Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

responsibility

  • 21 trust

    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) dôverovať, veriť
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) zveriť
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) dúfať
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) dôvera, viera
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) opatera
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) zodpovednosť
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) poručníctvo
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trust
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness
    * * *
    • verit
    • úver
    • zodpovednost
    • zverovat
    • zverit
    • spoliehanie
    • trust
    • dôverovat
    • dôvera
    • dovolit
    • dúfat
    • dovolovat
    • byt presvedcený
    • opatrovníctvo
    • porucníctvo
    • povinnost
    • nádej

    English-Slovak dictionary > trust

  • 22 undertake

    past tense - undertook; verb
    1) (to accept (a duty, task, responsibility etc): He undertook the job willingly.) ujať sa
    2) (to promise (eg to do something): He has undertaken to appear at the police court tomorrow.) zaviazať sa
    - undertaking
    * * *
    • zabývat sa
    • vziat na seba
    • vykonat
    • vyzvat
    • zaväzovat sa
    • zaviazat sa
    • zarucit sa
    • skúsit
    • slúbit
    • trúfnut si
    • ujat sa
    • prevziat povinnost
    • prijat
    • prevziat
    • garantovat
    • byt majitelom pohrebného
    • dat sa
    • pustit sa
    • rucit
    • osmelit sa
    • podniknút
    • poskytnút pomoc
    • pokúsit sa
    • odvážit sa

    English-Slovak dictionary > undertake

  • 23 youth

    [ju:Ɵ]
    plural - youths; noun
    1) ((the state of being in) the early part of life: Enjoy your youth!; He spent his youth in America.) mladosť
    2) (a boy of fifteen to twenty years old approximately: He and two other youths were kicking a football about.) mladík
    3) (young people in general: Some people say that today's youth has/have no sense of responsibility.) mládež
    - youthfully
    - youthfulness
    - youth hostel
    - youth mentor
    * * *
    • chlapec
    • ranné štádium
    • rané obdobie
    • pociatocné obdobie
    • pociatky
    • mládenec
    • mladistvý vzhlad
    • mladost
    • mladík
    • mladý clovek
    • mladistvá energia
    • mládež
    • mladícky elán
    • mladí ludia

    English-Slovak dictionary > youth

  • 24 answer for

    1) ((often with to) to bear the responsibility or be responsible for (something): I'll answer to your mother for your safety.) zodpovedať (za)
    2) (to suffer or be punished (for something): You'll answer for your rudeness one day!) zodpovedať sa

    English-Slovak dictionary > answer for

  • 25 face the music

    (to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) niesť následky

    English-Slovak dictionary > face the music

  • 26 lie with

    ((of a choice, duty etc) to be the responsibility of: The decision lies with you.) záležať na

    English-Slovak dictionary > lie with

  • 27 lookout

    1) (a careful watch: a sharp lookout; ( also adjective) a lookout post.) pozorovanie; pozorovací
    2) (a place from which such a watch can be kept.) pozorovateľňa
    3) (a person who has been given the job of watching: There was a shout from the lookout.) hliadka
    4) (concern, responsibility: If he catches you leaving early, that's your lookout!) vec

    English-Slovak dictionary > lookout

  • 28 parental

    [pə'rentl]
    adjective parental responsibility.) rodičovský

    English-Slovak dictionary > parental

  • 29 take (something) upon oneself

    (to take responsibility for: I took it upon myself to make sure she arrived safely.) vziať to na seba

    English-Slovak dictionary > take (something) upon oneself

  • 30 take (something) upon oneself

    (to take responsibility for: I took it upon myself to make sure she arrived safely.) vziať to na seba

    English-Slovak dictionary > take (something) upon oneself

См. также в других словарях:

  • responsibility — re‧spon‧si‧bil‧i‧ty [rɪˌspɒnsˈbɪlti ǁ rɪˌspɑːn ] noun 1. [uncountable] when someone is officially in charge of something and has to make decisions about it: responsibility for • In his new post, he will assume responsibility for all the company …   Financial and business terms

  • Responsibility — may refer to:* Responsibility assumption, in spirituality and personal growth * Cabinet collective responsibility, a constitutional convention in governments using the Westminster System * Collective responsibility (doctrine), a doctrine that… …   Wikipedia

  • responsibility — I (accountability) noun accountableness, amenability, answerability, bounden duty, boundness, burden, chargeability, commitment, compulsion, culpability, duty, encumbrance, engagement, imperative duty, liability, obligation, obligatoriness,… …   Law dictionary

  • responsibility — [n1] accountability, blame albatross*, amenability, answerability, authority, boundness, burden, care, charge, constraint, contract, culpability, duty, encumbrance, engagement, fault, guilt, holding the bag*, importance, incubus, incumbency,… …   New thesaurus

  • Responsibility — Re*spon si*bil i*ty (r?*sp?n s?*b?l ?*t?), n.; pl. { ties} ( t?z). [Cf. F. responsabilit[ e].] 1. The state of being responsible, accountable, or answerable, as for a trust, debt, or obligation. [1913 Webster] 2. That for which anyone is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • responsibility — condition of being responsible, 1787, from RESPONSIBLE (Cf. responsible) + ITY (Cf. ity). Related: Responsibilities …   Etymology dictionary

  • responsibility — ► NOUN (pl. responsibilities) 1) the state or fact of being responsible. 2) the opportunity or ability to act independently and take decisions without authorization. 3) a thing which one is required to do as part of a job, role, or legal… …   English terms dictionary

  • responsibility — [ri spän΄sə bil′ə tē] n. pl. responsibilities 1. condition, quality, fact, or instance of being responsible; obligation, accountability, dependability, etc. 2. a thing or person that one is responsible for …   English World dictionary

  • responsibility — n. accountability obligation 1) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility 2) to bear, exercise; share (the) responsibility 3) to dodge, evade, shirk responsibility 4) an awesome; clear; grave, great, heavy, terrible (colloq.)… …   Combinatory dictionary

  • responsibility — noun 1 being responsible ADJECTIVE ▪ complete, full, total ▪ awesome, big, enormous, grave, great, heavy …   Collocations dictionary

  • responsibility */*/*/ — UK [rɪˌspɒnsəˈbɪlətɪ] / US [rɪˌspɑnsəˈbɪlətɪ] noun Word forms responsibility : singular responsibility plural responsibilities Get it right: responsibility: Notice the spelling of responsibility, which is spelled with an i , not an a : Wrong:… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»