-
1 restantes
masculino plural/femenino plurallos/las restantess — the rest, the remainder
* * *masculino plural/femenino plurallos/las restantess — the rest, the remainder
* * *mpl/fpllos restantes no se vendieron the rest o the remainder were not sold* * *
restantes mpl/fpl:
' restantes' also found in these entries:
Spanish:
restante
English:
remain
-
2 restantes
restants -
3 datos restantes
-
4 datos restantes
сущ.экон. оставшиеся данные -
5 restante
adj.remaining.lo restante the restm.remainder, leftover, rest.* * *► adjetivo1 remaining1 the rest, the remainder, what is left over* * *ADJ remaininglo restante — the rest, the remainder
* * *adjetivo remaining* * *= all other, remaining.Ex. DOBIS/Leuven displays information typed by the user and all error messages in high intensity; all other information is displayed in normal intensity.Ex. The remaining index entries are, 'German: Literature 830', 'Literature 800'.* * *adjetivo remaining* * *= all other, remaining.Ex: DOBIS/Leuven displays information typed by the user and all error messages in high intensity; all other information is displayed in normal intensity.
Ex: The remaining index entries are, 'German: Literature 830', 'Literature 800'.* * *los restantes estudiantes llegaron sobre las 10 the other o the remaining students arrived around 10, the rest o the remainder of the students arrived around 10* * *
restante adjetivo
remaining
restante
I adjetivo remaining
las restantes poblaciones, the remaining villages
II sustantivo masculino lo restante, the rest, the remainder
' restante' also found in these entries:
Spanish:
sobrante
English:
remaining
- general
* * *restante adjremaining;lo restante the rest* * *I adj remainingII m/fpl:los/las restantes the rest pl, the remainder pl* * *restante adj1) : remaining2)lo restante, los restantes : the rest -
6 instantáneo
adj.1 instantaneous, snap.2 instant, immediate-effect, one-shot, instantaneous.* * *► adjetivo1 (inmediato) instantaneous, immediate2 (momentáneo) brief, fleeting\café instantáneo instant coffeemuerte instantánea instantaneous death* * *(f. - instantánea)adj.* * *ADJ [respuesta, comunicación] instantaneous; [acceso, éxito, fracaso] instant antes de s* * *- nea adjetivoa) <resultado/crédito> instant (before n); < reacción> instantaneous, immediatele produjo la muerte instantánea — (period) it killed him instantly
b) < café> instant (before n)* * *= instant, instantaneous, split second.Ex. There is already a large and growing number of commercial data bases that allow the individual or corporate consumer to gain instant access to need information.Ex. Online catalogues and indexes offer easy and instantaneous amendment of records, without the need to issue new editions.Ex. It also provides split second image display for the manual capture of the remaining fields = También presenta una visualización instantánea de la imagen para la captura manual de los campos restantes.----* café instantáneo = instant coffee.* mensajería instantánea = instant messaging.* * *- nea adjetivoa) <resultado/crédito> instant (before n); < reacción> instantaneous, immediatele produjo la muerte instantánea — (period) it killed him instantly
b) < café> instant (before n)* * *= instant, instantaneous, split second.Ex: There is already a large and growing number of commercial data bases that allow the individual or corporate consumer to gain instant access to need information.
Ex: Online catalogues and indexes offer easy and instantaneous amendment of records, without the need to issue new editions.Ex: It also provides split second image display for the manual capture of the remaining fields = También presenta una visualización instantánea de la imagen para la captura manual de los campos restantes.* café instantáneo = instant coffee.* mensajería instantánea = instant messaging.* * *1 ‹resultado/crédito› instant ( before n); ‹reacción› instantaneous, immediatele produjo la muerte instantánea ( period); it killed him instantly o outright, death was instantaneous ( frml)2 ‹café› instant ( before n)* * *
instantáneo◊ - nea adjetivo
‹ reacción› instantaneous, immediate
instantáneo,-a adjetivo
1 instantaneous
muerte instantánea, instantaneous death
2 (con productos solubles) instant: no me apetece un café instantáneo, I don't fancy an instant coffee
' instantáneo' also found in these entries:
Spanish:
fulminante
- instantánea
- liofilizar
- café
English:
instant
- instantaneous
* * *instantáneo, -a adj1. [momentáneo] momentary2. [rápido] instantaneous;provoca una reacción instantánea it gets an immediate reaction;el medicamento proporciona un alivio instantáneo the drug brings instant o immediate relief;el impacto le produjo la muerte instantánea he was killed instantly by the impact3. [café, sopa] instant* * *adj immediate, instantaneous* * *instantáneo, - nea adj: instantaneous♦ instantáneamente adv* * *instantáneo adj1. (café) instant2. (reacción, efecto) immediate -
7 visualización de imágenes
(n.) = image displayEx. It also provides split second image display for the manual capture of the remaining fields = También presenta una visualización instantánea de la imagen para la captura manual de los campos restantes.* * *(n.) = image displayEx: It also provides split second image display for the manual capture of the remaining fields = También presenta una visualización instantánea de la imagen para la captura manual de los campos restantes.
-
8 datos
m, plsegún los datos — по данным, на основе данных
aceptar los datos — принимать [признавать] данные
ajustar los datos — исправлять [корректировать] данные
almacenar los datos — накапливать данные; хранить данные
codificar los datos — кодировать данные; шифровать данные
componer los datos — сводить [компоновать] данные
desglosar los datos por... — давать [приводить] данные в разрезе [по рубрикам, по статьям]
recopilar [reunir] los datos — собирать данные
seleccionar los datos — подбирать [выбирать] данные
- datos actualizadostabular los datos — сводить в таблицы данные; располагать данные в виде таблиц; вносить в таблицы данные
- datos aduaneros
- datos ajustados
- datos alfanuméricos
- datos analógicos
- datos de aplicación general
- datos básicos
- datos brutos
- datos censales
- datos codificados
- datos comparables
- datos complementarios
- datos completos
- datos de contabilidad
- datos contables
- datos correctos
- datos corregidos
- datos cuantitativos
- datos definitivos
- datos desglosados por artículos
- datos desglosados por fracciones
- datos desglosados por grupos
- datos desglosados por semestres
- datos desglosados por trimestres
- datos digitales
- datos de diseño
- datos disponibles
- datos económicos
- datos del ejercicio
- datos elaborados
- datos de encuesta
- datos de la encuesta
- datos de entrada
- datos de entrada al ordenador
- datos estadísticos
- datos estadísticos detallados
- datos estimados
- datos falsos
- datos faltantes
- datos finales
- datos de forma
- datos híbridos
- datos incompletos
- datos incorrectos
- datos iniciales
- datos insuficientes
- datos intermedios
- datos inválidos
- datos muestrales
- datos necesarios
- datos no estrictamente comparables
- datos oficiales
- datos de operación
- datos ordenados por países
- datos originarios
- datos de partida
- datos del período de gestión
- datos planificados
- datos preliminares
- datos previos
- datos provisionales
- datos reales
- datos de referencia
- datos reportados
- datos restantes
- datos de salida
- datos secretos
- datos de servicio
- datos sistematizados
- datos sobreestimados
- datos subestimados
- datos sujetos a precisión y revisión
- datos sujetos a revisión
- datos tabulados
- datos técnicos
- datos tentativos
- datos de trabajo -
9 semoviente
adj.moving of itself.* * *ADJ* * *una población semoviente de 100.000 cabezas 100,000 head of livestockanimalcerca de 20.000 semovientes nearly 20,000 head of cattlelos semovientes restantes the remaining livestock o animals* * *
semoviente adjetivo livestock
bienes semovientes, livestock
См. также в других словарях:
Musée Postes restantes — Informations géographiques Pays Belgique Ville Hermalle sous Huy, entité d Engis Adresse … Wikipédia en Français
Coupe De France De Football 2007-2008 — La Coupe de France est organisée durant la saison 2007 2008 par la FFF et ses ligues régionales, et se déroule sur toute la saison, d août à mai. La compétition à élimination directe met aux prises un nombre record de 6 734 clubs[1] amateurs et… … Wikipédia en Français
Coupe de France de football 2007-2008 — Infobox compétition sportive Coupe de France 2007 2008 Virage lyonnais lors de la finale au Stade de France en mai 2008 Généralités Sport … Wikipédia en Français
Coupe de france de football 2007-2008 — La Coupe de France est organisée durant la saison 2007 2008 par la FFF et ses ligues régionales, et se déroule sur toute la saison, d août à mai. La compétition à élimination directe met aux prises un nombre record de 6 734 clubs[1] amateurs et… … Wikipédia en Français
Operación Triunfo 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Operación Triunfo 2008 Género Reality Musical Creado por Joan Ramon Mainat Josep Maria Mainat Toni Cruz Presentado por Jesús Vázquez País de origen España … Wikipedia Español
Ligue des champions de Twenty20 2009 — Infobox compétition sportive Ligue des champions de Twenty20 2009 Organisateur(s) Diverses fédérations nationales Éditions 1re Lieu Inde Date … Wikipédia en Français
Municipios de Rin del Norte-Westfalia — Anexo:Municipios de Rin del Norte Westfalia Saltar a navegación, búsqueda El País del Rhin del Norte Westfalia ( Land Nordrhein Westfalen ) es un Estado federado alemán. Limita al norte con el País de Baja Sajonia; al este con este último y el… … Wikipedia Español
Anexo:Municipios de Rin del Norte-Westfalia — El País del Rhin del Norte Westfalia ( Land Nordrhein Westfalen ) es un Estado federado alemán. Limita al norte con el País de Baja Sajonia; al este con este último y el País de Hessen; al sur con el País de Renania Palatinado; y al oeste con el… … Wikipedia Español
Reserve petroliere — Réserve pétrolière ██████████ … Wikipédia en Français
Ressources pétrolières — Réserve pétrolière ██████████ … Wikipédia en Français
Réserve pétrolière — ██████████60 … Wikipédia en Français