-
1 responsibility accounting
responsibility accounting ACC verantwortungsorientiertes Rechnungswesen n, Verantwortungsrechnung f, Kostenrechnung f nach Verantwortungsbereichen (financial records keep an emphasis on who is responsible for each item or decision, cf responsibility centre; je nach Verantwortungsbereich werden die Kosten den jeweiligen Verantwortungsträgern mit Abteilungs-, Verantwortungs-Kostenstellen- oder Projektbudgets zugeordnet)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > responsibility accounting
-
2 responsibility accounting
учет издержек по центрам ответственности
Метод учета издержек по отдельным участкам производства, выделяемым по-разному в зависимости от организационно-технических условий: от рабочего места до цеха, отдела. Они называются «центрами ответственности за расходование средств» (англосаксонские страны) или «местами возникновения затрат, МВЗ» (Германия). Издержки МВЗ или ЦО — по определенным правилам — сводятся в суммарные показатели предприятия.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
учет по центрам ответственности
Система, при которой доходы, расходы и капитал учитываются в разрезе центров ответственности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > responsibility accounting
-
3 responsibility accounting
учет учет по центрам ответственности (сбор и систематизация финансовой информации по различным центрам принятия решений организации, составление отчетности на основе полученной информации)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > responsibility accounting
-
4 responsibility accounting
English-Russian dictionary of accounting and financial terms > responsibility accounting
-
5 responsibility accounting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > responsibility accounting
-
6 responsibility accounting
2) Бухгалтерия: калькуляция затрат по функциям, отчётность по центрам ответственности, учёт затрат по центрам ответственности, учёт по центрам ответственности, функциональный бухгалтерский учёт3) Банковское дело: учёт на основе персональной ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > responsibility accounting
-
7 responsibility accounting
akuntansi atas dasar tanggung-jawab -
8 responsibility accounting
учёт издержек по центрам ответственности (за расходование средств)Англо-русский словарь по экономике и финансам > responsibility accounting
-
9 responsibility accounting
comptabilité f par centres de responsabilitéEnglish-French business dictionary > responsibility accounting
-
10 responsibility accounting
[com] računovodstvo odgovornosti -
11 responsibility accounting
s.contabilidad por unidades de responsabilidad, contabilidad por responsabilidades, contabilidad de fideicomiso, asunción de responsabilidades.Nuevo Diccionario Inglés-Español > responsibility accounting
-
12 responsibility accounting
учёт по ответственности (система учёта, при которой все доходы и расходы распределяются между отдельными подразделениями)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > responsibility accounting
-
13 responsibility accounting
Finthe keeping of financial records with an emphasis on who is responsible for each itemThe ultimate business dictionary > responsibility accounting
-
14 responsibility accounting system
система учета по центрам ответственности; бухгалтерская система, которая ведет учет затрат и/или доходов по уровням управления и сферам ответственности; руководство компании разрабатывает организационную структуру и определяет ответственность подразделений и конкретных руководителей за результаты их деятельности; также наз. activity accounting, profitability accounting.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > responsibility accounting system
-
15 responsibility accounting report
Экономика: отчёт на основе персональной ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > responsibility accounting report
-
16 social responsibility accounting
Finthe identification, measurement, and reporting of the social costs and benefits resulting from economic activitiesThe ultimate business dictionary > social responsibility accounting
-
17 responsibility
(a) (control, authority) responsabilité f;∎ responsibility for the campaign has been transferred to her c'est à elle qu'incombe désormais la responsabilité de la campagne;∎ to have responsibility for sth avoir la charge ou la responsabilité de qch;∎ a position of great responsibility un poste à haute responsabilité;∎ how much responsibility for the operation did the president really have? jusqu'à quel point le président était-il responsable de l'opération?;∎ can he handle all that responsibility? est-il capable d'assumer toutes ces responsabilités?;∎ he authorized it on his own responsibility il l'a autorisé de son propre chef, il a pris sur lui de l'autoriser(b) (accountability) responsabilité f;∎ he has no sense of responsibility il n'a aucun sens des responsabilités;∎ to accept or to assume responsibility for one's mistakes assumer la responsabilité de ses erreurs;∎ I take full responsibility for the defeat je prends (sur moi) l'entière responsabilité de la défaite;∎ we accept no responsibility for lost or stolen items (sign) nous déclinons toute responsabilité pour les objets perdus ou volés;∎ no one has yet claimed responsibility for the attack personne n'a encore revendiqué l'attaque(c) (task, duty) responsabilité f;∎ responsibilities include product development vous assurerez entre autres le développement des nouveaux produits;∎ answering the phone is your responsibility, not mine c'est à toi de répondre au téléphone, pas à moi;∎ it's his responsibility! c'est son affaire!;∎ to have a responsibility to sb avoir une responsabilité envers qn;∎ they have a responsibility to the shareholders/the electors ils ont une responsabilité envers les actionnaires/les électeurs;∎ to shirk one's responsibilities fuir ses responsabilités;∎ children are a big responsibility c'est une lourde responsabilité que d'avoir des enfants►► Accountancy responsibility accounting comptabilité f par centres de responsabilitéUn panorama unique de l'anglais et du français > responsibility
-
18 responsibility center
responsibility center (AE) ACC, MGT Verantwortungszentrum n (organizational function whose performance is the direct responsibility of a specific manager; cf responsibility accounting)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > responsibility center
-
19 responsibility centre
responsibility centre (BE) ACC, MGT Verantwortungszentrum n (organizational function whose performance is the direct responsibility of a specific manager; cf responsibility accounting)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > responsibility centre
-
20 accounting
n бухг., рах. бухгалтерський облік; облік; рахівництво; методика обліку; запис; a бухгалтерський; балансовий; розрахунковий; обліковий; звітний1. система суцільного збору, запису, класифікації та обробки фінансових операцій (transaction¹) окремої особи або одиниці (entity); ♦ за бухгалтерським обліком підсумовуються, аналізуються, тлумачаться результати тих операцій, на основі яких здійснюються планування (planning) і контроль господарської діяльності організації; до найбільш відомих бухгалтерських/аудиторських (audit¹) фірм під назвою «Велика Шістка» (Big Six) входять: Артур Андерсен (Arthur Andersen); Куперс енд Лайбранд (Coopers & Lybrand); Делойт Туш Томатсу Інтернаціонал (Deloitte Touche Tohmatsu International); Ернст енд Янг (Ernst & Young); КПМГ Піт Марвик (KPMG Peat Marwick); Прайс Вотер-хаус (Price Waterhouse); 2. поняття, що об'єднує споріднені галузі, напр., оподаткування (taxation), ревізування (auditing), обліку за сферами відповідальності (responsibility accounting), управлінського обліку (management accounting)═════════■═════════accrual accounting облік методикою нарахування; acquisition accounting облік за придбанням; activity accounting функціональний бухгалтерський облік; activity-based accounting (ABA) функціональний бухгалтерський облік • облік за сферами відповідальності; actuarial accounting страховий облік; administrative accounting адміністративний облік • оперативний облік; allocation accounting облік за розміщенням; backflush accounting облік зі зворотним віднесенням витрат; bank accounting бухгалтерський облік в банку; bank cost accounting аналіз операційної діяльності банку; branch accounting філіальний облік; business accounting бухгалтерський облік комерційних операцій; cash accounting касова методика обліку; cash basis accounting касова методика обліку; cash flow accounting облік за грошовими потоками; composite property accounting змішана методика обліку основного капіталу; consolidation accounting облік за об'єднанням компаній; continuously contemporary accounting облік за поточною грошовою вартістю; cost accounting виробничий облік • облік виробничих витрат • калькулювання; creative accounting творчий облік; critical path accounting облік за методикою критичного шляху; current cost accounting (CCA) методика обліку за поточною вартістю; current purchasing power accounting (CPP) облік за поточною купівельною спроможністю; current value accounting облік за поточною вартістю; depreciation accounting облік амортизації • амортизаційна методика бухгалтерського обліку; discovery value accounting облік розвідуваних ресурсів; distribution cost accounting облік витрат у торгівлі; double-entry accounting облік за методикою подвійного запису; enterprise accounting бухгалтерський облік підприємства; entity accounting облік на основі самостійного балансу • бухгалтерський облік самостійного підрозділу; equity accounting облік за інвестиціями в дочірніх компаніях; financial accounting фінансовий облік; fiscal accounting податковий облік; forward accounting перспективний облік; full-cost accounting фінансовий облік за повною вартістю; functions accounting облік за видом діяльності; fund accounting система обліку за фондами; general price index accounting облік на основі загального рівня цін; government accounting державний облік; group depreciation accounting методика єдиної норми амортизації; group property accounting групова методика обліку основного капіталу; historical cost accounting (HCA) облік за первісною вартістю; human resources accounting облік людських ресурсів; industrial accounting бухгалтерський облік на промисловому підприємстві; inflation accounting інфляційний облік • облік в умовах інфляції • облік впливу інфляції; international accounting облік за міжнародними операціями і звітністю; inventory accounting облік запасів товарно-матеріальних цінностей; item property accounting попредметна методика обліку основного капіталу; macro-accounting облік на макрорівні; management accounting управлінський облік; micro-accounting облік на мікро-рівні; managerial accounting управлінський облік; national economic accounting система національних рахунків; national income accounting облік національного доходу; net realizable value accounting (NRVA) методика обліку за вихідною вартістю активів; oil and gas accounting облік за родовищами й запасами нафти і газу; price level accounting облік з поправкою на індекс цін споживчих товарів; profitability accounting облік за прибутковістю • облік за рентабельністю; public accounting громадський бухгалтерський облік і ревізія; replacement cost accounting облік за відновленою вартістю; reserve accounting облік резервів; responsibility accounting облік за сферами відповідальності; retirement reserve accounting облік зношення за методикою разового нарахування; routine accounting оперативний облік; social responsibility accounting облік за діяльністю громадської відповідальності; stock accounting облік запасів; store accounting облік запасів; tax-effect accounting облік за податковим ефектом═════════□═════════accounting assumptions бухгалтерські припущення; accounting basis основа бухгалтерського обліку; accounting concepts бухгалтерські концепції; accounting consultant консультант з бухгалтерського обліку • дорадник з бухгалтерського обліку; accounting cost бухгалтерські витрати • балансові витрати • облікові витрати; accounting cycle кругообіг процедури бухгалтерського обліку • обліковий цикл; accounting data of costs бухгалтерські дані про витрати; accounting day обліковий день; accounting department відділ бухгалтерського обліку • бухгалтерія • головна бухгалтерія компанії; accounting economy розрахункова економіка; accounting education бухгалтерська освіта; accounting entry запис на рахунку; accounting; accounting error помилка бухгалтерського обліку; accounting estimate попередній облік; accounting figures дані бухгалтерського обліку; accounting firms бухгалтерські фірми • аудиторські фірми; accounting identity; accounting income дохід за звітний період; accounting information system (AIS) система опрацювання облікових даних; Accounting Institute орган бухгалтерського обліку • Інститут бухгалтерського обліку; accounting loss розрахункові збитки; accounting machine бухгалтерська машина; accounting measurement облікові виміри • облікові вимірювання; accounting method методика бухгалтерської звітності • методика бухгалтерського обліку; accounting par value облік за номінальною вартістю; accounting period (A/P) звітний період • розрахунковий період • період бухгалтерської звітності; accounting policy загальні принципи бухгалтерського обліку; accounting practice практика звітності; accounting principles принципи бухгалтерського обліку; Accounting Principles Board (APB) Бюро з розробки принципів бухгалтерського обліку; accounting procedures форми ведення обліку; accounting profit бухгалтерський прибуток • розрахунковий прибуток; accounting profit and loss облік прибутків і збитків; accounting profit or loss облік прибутків або збитків; accounting rate of return (ARR) обліковий коефіцієнт окупності; accounting ratio обліковий показник; accounting record бухгалтерська книга; accounting records; accounting report бухгалтерський звіт; accounting staff персонал служби бухгалтерського обліку; accounting standard; Accounting Standards Board (ASB) (англ.) Бюро бухгалтерських стандартів; accounting statement бухгалтерський звіт; accounting system система бухгалтерського обліку; accounting treatment опрацювання бухгалтерських рахунків; accounting unit одиниця обліку реального основного капіталу • рахунок, який відтворює собівартість об'єкта; accounting year звітний рік • фінансовий рік; American Accounting Association (AAA) Американська бухгалтерська асоціація; Financial Accounting Standards Board (FASB) (амер.) Бюро стандартів фінансового обліку; International Accounting Standards (IAS) Міжнародні стандарти бухгалтерського обліку; International Accounting Standards Committee (IASC) Комітет міжнародних бухгалтерських стандартівaccounting¹:: accountancy²; accounting² ‡ accounting (382)▹▹ accountancy* * *бухгалтерський облік; звітність; фінансова звітність
См. также в других словарях:
responsibility accounting — A management accounting system designed to provide information to all levels of an organization, based on the responsibility of the individual managers for particular items of expenditure or income. Budgetary control and standard costing are both … Accounting dictionary
responsibility accounting — A system of *management accounting in which individual managers are held *accountable for operational and financial performance. See also *accountability … Auditor's dictionary
Responsibility Accounting — ⇡ verantwortungsorientiertes Rechnungswesen … Lexikon der Economics
Accounting scandals — Accounting scandals, or corporate accounting scandals, are political and business scandals which arise with the disclosure of misdeeds by trusted executives of large public corporations. Such misdeeds typically involve complex methods for… … Wikipedia
Учет по центрам ответственности (RESPONSIBILITY ACCOUNTING) — Система, при которой доходы, расходы и капитал учитываются в разрезе центров ответственности … Словарь терминов по управленческому учету
accounting — /euh kown ting/, n. 1. the theory and system of setting up, maintaining, and auditing the books of a firm; art of analyzing the financial position and operating results of a business house from a study of its sales, purchases, overhead, etc.… … Universalium
accounting standard — A definitive standard for financial accounting and reporting established in the form of a Statement of Standard Accounting Practice (SSAP) issued by the Accounting Standards Committee or, since 1990, a Financial Reporting Standard (FRS) issued by … Accounting dictionary
responsibility — Synonyms and related words: accountability, accountableness, accounting for, action, agency, agentship, amenability, answerability, answerableness, application, arrogation, ascription, assignation, assignment, attachment, attribution, auspices,… … Moby Thesaurus
Household-responsibility system — Responsibility system (contract responsibility system or household responsibility system) (simplified Chinese: 家庭联产承包责任制; traditional Chinese: 家庭聯產承包責任制; pinyin: Jiātíng liánchǎn chéngbāo zérènzhì) was a practice in the People s Republic of China … Wikipedia
Corporate social responsibility — For other types of responsibility, see Responsibility (disambiguation). Corporate social responsibility (CSR, also called corporate conscience, corporate citizenship, social performance, or sustainable responsible business)[1] is a form of… … Wikipedia
Social accounting — (also known as social and environmental accounting, corporate social reporting, corporate social responsibility reporting, non financial reporting, or sustainability accounting) is the process of communicating the social and environmental effects … Wikipedia