrictorУниверсальный русско-английский словарь > бронирующее покрытие
-
45 винтовой дроссель
Engineering: screw restrictor -
46 встроенный ограничительный и обратный клапан
Engineering: integral restrictor/check valveУниверсальный русско-английский словарь > встроенный ограничительный и обратный клапан
-
47 гидравлический постоянный дроссель
Engineering: flow restrictorУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический постоянный дроссель
-
48 двусторонний разгрузочный клапан
General subject: two-way restrictor valveУниверсальный русско-английский словарь > двусторонний разгрузочный клапан
-
49 диафрагменный дроссель
Engineering: orifice restrictorУниверсальный русско-английский словарь > диафрагменный дроссель
-
50 до дросселя
Makarov: upstream of a restrictor -
51 дроссель с обратным клапаном
Engineering: one-way restrictorУниверсальный русско-английский словарь > дроссель с обратным клапаном
-
52 дроссель с регулятором
1) Engineering: pressure-compensated flow restrictor2) Automation: flow control valve, rate-of-flow control valveУниверсальный русско-английский словарь > дроссель с регулятором
-
53 дроссельное устройство
Универсальный русско-английский словарь > дроссельное устройство
-
54 дроссельный вентиль
1) Military: butterfly valve, quarter swing valve2) Engineering: throttle valve3) Construction: expansion valve4) Automobile industry: throttle flap5) Oil: restrictor6) Coolers: expansion valve (для жидкого холодильного агента), regulating valve (для жидкого холодильного агента), throttling valve (для жидкого холодильного агента)7) Oilfield: choke8) Plastics: throttle9) oil&gas: choke bean, choke valve, flow beanУниверсальный русско-английский словарь > дроссельный вентиль
-
55 дроссельный орган
Engineering: constrictor, pressure-difference device, restrictor -
56 дроссельный пакет
Aviation: flow restrictor, time adjuster -
57 дроссельный пакет линии управления приёмистостью
Универсальный русско-английский словарь > дроссельный пакет линии управления приёмистостью
-
58 дроссельный прибор
Engineering: constrictor, pressure-difference device, restrictorУниверсальный русско-английский словарь > дроссельный прибор
-
59 забор воздуха производится до дросселя
Универсальный русско-английский словарь > забор воздуха производится до дросселя
-
60 запорное кольцо
1) Engineering: bolted closing ring, locking collar, lockring2) Automobile industry: bayonet ring, closing ring3) Information technology: bayonet ring (разъема)4) Oil: safety ring, sliding ring5) Oil&Gas technology lock ring6) Polymers: locking ring, restrictor ring
См. также в других словарях:
restrictor — droselis statusas T sritis chemija apibrėžtis Droseliavimo įtaisas. atitikmenys: angl. choke; restrictor; throttle rus. дроссель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
restrictor — [1] A porous device located in vacuum lines to delay vacuum applied to diaphragms. [2] A device for producing a deliberate pressure drop or resistance in a line by reducing the cross sectional flow area. [3] See nozzle restrictor … Dictionary of automotive terms
Restrictor plate — A Restrictor plate or air restrictor is a device installed at the intake of an engine to limit its power. This kind of system is occasionally used in road vehicles (e.g., motorcycles) for insurance purposes, but mainly in automobile racing, to… … Wikipedia
Restrictor-plate — Grafische Darstellung eines NASCAR Luftmengenbegrenzers Durch den Luftmengenbegrenzer (auch Luftmassenbegrenzer oder englisch air restrictor bzw. restrictor plate) wird die Luftmenge, die einem Verbrennungsmotor zugeführt werden kann, begrenzt.… … Deutsch Wikipedia
Restrictor plate — Grafische Darstellung eines NASCAR Luftmengenbegrenzers Durch den Luftmengenbegrenzer (auch Luftmassenbegrenzer oder englisch air restrictor bzw. restrictor plate) wird die Luftmenge, die einem Verbrennungsmotor zugeführt werden kann, begrenzt.… … Deutsch Wikipedia
restrictor valve — A valve that restricts the flow of fluids in either direction. It is normally used to slow down the speeds of jacks, etc. Also called a flow restrictor … Aviation dictionary
restrictor — See restrict. * * * … Universalium
restrictor — noun Anything that restricts … Wiktionary
restrictor — … Useful english dictionary
restrictor plate — A plate attached to the carburetor that limits the amount of airflow entering the combustion chamber. It decreases horsepower … Dictionary of automotive terms
Air-restrictor — Grafische Darstellung eines NASCAR Luftmengenbegrenzers Durch den Luftmengenbegrenzer (auch Luftmassenbegrenzer oder englisch air restrictor bzw. restrictor plate) wird die Luftmenge, die einem Verbrennungsmotor zugeführt werden kann, begrenzt.… … Deutsch Wikipedia