-
21 resserré
k'ullku. -
22 resserre
f. (de resserrer) килер, склад, сервизно помещение, барака за инструменти. -
23 resserre
f чула́н, кладо́вка ◄о►; сара́йчик (construction à part) -
24 resserre
nf. omborcha, kichkina omborxona. -
25 resserre à glace
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > resserre à glace
-
26 resserre froide
холодильный склад, холодильник -
27 resserre froide
сущ.общ. холодильник, холодильный склад -
28 resserre tempérée
Французско-русский универсальный словарь > resserre tempérée
-
29 resserre à glace
сущ.тех. льдохранилище -
30 le froid resserre les pores
le froid resserre les poresDictionnaire français-néerlandais > le froid resserre les pores
-
31 Au Bosphore, la mer se resserre considérablement.
Au Bosphore, la mer se resserre considérablement.Na Bosporu se moře velice zužuje.Dictionnaire français-tchèque > Au Bosphore, la mer se resserre considérablement.
-
32 Aux Dardanelles, la mer devient se resserre.
Aux Dardanelles, la mer devient se resserre.V Dardanelách se moře úží.Dictionnaire français-tchèque > Aux Dardanelles, la mer devient se resserre.
-
33 Ce médicament resserre l'estomac.
Dictionnaire français-tchèque > Ce médicament resserre l'estomac.
-
34 Ce remède resserre.
Ce remède resserre.Ten lék staví. -
35 Elle a resserré son corset.
Elle a resserré son corset.Utáhla si šněrovačku. -
36 J'ai resserré ma ceinture.
J'ai resserré ma ceinture.Stáhl jsem si řemen u pasu. -
37 Le cercle de ses auditeurs s'est resserré.
Le cercle de ses auditeurs s'est resserré.Kruh jeho posluchačů se zúžil.Dictionnaire français-tchèque > Le cercle de ses auditeurs s'est resserré.
-
38 Sa visite a resserré les liens d'amitié entre les deux nations.
Sa visite a resserré les liens d'amitié entre les deux nations.Jeho návštěva utužila přátelství mezi oběma národy.Dictionnaire français-tchèque > Sa visite a resserré les liens d'amitié entre les deux nations.
-
39 doublet très resserré
сущ.метал. очень тесный дублетФранцузско-русский универсальный словарь > doublet très resserré
-
40 guide resserré
сущ.горн. заклинивающий проводник
См. также в других словарях:
resserré — resserré, ée (re sè ré, ée) part. passé de resserrer. 1° Enfermé en des limites plus étroites. • Comme il [le tourbillon de la vie de Rennes] était plus resserré, il en était plus violent, SÉV. 14 août, 1680. • Ce pays [la France], beaucoup … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
resserre — [ rəsɛr ] n. f. • 1836; de resserrer ♦ Endroit où l on range, où l on remise certaines choses. « Une grande resserre où Philippe accrochait ses bicyclettes, mettait ses outils, son bois, son vin » (Nizan). Resserre dans un jardin, un atelier, un… … Encyclopédie Universelle
resserré — resserre [ rəsɛr ] n. f. • 1836; de resserrer ♦ Endroit où l on range, où l on remise certaines choses. « Une grande resserre où Philippe accrochait ses bicyclettes, mettait ses outils, son bois, son vin » (Nizan). Resserre dans un jardin, un… … Encyclopédie Universelle
resserré — Resserré, [resserr]ée. part. On dit, qu Un homme est fort resserré, pour dire, qu Il est fort particulier, peu communicatif. On dit aussi, d Un homme constipé, qu Il est resserré … Dictionnaire de l'Académie française
resserre — (entrée créée par le supplément) (re sê r ) s. f. 1° Chambre, lieu où l on resserre différents objets. Allez mettre cela dans la resserre. 2° En particulier, aux finances, la resserre, le local souterrain où l on garde l encaisse du Trésor ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RESSERRE — n. f. Endroit où l’on range, où l’on serre certains objets. Mettez les pommes dans la resserre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
resserré — adj. ; étroit : rsarâ, â, é pp. (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
L'Etau se resserre — L étau se resserre Épisode de Prison Break L étau se resserre Une subdivision aux États Un … Wikipédia en Français
L'Étau Se Resserre — Épisode de Prison Break L étau se resserre Une subdivision aux États Un … Wikipédia en Français
L'Étau se resserre — Épisode de Prison Break L étau se resserre Une subdivision aux États Un … Wikipédia en Français
L'étau se resserre — Épisode de Prison Break Une subdivision aux États Unis Titre original … Wikipédia en Français