-
101 кривая
1) General subject: curve, envelop curve, graph, sweep2) Medicine: tracing (напр. электрокардиограммы)3) Engineering: characteristic, curvature, curved line, graph (на графике), line (на графике), locus, plot4) Chemistry: profile5) Construction: force displacement curve, stress strain curve6) Mathematics: Galtonian curve, arc (график, траектория), contour, criss-cross curve, freehand curve, point-to-point curve, strain7) Railway term: bight, curve (пути), curved track, enveloping curve, trace (напр. осциллограммы)8) Economy: fitted curve9) Automobile industry: line (на диаграмме)10) Forestry: track curve (пути)12) Electronics: lineshape (atomic lineshapes)13) Information technology: fitting curve (гладкая), trace (самописца)15) Metrology: line (на графике), trace (самописца), waveform16) Drilling: response17) Sakhalin energy glossary: well test-based crossplot of drawdown vs flow rate19) Quality control: characteristic (зависимости)21) Arms production: curl22) Aviation medicine: tracing (записи какого-л. физиологического параметра), trajectory23) Makarov: graphic, path, record (самописца), recording (самописца)24) oil&gas: bend -
102 кривая разгона при ступенчатом возмущении
Chemistry: step function response curve, unit step response curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая разгона при ступенчатом возмущении
-
103 передаточная функция полосы модулирующих частот
Optics: baseband response ( transfer) function, baseband transfer functionУниверсальный русско-английский словарь > передаточная функция полосы модулирующих частот
-
104 статическая характеристика
1) Engineering: dc characteristic, static characteristic, statistical performance, steady-state characteristic2) Telecommunications: direct current characteristic3) Electronics: direct-current characteristic4) Astronautics: static pattern5) Metrology: static parameter, steady-state response6) Mechanics: static behavior7) Automation: static performance, calibration function8) Electrical engineering: characteristic curve, static responseУниверсальный русско-английский словарь > статическая характеристика
-
105 зависимость
dependence, dependency, relation, relationship, response* * *зави́симость ж.1. (от чего-л.) dependence; (между чем-л.) relation(ship)в зави́симости от … — depending on …, according to …, (plotted) against …, as a function of …свя́зывать зави́симостью — connect by a relationship2. ( график) plotпостро́ить зави́симость А от Б — plot A against [versus] B, plot A as a function of B, show A related to Bалгебраи́ческая зави́симость — algebraical dependenceвзаи́мная зави́симость — interdependency interrelationshipвременна́я зави́симость — time dependenceлине́йная зави́симость — linear dependenceнепреры́вная зави́симость — continuous dependenceобра́тная зави́симость — inverse relationshipоднозна́чная зави́симость — unique dependenceслуча́йная зави́симость — random dependenceфункциона́льная зави́симость — functional dependenceчасто́тная зави́симость — frequency dependenceэкспоненциа́льная зави́симость — exponential dependence -
106 проводимость
conduction
– взаимная проводимость
– волновая проводимость
– дырочная проводимость
– ионная проводимость
– односторонняя проводимость
– переходная проводимость
– примесная проводимость
– проводимость активная
– проводимость акустическая
– проводимость волновая
– проводимость емкостная
– проводимость изоляции
– проводимость комплексная
– проводимость полная
– проводимость почвы
– проводимость прыжковая
– проводимость утечки
– прямая проводимость
– реактивная проводимость
– темновая проводимость
– удельная проводимость
– узельная проводимость
– электронная проводимость
вохдная полная проводимость — input admittance
входная активное проводимость — input conductance
выходная полная проводимость — output admittance
емкостная реактивная проводимость — capacitive susceptance
импульсная переходная проводимость — delta function response
индуктивная реактивная проводимость — inductive susceptance
комплексная полная проводимость — complex admittance
переходная полная проводимость — transfer admittance
полная проводимость нагрузки — load admittance
проводимость для зеркальной частоты — < radio> image-frequency admittance
проводимость для постоянного тока — <electr.> DC conductance
проводимость эфферентной части — conduction on the efferent side
собственная полная проводимость — self-admittance
-
107 в определённых пределах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в определённых пределах
-
108 в определённых пределах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в определённых пределах
-
109 группа
1) General subject: act (группа исполнителей, например, рок/поп-банда) пример: Other Scottish acts, such as the Mull Historical Society who also featured in the top 50, performed at a party in Glasgow where the result was announced.), aggies (Aggies), assemblage, band (организованная; людей), (организованная) bander (людей), batch, bevy, block, body, bracket, brass choir (инструментов), bunch, circle (людей), class, cluster bar, cohorts, complex (зданий), drover, flock, gang, group, handful, hands, herd, knot (людей), lay-out, league, mob (людей), octuplicate, outfit, pack, packet, parcel, party, persuasion, plump, posse, prong, series, set, tally, team, type, automatic call distribution split (Метод маршрутизации вызовов схожего типа между агентами в операторском центре. А также группа, укомплектованная агентами, обученными обслуживать определенный тип входящих вызовов.), clutch, (лиц, людей, например) body of3) Biology: bunch (животных), cluster (деревьев)5) Medicine: residue, (воздействия) treatment arm (в контексте клинических исследований; целесообразно оставлять просто "группа"), (испытуемых, пациентов) arm (в контексте научных исследований по сравнению групп, получающих разное лечебное воздействие)7) Obsolete: nation (a nation of newspaper readers — люди, читающие газеты)8) Sports: bunch (велосипедистов)10) Engineering: array, bank (баллонов, трансформаторов и т. п.), crew, ensemble, manning, pear (конвертера), radical, train (прокатных клетей или валков)11) Agriculture: bunch (животных или птиц), loose grasses (животных или птиц)14) Construction: clump (деревьев)15) Mathematics: R-group R, assembly, cell, cluster, cohort, collection, gp (group), inquiry ensemble, item (данных), item of data (данных), pool, transvection-rich group16) British English: group (материнская компания вместе с дочерними предприятиями)17) Railway term: complication, row18) Law: delinquent gang, element (людей), violent gang19) Economy: committee, kin group, kinship group20) Accounting: batch (требований), bracket (напр. при группировке налогоплательщиков по доходу), group (компаний), group of companies (компаний), inspection team (технического контроля), stratum21) Automobile industry: panel22) Artillery: straddle23) Diplomatic term: side24) Forestry: bunch (при посеве или посадке гнёздами или биогруппами), clump (стволов или побегов с общей корневой системой), nest (напр. при посеве или посадке гнёздами или биогруппами)25) Metallurgy: line26) Polygraphy: division27) Politics: club (особ. держав)29) Electronics: bundle30) Jargon: crowd31) Information technology: constellation (одинаковых элементов, образующих макроэлемент), group box (Ряд интерфейсных элементов, объединённых вместе для удобства работы с ними), group item (как элемент данных), heading, section32) Oil: mix (сейсмоприёмников, пунктов взрыва), mix (сейсмоприемников; пунктов взрыва), patch array, pattern array34) Simple: caboodle35) Geophysics: pattern37) Seismology: template40) Network technologies: Computer Emergency Response Team, frame43) Quality control: batch (напр- требований, поступающих в систему массового обслуживания), battery (одинаковых деталей или установок), (рабочая) committee44) Robots: function( функциональная) (напр. разработчиков)45) Arms production: group (артиллерии), team (боевая или тактическая)47) Makarov: aggregation, batch (частиц, волн), bath, bunch (частиц, волн), clump (предметов), cluster (однородных предметов и т.п.), cluster (частиц, волн), constellation (напр., одинаковых элементов), crew (сотрудников), drove, framework, group (сотрудников), order, pack (однородных объектов), package (однородных объектов), pattern (сейсмическая), pile (однородных объектов), quality, row (однотипных объектов), team (сотрудников), train (волн)49) Gold mining: field crew50) SAP.tech. corporate group, grp -
110 импульсная переходная проводимость
Makarov: delta function responseУниверсальный русско-английский словарь > импульсная переходная проводимость
-
111 импульсная переходная функция
1) Engineering: impulsive admittance function2) Astronautics: impulsive admittance3) Makarov: unit impulse responseУниверсальный русско-английский словарь > импульсная переходная функция
-
112 импульсный отклик
Engineering: impulse response (фотоплёнки), point spread function -
113 отклик на импульсное возмущение
Makarov: impulse function responseУниверсальный русско-английский словарь > отклик на импульсное возмущение
-
114 реакция системы на входной сигнал, представленный ступенчатой функцией
oil&gas: step-function responseУниверсальный русско-английский словарь > реакция системы на входной сигнал, представленный ступенчатой функцией
-
115 респондент, ответчи
General subject: responder: functional unit which concludes a transaction via a response primitive (cм. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems)Универсальный русско-английский словарь > респондент, ответчи
-
116 срабатывать
2) Engineering: act, draw down, empty (водохранилище), evacuate (водохранилище), function, respond, scuff3) Mathematics: come into action4) Automobile industry: deteriorate7) Drilling: trip9) Microelectronics: trigger11) General subject: actuate (о механизме)12) Makarov: fret, wear, wear-out, draw down (водохранилище) -
117 характеристика передаточной функции
1) Engineering: transfer function response2) Aviation medicine: transfer characteristicУниверсальный русско-английский словарь > характеристика передаточной функции
-
118 действие
act, action, activity, operation матем., performance, work, working* * *де́йствие с.1. ( функционирование) action, operationбли́жнего де́йствия — short-haul, short-rangeвводи́ть в де́йствие — put in(to) operation [action]; хим. put on streamда́льнего де́йствия — long-rangeдвойно́го де́йствия — double-acting, double-actionдвусторо́ннего де́йствия — double-acting; double-actionпериоди́ческого де́йствия — batch(-operated)подавля́ть де́йствие (какого-л. устройства или фактора) — suppress the action of …; вчт. quiesce activitiesприводи́ть в де́йствие — actuateпросто́го де́йствия — single-acting2. (функционирование, чаще с качественной оценкой) performance3. (результат, эффект, воздействие) action, effectвозыме́ть де́йствие — take effectока́зывать де́йствие на … — have an effect on …, act (up)on, influence, take effect onока́зывать стабилизи́рующее, регули́рующее и т. п. де́йствие — give [effect, furnish, supply] stabilizing, control, etc. actionпод де́йствием — by [under] the action (of) (см тж. воздействие)4. мат. operationпроизводи́ть де́йствие (напр. арифметическое) [m2]над … — perform an (e. g., arithmetic) operation on …абрази́вное де́йствие — abrasive action, abrasive effectалгебраи́ческое де́йствие — algebraic operationарифмети́ческое де́йствие — arithmetic operationбесшу́мное де́йствие — silent actionбриза́нтное де́йствие ( взрывчатки) — shattering [percussive] actionволново́е де́йствие — wave action, wave effectдробя́щее де́йствие — shattering action, shattering effectзаро́дышевое де́йствие крист. — germinating effectизмельча́ющее де́йствие — comminuting action, comminuting effectконе́чное де́йствие — end action, end functionде́йствие конта́ктов, самозачища́ющее — wiping actionкоррозио́нное де́йствие — corrosive action, corrosive effect, attack (by)логи́ческое де́йствие — logical operationмеша́ющее де́йствие — interference, disturbance, disturbing actionнаиме́ньшее де́йствие мех. — least actionнапо́рное де́йствие ( ковша экскаватора) — crowding actionде́йствие на расстоя́нии — operation from a distance, remote operationнеарифмети́ческое де́йствие — non-arithmetical operationнепреры́вное де́йствие — continuous action, continuous operation… непреры́вного де́йствия — continuous(-action)обра́тное де́йствие — back action, retroactionосмоти́ческое де́йствие — osmotic actionотве́тное де́йствие — responseотко́льное де́йствие ( взрывчатки) — slabbing actionпериоди́ческое де́йствие — batch action, batch operation… периоди́ческого де́йствия — batch(-operated)пове́рхностное де́йствие — surface actionпоршнево́е де́йствие ( громкоговорителя) — piston actionде́йствие прегра́ды — obstacle effectпротивопомпа́жное де́йствие — anti-hunting actionразруша́ющее де́йствие — destructive effect; хим. attackне поддава́ться разруша́ющему де́йствию — stand attack (e. g., by an acid)поддава́ться разруша́ющему де́йствию — succumb [yield] to attack (e. g., by an acid)разруша́ющее де́йствие кислоты́ на мета́лл — attack of a metal by an acidразъеда́ющее де́йствие — corrosive actionрастворя́ющее де́йствие — solvent actionреакти́вное де́йствие — reactionде́йствие респира́тора, защи́тное — respiratory protectionобеспе́чивать защи́тное де́йствие респира́тора в тече́ние … — give respiratory protection for (a period of) … hoursде́йствие рычага́ — leverage, purchaseсамоочища́ющее де́йствие — self-cleaning actionде́йствие си́лы тя́жести — gravity actionпод де́йствием си́лы тя́жести — by [under] gravityсовме́стное де́йствие — joint actionструктури́рующее де́йствие рез. — structure-forming effect, structure-forming actionтеплово́е де́йствие — thermal [temperature] effectтеплово́е де́йствие то́ка — heating effect of currentуда́рное де́йствие — percussion, impactде́йствие уда́рной волны́ — blast effectде́йствие фар слепя́щее — dazzle [dazzling effect] of headlightsчеты́ре основны́е арифмети́ческие де́йствия — the four rules of arithmetic* * * -
119 фазочастотная характеристика
phase characteristic, phase transfer function, phase responseРусско-английский словарь по электронике > фазочастотная характеристика
-
120 фазочастотная характеристика
phase characteristic, phase transfer function, phase responseРусско-английский словарь по радиоэлектронике > фазочастотная характеристика
См. также в других словарях:
Response Function — ⇡ Responsefunktion … Lexikon der Economics
response function — /rɪ spɒns ˌfʌŋkʃən/ noun a figure which represents the value of a particular quantity of advertising impressions on a person … Marketing dictionary in english
Linear response function — A linear response function describes the input output relationshipof a signal transducer such as a radio turning electromagnetic waves into musicor a neuron turning synaptic input into a response.Because of its many applications in information… … Wikipedia
Chromatographic response function — Chromatographic response function, often abbreviated to CRF is a coefficient which characterize in a quantitative manner, the quality of the separation in the result of a chromatography. The CRFs concept have been created during the development… … Wikipedia
nuclear response function — noun A relationship that describes the probability of a particle that collides with another being scattered in any particular manner … Wiktionary
sales response function — The relationship between the likely sales of a particular product during a specified period and the level of marketing support it receives. The more advertising, sales promotion, or public relations support for a product, the higher the sales are … Big dictionary of business and management
Function (mathematics) — f(x) redirects here. For the band, see f(x) (band). Graph of example function, In mathematics, a function associates one quantity, the a … Wikipedia
Response to intervention — In education, Response To Intervention (commonly abbreviated RTI or RtI) is a method of academic intervention used in the United States designed to provide early, effective assistance to children who are having difficulty learning. Response to… … Wikipedia
function — 1. The special action or physiologic property of an organ or other part of the body. 2. To perform its special work or office, said of an organ or other part of the body. 3. The general properties of any substance, depending on its chemical … Medical dictionary
Function generator — [ http://www.agilent.com/u2761a U2761A] USB Modular Function Generator from Agilent Technologies] A function generator is a piece of electronic test equipment or software used to generate electrical waveforms. These waveforms can be either… … Wikipedia
Response amplitude operator — In the field of ship design and design of other floating structures, a response amplitude operator (RAO) is an engineering statistic, or set of such statistics, that are used to determine the likely behaviour of a ship when operating at sea.… … Wikipedia
