-
1 respective
§ შესაფერი, შესაბამი§ შესაბამისი, სათანადოaccording to their respective needs თითოეული მათგანის მოთხოვნილებათა შესაბამისად -
2 respective
aშესაბამისი -
3 according
(according to)everything is proceeding according to plan ყველაფერი გეგმის მიხედვით მიდისaccording to their respective needs თითოეული მათგანის მოთხოვნილებათა შესაბამისადaccording to the latest reports… უკანასკნელი ცნობების თანახმად…according to her story it appears that… მისი სიტყვებიდან / ნათქვამიდან გამოდის, რომ...according to his statement მისი მტკიცებით // მისი განცხადების თანახმად...according to his version//in his version მისი ვერსიითthe problems are graded according to difficulty ამოცანები სიძნელის მიხედვითაა დალაგებულიthey classified the children according to age ბავშვები ასაკის მიხედვით დაყვეს / დააჯგუფეს -
4 need
§ საჭიროება, გაჭირვება; სჭირდება§1 საჭიროება2 მოთხოვნილებაfood, clothing and shelter are man's principal needs საჭმელი, ტანსაცმელი და თავშესაფარი ადამიანის მთავარი მოთხოვნილებაებია3 გაჭირვება4 სიღარიბე, ხელმოკლეობა5 დაჭირვება (დასჭირდება)I need money / your support ფული / შენი მხარდაჭერა მჭირდებაring me up if you need me თუ დაგჭირდი, დამირეკე!6 უნდაa permit is needed for this ამას ნებართვა უნდა / ესაჭიროებაthis door needs painting ამ კარს შეღებვა უნდა / სჭირდება●●must needs მაინცდამაინც, გინდა თუ არაhe must needs go away just when I need his help მაინცდამაინც მაშინ მოუნდა წასვლა, როცა მისი დახმარება დამჭირდაneeds must: if needs must მეტი გზა თუ არ არისwhen there is no transport we needs must walk როცა ტრანსპორტი არ არის, ფეხით სიარული გვიწევსaccording to their respective needs თითოეული მათგანის მოთხოვნილებათა შესაბამისად●●you needn't worry on that score ეგ ნუ გაწუხებს // ამაზე ნუ იღელვებmust needs მაინცდამაინც, გინდა თუ არაI hinted to him that I needed money გადაკვრით ვუთხარი / ვაგრძნობინე, რომ ფული მჭირდებოდაthe doctor says I need more exercise ექიმი ამბობს, მეტი მოძრაობა გჭირდებაოyou needn’t ask him to come, he’ll come as a matter of course მისი დაძახება არ არის საჭირო, ისედაც მოვაyou needn’t ask him to come, he’ll come as a matter of course მისი დაძახება არ არის საჭირო, ისედაც მოვაI need no advocates ქომაგი / მოსარჩლე არ მჭირდება
См. также в других словарях:
Respective — Re*spec tive (r?*sp?k t?v), a. [Cf. F. respectif, LL. respectivus. See {Respect}.] 1. Noticing with attention; hence, careful; wary; considerate. [Obs.] [1913 Webster] If you look upon the church of England with a respective eye, you can not … The Collaborative International Dictionary of English
respective — (del lat. tardío o medieval «respectīve»; ant.) adv. Respectivamente. Al respective (pop.). Al respecto. Respective a (pop.). Respecto a. * * * respective. (Del lat. respective). adv. m. respectivamente … Enciclopedia Universal
respective — respective, respectively are useful words when two or more items need to be distinguished (in the order in which they occur, when they are named separately) in relation to what follows in the sentence: • MEPs are paid the same as national MPs in… … Modern English usage
respective — (Del lat. respective). adv. m. respectivamente … Diccionario de la lengua española
respective — [ri spek′tiv] adj. [ML respectivus < L respectus: see RESPECT] 1. as relates individually to each of two or more persons or things; several [they went their respective ways] 2. Obs. worthy of respect 3. Obs. heedful; attentive … English World dictionary
Respective — (дат.) соответственно. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Respective — (lat.), 1) mit Rücksicht auf, rücksichtlich; 2) beziehentlich, beziehungsweise; 3) nach Beschaffenheit der Umstände; 4) wechselseitig … Pierer's Universal-Lexikon
respective — index certain (specific), particular (individual), specific Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
respective — 1520s, regardful, attentive, from M.L. respectivus having regard for, from L. respectus (see RESPECT (Cf. respect)) … Etymology dictionary
respective — [adj] particular, specific corresponding, each, individual, own, personal, relevant, separate, several, singular, various; concept 556 Ant. indefinite … New thesaurus
respective — ► ADJECTIVE ▪ belonging or relating separately to each of two or more people or things … English terms dictionary