Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

restlessly

  • 1 re-quiēs

        re-quiēs ētis, no     dat; acc. requiētem or requiem; abl. requiēte or requiē.—Only sing, rest after toil, rest, repose, relaxation, respite, intermission, recreation: animi et corporis: Nec mora, nec requies, V.: pedum, H.: curae, O.: intervalla requietis: meae senectutis: mortem aerumnarum requiem esse, S.: praedā magis quam requie gaudentes, L.: requie sine ullā Corpora vertuntur, restlessly, O.: certa laborum, V.

    Latin-English dictionary > re-quiēs

  • 2 inquietus

    in-quĭētus, a, um, adj., restless, unquiet (not in Cic. or Cæs.;

    freq. in Liv.): animus,

    Liv. 1, 46, 2:

    ingenia,

    id. 22, 21, 2:

    lux deinde noctem inquieta insecuta est,

    id. 5, 52, 6:

    praecordia,

    Hor. Epod. 5, 95:

    inquieta urbs auctionibus,

    Tac. H. 1, 20:

    vita oratorum,

    id. Or. 13 init.:

    tempora,

    id. ib. 37:

    Marius,

    Vell. 2, 11, 2:

    noctes,

    Val. Max. 8, 14, ext. 1:

    littora saeviente fluctu inquieta,

    Sen. Suas. 1, 2:

    infantes,

    Plin. 28, 19, 78, § 259:

    Adria,

    Hor. C. 3, 3, 5: inertia. [p. 961] busy idleness, Sen. Tranq. 12, 2; Just. 41, 3, 8.— Comp.:

    inquietiores,

    Amm. 22, 5.— Sup.:

    inter affectus inquietissimos rem quietissimam fidem quaeris,

    Sen. Ben. 7, 26, 5.— Adv.: inquĭētē, restlessly, unquietly, without intermission:

    jugis flagrantibus,

    Sol. 30. — Comp.:

    inquietius agens,

    Amm. 15, 5, 4 al.

    Lewis & Short latin dictionary > inquietus

См. также в других словарях:

  • restlessly — adv. Restlessly is used with these verbs: ↑pace, ↑shift, ↑stir, ↑toss, ↑wander …   Collocations dictionary

  • restlessly — restless ► ADJECTIVE 1) unable to rest or relax as a result of anxiety or boredom. 2) offering no physical or emotional rest: a restless night. DERIVATIVES restlessly adverb restlessness noun …   English terms dictionary

  • restlessly — adverb in a restless manner (Freq. 2) he cracked his knuckles restlessly • Derived from adjective: ↑restless …   Useful english dictionary

  • Restlessly — Restless Rest less, a. [AS. restle[ a]s.] 1. Never resting; unquiet; uneasy; continually moving; as, a restless child. Chaucer. Restless revolution day by day. Milton. [1913 Webster] 2. Not satisfied to be at rest or in peace; averse to repose or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • restlessly — adverb see restless …   New Collegiate Dictionary

  • restlessly — See restless. * * * …   Universalium

  • restlessly — adverb In a restless manner …   Wiktionary

  • restlessly — restlɪslɪ adv. nervously, uneasily; without repose, without rest; while in constant motion …   English contemporary dictionary

  • restlessly — rest·less·ly …   English syllables

  • restlessly — See: restless …   English dictionary

  • restless — restlessly, adv. restlessness, n. /rest lis/, adj. 1. characterized by or showing inability to remain at rest: a restless mood. 2. unquiet or uneasy, as a person, the mind, or the heart. 3. never at rest; perpetually agitated or in motion: the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»