Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

resta+da

  • 1 ACRE

    resta (sown field) –VT46:11 cf. RED

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > ACRE

  • 2 BOOK

    parma (writings), also attested with suffixes: parmastanna “upon [-nna] your [-sta, dual] book”. BOOK LANGUAGE (=Quenya) parmalambë; *BOOK-FAIR \#parma-resta (attested with suffixes: parma-restalyanna *”upon your book-fair”; see FAIR \#2 for further discussion). –PAR/UT:219, 460, LT2:346, VT49:39, 47

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BOOK

  • 3 FAIR

    (1) (adjective) vanima (beautiful, proper, right), vanë, melima, linda (the last word = fair/beautiful of sound, VT45:27); FAIR FOLK Vanimo (pl. Vanimor is given but seems perfectly regular; the word is said to apply to the "children of the Valar"). FAIR-MINDED faila (generous, just), NOT FAIR úvanima (ugly) FAIRWAY (= navigable channel for ships) londë (road in sea). –BAN/VT39:14, LT1:272, MEL, SLIN, PM:352, VT39:14, VT45:28 (2) (noun): Carl F. Hostetter suggests that the untranslated word parma-restalyanna means *”upon your book-fair”, pointing to \#resta as a word for “fair” in this sense. The word is elsewhere defined as “field” (q.v.), and the word may refer to a “fair” held in a field, though Hostetter also suggests a possible connection with ré “day” (VT49:39-40).

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FAIR

  • 4 FIELD

    (sown field) resta (acre); compare FAIR \#2. FENCED FIELD peler. FIELD-SPIRIT Nermi (pl. Nermir is attested) (fay of the meads) – VT46:11 cf. RED, PEL(ES), LT1:262

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FIELD

  • 5 SOW

    \#rer- (cited as rerin "I sow", 1st person aorist), pa.t. rendë. SOWN FIELD resta (acre). –RED, VT46:11 cf. RED

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SOW

См. также в других словарях:

  • resta — resta …   Dictionnaire des rimes

  • resta (1) — {{hw}}{{resta (1)}{{/hw}}s. f. 1 (bot.) Arista. 2 Lisca di pesce. resta (2) {{hw}}{{resta (2)}{{/hw}}s. f. Ferro applicato al lato destro del petto della corazza per appoggiarvi la lancia in posizione per colpire: lancia in resta | (fig.) Partire …   Enciclopedia di italiano

  • Resta — ist der Nachname folgender Personen: Dario Resta (1884–1924), italienisch britischer Automobilrennfahrer Paul di Resta (* 1986), britischer Automobilrennfahrer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer …   Deutsch Wikipedia

  • resta — sustantivo femenino 1. Operación aritmética que consiste en hallar la diferencia entre dos cantidades: Haz las restas siguientes. Éste es un cuaderno de restas. 2. Resultado de la operación aritmética que consiste en hallar la diferencia entre… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • resta — 1 m ( n/ n) bedfellow, consort, wife …   Old to modern English dictionary

  • Resta — 5 – 2 = 3 La resta o sustracción es una de las cuatro operaciones básicas de la aritmética; se trata de una operación de descomposición que consiste en, dada cierta cantidad, eliminar una parte de ella, y el resultado se conoce como diferencia o… …   Wikipedia Español

  • Resta — ► sustantivo femenino 1 MATEMÁTICAS Operación aritmética de restar dos cantidades: ■ si ya has aprendido la suma, ahora te enseñaré la resta. SINÓNIMO sustracción 2 MATEMÁTICAS Resultado de la operación de restar: ■ la resta de cuatro menos uno… …   Enciclopedia Universal

  • resta — s f 1 Acto de restar: La vejez significa una resta continua de aptitudes 2 (Mat) Operación aritmética que consiste en quitar una cantidad (llamada sustraendo) de otra (llamada minuendo) para encontrar la diferencia que existe entre ambas; y esta… …   Español en México

  • resta — {{#}}{{LM R34056}}{{〓}} {{SynR34895}} {{[}}resta{{]}} ‹res·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En matemáticas,{{♀}} operación mediante la cual se calcula la diferencia entre una cantidad llamada minuendo y otra llamada sustraendo: • Para saber… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • réšta — e ž (ẹ̑) 1. nar. niz plodov, sadežev na žici, vrvici: delati rešte / zunaj so se sušile rešte čebule; rešta fig / rešta ključev šop 2. pog., z rodilnikom velika količina, množina: imata celo rešto otrok; odgovarjati je moral na celo rešto… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • rèsta — rèsto f. et m. reste ; reliquat ; relief, résidu ; rogaton ; rebut. Juec de rèsta : jeu de hasard. A tota rèsta : sans frein, éperduement, à fond, sans s économiser …   Diccionari Personau e Evolutiu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»