-
21 respiratory
-
22 respiratory
adjective (related to breathing: respiratory diseases.) respiratoriotr['respərətərɪ]1 respiratorio,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrespiratory system sistema nombre masculino respiratoriorespiratory ['rɛspərə.tori, rɪ'spaɪrə-] adj: respiratorioadj.• respiratorio, -a adj.'respərətɔːri, rɪ'spɪrətəriadjective respiratorio[rɪs'pɪrǝtǝrɪ]1.ADJ respiratorio2.CPDrespiratory failure N — insuficiencia f respiratoria
•
acute respiratory failure — insuficiencia respiratoria agudarespiratory tract N — vías fpl respiratorias
* * *['respərətɔːri, rɪ'spɪrətəri]adjective respiratorio -
23 respiratory
adjectiveAtem[geräusch, -wege]; Atmungs[system, -organ]* * *['respərətəri]* * *re·spira·tory[rɪˈspɪrətəri, AM ˈrespɚətɔ:ri]\respiratory complaint/failure Atembeschwerden pl/-stillstand m\respiratory disease Atemwegserkrankung f* * *[rI'spIrətərɪ]adjAtem-, respiratorisch (spec); infection, disease der Atemwege* * *respiratory arrest Atemstillstand m;respiratory disease Erkrankung f der Atemwege;respiratory exchange Gasaustausch m;respiratory tract ( oder passages pl) Atem-, Luftwege pl; → academic.ru/3185/apparatus">apparatus 3, embarrassment 3* * *adjectiveAtem[geräusch, -wege]; Atmungs[system, -organ] -
24 respiratory
-
25 respiratory rate
rate of gain — интенсивность прироста; интенсивность привеса
The English-Russian dictionary general scientific > respiratory rate
-
26 bond failure
-
27 power failure
-
28 vacuum failure
-
29 coagulation failure
English-Russian big medical dictionary > coagulation failure
-
30 contact failure
-
31 ovarian failure
-
32 ovulatory failure
-
33 acute respiratory ARF
Макаров: (failure) острая дыхательная недостаточность -
34 acute respiratory ARF (failure)
Макаров: острая дыхательная недостаточностьУниверсальный англо-русский словарь > acute respiratory ARF (failure)
-
35 فشل تنفسي
respiratory failure -
36 дихальна недостатність
respiratory compromise, respiratory embarrassment, respiratory failure -
37 дыхательная недостаточность
respiratory compromise, respiratory embarrassment, respiratory failureБольшой русско-английский медицинский словарь > дыхательная недостаточность
-
38 insuficiencia
f.1 lack, shortage (escasez).2 failure, insufficiency (medicine).insuficiencia cardiaca/renal heart/kidney failure* * *1 (escasez) shortage, insufficiency2 MEDICINA failure, insufficiency\insuficiencia cardiaca heart failure* * *SF1) (=escasez) insufficiency2) (=carencia) lack, shortage3) (=incompetencia) incompetence4) (Med)existen muchas insuficiencias en el sistema judicial — there are many inadequacies in the judicial system
* * *a) ( escasez)la insuficiencia de medios/calcio — the lack of resources/calcium
b) insuficiencias femenino plural (fallos, inadecuaciones) inadequacies (pl)* * *= disability, inadequacy, shortage, underload, insufficiency.Ex. All these influences are at work before a child goes to school, yet until quite recently we have behaved as though good teaching in good schools was enough to compensate for the disabilities of verbally impoverished children.Ex. Inadequacies in the specific A/Z subject index entry made for a subject can also occur if the indexer bases his analysis solely on the class number for that subject.Ex. Universities currently facing a shortage of space for books should consider sending a proportion of lesser used journals to the British Library now.Ex. Prolonged periods of underload or overload are unarguably dysfunctional.Ex. These libraries encounter difficulties with shortage of space, finance and staff, and above all, an insufficiency of foreign literature.----* insuficiencia cardíaca = heart failure.* insuficiencia cardíaca congestiva = congestive heart failure.* insuficiencia renal = renal failure, kidney failure.* * *a) ( escasez)la insuficiencia de medios/calcio — the lack of resources/calcium
b) insuficiencias femenino plural (fallos, inadecuaciones) inadequacies (pl)* * *= disability, inadequacy, shortage, underload, insufficiency.Ex: All these influences are at work before a child goes to school, yet until quite recently we have behaved as though good teaching in good schools was enough to compensate for the disabilities of verbally impoverished children.
Ex: Inadequacies in the specific A/Z subject index entry made for a subject can also occur if the indexer bases his analysis solely on the class number for that subject.Ex: Universities currently facing a shortage of space for books should consider sending a proportion of lesser used journals to the British Library now.Ex: Prolonged periods of underload or overload are unarguably dysfunctional.Ex: These libraries encounter difficulties with shortage of space, finance and staff, and above all, an insufficiency of foreign literature.* insuficiencia cardíaca = heart failure.* insuficiencia cardíaca congestiva = congestive heart failure.* insuficiencia renal = renal failure, kidney failure.* * *A(escasez): la insuficiencia de medios the lack of resourcesla insuficiencia de personal the staff shortageinsuficiencia de calcio en la dieta lack of calcium in the diet, insufficient calcium in the dietlas insuficiencias del sistema the inadequacies of the systemsuplir insuficiencias en la alimentación to compensate for dietary deficienciesCompuestos:heart failurekidney failure* * *
insuficiencia sustantivo femenino ( escasez):
insuficiencia de personal staff shortage
insuficiencia sustantivo femenino insufficiency
Med insuficiencia renal/respiratoria, kidney/respiratory failure
' insuficiencia' also found in these entries:
Spanish:
deficiencia
English:
failure
- inadequacy
* * *1. [escasez] lack, shortage;el proyecto fue abandonado por insuficiencia de medios the project was dropped owing to a lack of resources;fue producido por una insuficiencia vitamínica it was caused by a vitamin deficiency;las insuficiencias de un tratado the deficiencies o weak points of a treaty2. Med failure, insufficiencyinsuficiencia cardiaca heart failure;insuficiencia renal kidney failure;insuficiencia respiratoria respiratory failure* * *f1 lack2 MED failure* * *1) : insufficiency, inadequacy2)insuficiencia cardíaca : heart failure -
39 insuffisance
insuffisance [ɛ̃syfizɑ̃s]feminine nouna. ( = médiocrité, manque) inadequacyb. insuffisance(s) cardiaque(s)/thyroïdienne(s) cardiac/thyroid insufficiency uncount• insuffisance rénale/respiratoire kidney/respiratory failure* * *ɛ̃syfizɑ̃s1) ( pénurie) insufficiency, shortage2) ( médiocrité) poor standard3) ( déficit) shortfall4) ( lacune) shortcoming5) Médecine insufficiency* * *ɛ̃syfizɑ̃s1. nf1) MÉDECINE2) [résultats, travail] inadequacy2. insuffisances nfpl(= lacunes) inadequacies* * *insuffisance nf1 ( pénurie) insufficiency, shortage; insuffisance des ressources insufficiency of resources;2 ( médiocrité) poor standard; l'insuffisance de ton travail the poor standard of your work;3 ( déficit) shortfall; l'insuffisance de la production/de la demande the shortfall in production/demand;4 ( lacune) shortcoming; ce n'est pas à moi de pallier tes insuffisances it's not for me to make up for your shortcomings;5 Méd insufficiency; insuffisance cardiaque/rénale/respiratoire cardiac/renal/respiratory insufficiency.[ɛ̃syfizɑ̃s] nom féminininsuffisance de ressources lack of ou insufficient resources3. MÉDECINE -
40 острая дыхательная недостаточность
1) Medicine: acute respiratory failure, acute breathing insufficiency2) Makarov: acute respiratory ARF ( failure), acute respiratory failure (ARF)Универсальный русско-английский словарь > острая дыхательная недостаточность
См. также в других словарях:
Respiratory failure — is a medical term for inadequate gas exchange by the respiratory system. Respiratory failure can be indicated by observing a drop in blood oxygenation (hypoxemia) and/or a rise in arterial carbon dioxide (hypercapnia), which can be written as… … Wikipedia
respiratory failure — a condition resulting from respiratory insufficiency, in which there is persistent abnormally low arterial oxygen tension (PaO2) or abnormally high carbon dioxide tension (PaCO2). Called also ventilatory f … Medical dictionary
Respiratory disease — Classification and external resources Micrograph of an emphysematous lung; emphysema is a common respiratory disease, strongly associated with smoking. H E stain. ICD … Wikipedia
acute respiratory failure — ARF a primary disorder of gaseous exchange (as distinct from failure of the mechanical process of breathing). The prototype of ARF is adult respiratory distress syndrome, but the term sometimes also refers to disruption of any other part of the… … The new mediacal dictionary
Respiratory center — (RC) is located in the medulla oblongata which is the lowermost part of the brain stem. RC receives controlling signals of neural, chemical and hormonal natures and controls the rate and depth of respiratory movements of the diaphragm and other… … Wikipedia
respiratory disease — ▪ human disease Introduction any of the diseases and disorders that affect human respiration (respiration, human). Diseases of the respiratory system may affect any of the structures and organs that have to do with breathing, including the… … Universalium
Respiratory system — See also: Respiratory tract Respiratory A complete, schematic view of the human respiratory system with their parts and functions. Latin … Wikipedia
failure — The state of insufficiency or nonperformance. backward heart f. a concept (formerly considered mutually exclusive with forward heart f.) that maintains that the phenomena of congestive heart f. result from passive engorgement of the veins caused… … Medical dictionary
Respiratory distress syndrome — There are two forms of respiratory distress syndrome: * ARDS, which is acute (or adult ) respiratory distress syndrome * Infant respiratory distress syndrome (RDS), which is a complication of premature birth, also known as hyaline membrane… … Wikipedia
respiratory — res|pi|ra|to|ry [ resp(ə)rə,tɔri ] adjective FORMAL relating to the process of breathing air in and out: the respiratory system The patient died of respiratory failure. the department of respiratory medicine … Usage of the words and phrases in modern English
respiratory insufficiency — inability of the lungs to provide adequate oxygen intake or carbon dioxide expulsion as needed by the body and its cells; if not managed successfully, it can progress to respiratory failure (see under failure) … Medical dictionary