-
1 respect
respekt -
2 riverente
agg. plot respekt, që ka respekt.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > riverente
-
3 command
[kë'ma:nd, kë'mænd] v.,n. -v 1. urdhëroj; porosis. 2. komandoj. 3. drejtoj. 4. fitoj (respekt). 5. zotëroj, dominoj (terrenin)/-n 1. urdhër; komandë. 2. komandim; be in command (of) komandoj; take command of marr komandën. 3. zotërim; have a good command of zotëroj mirë. 4. usht. komandë; repart, trupa* * *komand -
4 worth
[wë:th] adj.,n. -adj 1. i vlefshëm; me vlerë; the car is worth \$3000 makina vlen 3000 dollarë; what/how much is it worth? sa vlen? 2. që e vlen, që e meriton; Albania is a country worth visiting Shqipëria është një vend që e vlen ta vizitosh; it's worth reading ia vlen ta lexosh; it is not worth while/the trouble/it nuk ia vlen mundimi. 3. që kap, që ka, që i arrin pasuria; the old man is worth millions plaku t'i ka disa milionë.● for all one is worth me të gjitha forcat, me sa i mban takati. -n 1. vlerë; a book/a man of great worth libër/ njeri me vlera. 2. sasi; 10 dollars worth, please më jep/më pesho 10 dollarë, të lutem (benzinë, fruta etj).● worthlessness ['wë:thlisnis] n. mungesë vlere; kotësi; mungesë vlerash (te personi)● worthwhile ['wë:thwail] adj. që e vlen; që e meriton● worthy ['wë:dhi] adj.,n. -adj 1. i denjë; i merituar; worthy of praise që meriton të lavdërohet; worthy of respect i denjë për respekt. 2. i lavdërueshëm./-n. njeri me vlera; njeri i admirueshëm* * *i vlefshëm -
5 deferenza
n. nderim, respekt.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > deferenza
-
6 ossequio
n. nderim, respekt. -
7 osservanza
n. 1) bindje. 2) respekt, nderim.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > osservanza
-
8 rispetto
n. respekt, nder. -
9 rispettoso
agg. i respektueshëm, që ka respekt.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > rispettoso
-
10 riverenza
n. nderim, respekt.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > riverenza
-
11 cap
[kæp] n.,v. -n 1. kësulë, kasketë. 2. skufje. 3. kapak. 4. shkronjë e madhe. vcap one's cap for i hedh grepin (një mashkulli)/-v 1. i vë kapak. 2. mbuloj. 3. i heq kapelën (dikujt, për respekt).● cap the climax kapërcej çdo kufi -
12 venerable
['venërëbël] adj. i nderuar, i respektuar, i përnderuar● venerate ['venëreit] vt. nderoj, respektoj, përnderoj● veneration [venë'reishën] n. nderim, respekt i thellë, përnderim -
13 venerate
['venëreit] vt. nderoj, respektoj, përnderojveneration [venë'reishën] n. nderim, respekt i thellë, përnderim -
14 veneration
[venë'reishën] n. nderim, respekt i thellë, përnderimvenerate ['venëreit] vt. nderoj, respektoj, përnderoj -
15 worthy
['wë:dhi] adj.,n. -adj 1. i denjë; i merituar; worthy of praise që meriton të lavdërohet; worthy of respect i denjë për respekt. 2. i lavdërueshëm. ( Adjective worthy, Comparative worthier, Superlative worthiest)/-n. njeri me vlera; njeri i admirueshëm (pl. worthies) -
16 worthy of praise
['wë:dhi ëv prais] që meriton të lavdërohetworthy of respect ['wë:dhi ëv ri'spekt] i denjë për respekt -
17 worthy of respect
['wë:dhi ëv ri'spekt] i denjë për respektworthy of praise ['wë:dhi ëv prais] që meriton të lavdërohet
См. также в других словарях:
Respekt — (in English The Respect ) is a weekly newsmagazine in the Czech Republic, reporting on domestic and foreign political and economic issues, as well as on science and culture.Editors describe Respekt as a liberal paper which stands up for freedom… … Wikipedia
Respekt — (lateinisch respectus „Zurückschauen, Rücksicht, Berücksichtigung“, auch respecto „zurücksehen, berücksichtigen“) bezeichnet eine Form der Wertschätzung, Aufmerksamkeit und Ehrerbietung gegenüber einem anderen Lebewesen (Respektsperson) oder… … Deutsch Wikipedia
Respekt — (Le Respect) est un hebdomadaire tchèque paraissant à 25 000 exemplaires édité par la société R PRESSE, spol. s r.o, dont l audience totale est estimée à 80 000 personnes (source: site internet du magazine). D orientation libérale, il contient… … Wikipédia en Français
respekt — rèspekt m <G mn kātā> DEFINICIJA 1. osjećaj da tko ili što posjeduje istaknute odlike, da ima zasluge [respekt za tuđe argumente]; poštovanje, rešpekt, uvažavanje 2. obziran stav prema komu, ustručavanje ili bojazan od koga [imati respekt… … Hrvatski jezični portal
respekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. respektkcie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} poważanie, szacunek połączone z onieśmieleniem, wynikające z poczucia czyjejś siły, wielkości, przewagi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Respekt dla kogoś, dla czegoś, przed kimś … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Respekt — Sm std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. respect, dieses aus l. respectus Rücksicht, Zurückblicken , dem Abstraktum von l. respicere (respectum) Rücksicht nehmen, sich nach etwas umsehen, zurücksehen , zu l. specere sehen und l. re . Verb … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rešpekt — rèšpekt m <G mn kātā> DEFINICIJA reg., v. respekt ETIMOLOGIJA vidi respekt … Hrvatski jezični portal
Respekt — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Achtung • achten • respektieren Bsp.: • Dieser Mann hat vor niemandem Respekt. • Wir müssen seine Gründe respektieren … Deutsch Wörterbuch
Respékt — (lat.), Achtung, Ehrfurcht; leerer Rand bei Schriften, Kupferstichen etc.; respektabel, achtungswert; respektieren, achten; einen Wechsel bezahlen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Respékt — (lat.), Achtung, Ehrerbietung; leerer Rand bei Kupferstichen etc.; respektābel, respektierlich, achtbar; respektieren, achten, beachten; einen Wechsel anerkennen … Kleines Konversations-Lexikon
Respekt — »Ehrerbietung, Achtung; Ehrfurcht, Scheu«: Das Substantiv wurde im 16. Jh. aus gleichbed. frz. respect entlehnt, das auf lat. respectus »das Zurückblicken, das Sichumsehen; die Rücksicht« zurückgeht. Das zugrunde liegende Verb lat. re spicere… … Das Herkunftswörterbuch