-
1 restauratore
restauratorerestauratore , -trice [restaura'to:re]sostantivo maschile, femminileRestaurator(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > restauratore
2 restauratore
restauratóre m реставратор3 restauratore
4 restauratore
5 restauratore
m restorer* * *◆ agg. restoring // politica restauratrice della democrazia, policy aimed at a return of democracy.* * *[restaura'tore]* * *restauratore/restaura'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) restorer.6 restauratore sm/f
[restaura'tore] restauratore (-trice)7 restauratore
sm/f [restaura'tore] restauratore (-trice)8 restauratore
9 restauratore
10 restauratore
11 restauratore
(m)12 restauratore
13 реставратор
14 restorer
[rɪ'stɔːrə(r)]* * *noun (a person or thing that restores: a furniture-restorer.) restauratore, restauratrice* * *restorer /rɪˈstɔ:rə(r)/n.2 ripristinatore; ricostruttore● hair restorer, lozione per (rigenerare i) capelli.* * *[rɪ'stɔːrə(r)]15 реставратор
м.16 реставраторский
прил.17 реставратор
м.18 восстанавливающий
19 instauration
20 ♦ picture
♦ picture /ˈpɪktʃə(r)/n.1 quadro ( anche fig.); disegno; pittura; ritratto ( anche fig.); (vivida) descrizione: to paint a picture, dipingere un quadro; The girl is the picture of her mother, la ragazza è il ritratto di sua madre; Tom is the picture of health, Tom è il ritratto della salute; the present political picture, il quadro politico attuale; a poor picture of the times, una descrizione inadeguata del nostro tempo2 fotografia; foto; illustrazione: a book full of pictures, un libro pieno d'illustrazioni; to take sb. 's picture (o a picture of sb.) fare la foto a q.3 (fig.) immagine; idea: to make a picture of the situation, farsi un'idea della situazione; to draw a mental picture of st., farsi un'idea di qc.; to have a clear picture of st., avere un'idea ben precisa di qc.; to paint a rosy picture of st., tracciare un quadro roseo di qc.4 (cinem.) fotogramma6 pellicola cinematografica; film; (pl.) (il) cinema: My cousin is in pictures, mio cugino lavora nel cinema7 (med.) quadro clinico; sintomatologia● the big picture, il film principale ( in una sala multipla); ( USA) il quadro generale ( della situazione) □ picture book, libro illustrato (spec. per bambini) □ ( carte da gioco) picture card, figura □ picture-frame, portaritratti □ picture framer, corniciaio □ ( arte) picture gallery, pinacoteca □ picture-goer, frequentatore di cinema □ picture hat, cappellino a larga tesa, ornato di penne di struzzo □ picture hook, gancetto per quadri □ picture library, archivio iconografico □ (tel.) picture message, mms, messaggio multimediale □ (arc.) picture palace (o picture theatre, picture house), cinematografo; sala cinematografica □ picture postcard, cartolina illustrata □ picture restorer, restauratore di quadri □ (TV) picture signal, segnale video □ picture story, fotoromanzo □ (elettron.) picture tube, cinescopio; tubo di riproduzione ( di televisore) □ picture valuer, stimatore di quadri □ (edil.) picture window, finestra panoramica □ picture writing, scrittura pittografica □ (fam.) to get the picture, afferrare la situazione; capire: Get the picture?, (hai) capito? □ (fam.) to be in the picture, essere al corrente (o informato); ( anche) essere al centro dell'attenzione □ (fam.) to be out of the picture, essere disinformato; essere trascurato (o ignorato) □ (fam.) to put sb. in the picture, mettere q. al corrente; informare q. □ (fam.) You'll look a picture in that dress!, con quel vestito farai un figurone! □ (prov.) Every picture tells a story, la situazione è più che chiaraFALSI AMICI: picture non significa pittura nel senso di arte del dipingere. (to) picture /ˈpɪktʃə(r)/v. t.1 dipingere; ritrarre; raffigurare; rappresentare2 immaginare; immaginarsi: Just picture the scene!, immaginati la scena!4 (fotogr.) riprendere● to picture oneself, immaginarsi: Picture yourself in my place!, immaginati al mio posto! □ to picture to oneself, immaginarsi; figurarsi: Picture to yourself how I felt!, figurati come mi sentivo!Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
restauratore — re·stau·ra·tó·re agg., s.m. CO 1. che, chi è specializzato nella realizzazione di restauri artistici: affidare il recupero di un quadro a un buon restauratore 2. che, chi restaura: i restauratori delle antiche consuetudini Contrari: rinnovatore.… … Dizionario italiano
restauratorė — restaurãtorius, restaurãtorė dkt. Pastatų̃ restaurãtorius … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
restauratore — {{hw}}{{restauratore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi restaura … Enciclopedia di italiano
restauratore — pl.m. restauratori sing.f. restauratrice pl.f. restauratrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
restitutore — /restitu tore/ s.m. [dal lat. restitutor oris restauratore, salvatore ], lett. [persona che ristabilisce, ripristina qualcosa, con la prep. di : un r. della pubblica morale ] ▶◀ restauratore, [con uso assol.] conservatore, [con uso assol.]… … Enciclopedia Italiana
rinnovatore — /rin:ova tore/ [dal lat. tardo renovator oris ]. ■ s.m. (f. trice ) [chi rinnova le idee, le strutture della vita sociale e sim.: un r. della società ] ▶◀ innovatore, riformatore, riformista. ↑ rivoluzionario. ◀▶ conservatore, restauratore, (lett … Enciclopedia Italiana
Dipl.-Rest. — Restauratoren bei der Arbeit Der Restaurator beschäftigt sich mit der Restaurierung und Konservierung (Erhaltung und Wiederherstellung) alter Gebäude, Kunstwerke, Gegenstände, Möbel und anderer Kulturgüter. Falsch ist die Bezeichnung als… … Deutsch Wikipedia
Dipl.-Rest. (FH) — Restauratoren bei der Arbeit Der Restaurator beschäftigt sich mit der Restaurierung und Konservierung (Erhaltung und Wiederherstellung) alter Gebäude, Kunstwerke, Gegenstände, Möbel und anderer Kulturgüter. Falsch ist die Bezeichnung als… … Deutsch Wikipedia
Friedrich Boerner — auch: Börner (* 17. Juni 1723 in Leipzig; † 30. Juni 1761 ebenda) war ein deutscher Mediziner. Leben Er wurde als Sohn Christian Friedrich Boerners geboren und sollte nach dem Willen des Vaters ein theologisches Studium beginnen. Daher begab er… … Deutsch Wikipedia
Friedrich Börner — Friedrich Boerner, auch: Börner, (* 17. Juni 1723 in Leipzig; † 30. Juni 1761 ebenda) war ein deutscher Mediziner. Leben Er wurde als Sohn Christian Friedrich Boerners geboren und sollte nach dem Willen des Vaters ein theologisches Studium… … Deutsch Wikipedia
Gehr — Ferdinand Gehr (* 6. Januar 1896 in Niederglatt SG, Gemeinde Oberuzwil; † 10. Juli 1996 in Altstätten SG) war ein Schweizer Maler. Er orientierte sich in seinen frühen Schaffensjahren an Henri Matisse. Leben und Schaffen Bekannt geworden ist er… … Deutsch Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский