Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

respectful

  • 1 respectful

    adjective (having or showing respect.) zdvorilý, úctivý
    * * *
    • zdvorilý
    • znacný
    • úctivý

    English-Slovak dictionary > respectful

  • 2 courteous

    ['kə:tiəs]
    (polite; considerate and respectful: It was courteous of him to write a letter of thanks.) zdvorilý
    - courteousness
    * * *
    • zdvorilý
    • dvorný

    English-Slovak dictionary > courteous

  • 3 courtesy

    ['kə:təsi]
    (politeness; considerate and respectful behaviour: Everyone appreciates courtesy.) vyberané správanie
    - by courtesy of
    - courtesy of
    * * *
    • zdvorilost
    • láskavost

    English-Slovak dictionary > courtesy

  • 4 respect

    [rə'spekt] 1. noun
    1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) obdiv, rešpekt
    2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) úcta
    3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) stránka
    2. verb
    1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) vážiť si
    2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) rešpektovať
    - respectably
    - respectability
    - respectful
    - respectfully
    - respectfulness
    - respecting
    - respective
    - respectively
    - respects
    - pay one's respects to someone
    - pay one's respects
    - with respect to
    * * *
    • vážit si
    • vážnost
    • uznávat
    • vztah
    • vztahovat sa
    • zachovávat
    • znak
    • zretel
    • straníctvo
    • straníckost
    • stránka
    • úcta
    • hladisko
    • brat ohlad
    • brat ohlady
    • crta
    • ctit si
    • ctit
    • dbat
    • detail
    • rešpekt
    • rešpektovat
    • pozornost
    • mat v úcte
    • mat úctu
    • mat ohlad
    • nechat robit
    • ohlad

    English-Slovak dictionary > respect

  • 5 servile

    (excessively obedient or respectful: servile obedience/flattery.) pokorný, servilný
    - servility
    * * *
    • vzbura otrokov
    • servilný
    • sluhovský
    • bezduchý
    • otrocký
    • poddaný
    • pätolizacský
    • pokorný
    • nevolnícky

    English-Slovak dictionary > servile

  • 6 smarmy

    (over-respectful and inclined to use flattery: I can't bear his smarmy manner.) podlízavý

    English-Slovak dictionary > smarmy

См. также в других словарях:

  • Respectful — Re*spect ful ( f?l), a. Marked or characterized by respect; as, respectful deportment. [1913 Webster] With humble joi and with respectful fear. Prior. [1913 Webster] {Re*spect ful*ly}, adv. {Re*spect ful*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • respectful — index civil (polite), obedient, obeisant, servile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • respectful — 1580s (implied in respectfully), from RESPECT (Cf. respect) + FUL (Cf. ful) …   Etymology dictionary

  • respectful — [adj] courteous, mannerly admiring, appreciative, civil, considerate, courtly, deferential, duteous, dutiful, gracious, humble, obedient, obeisant, polite, recognizing, regardful, regarding, reverent, reverential, self effacing, solicitous,… …   New thesaurus

  • respectful — ► ADJECTIVE ▪ feeling or showing deference and respect. DERIVATIVES respectfully adverb respectfulness noun …   English terms dictionary

  • respectful — [ri spekt′fəl] adj. full of or characterized by respect; showing deference or dutiful regard respectfully adv. respectfulness n …   English World dictionary

  • respectful — adj. respectful of, to (respectful of one s elders) * * * [rɪ spektf(ə)l] to (respectful of one s elders) respectful of …   Combinatory dictionary

  • respectful — [[t]rɪspe̱ktfʊl[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ of/towards/to n If you are respectful, you show respect for someone. He was always so polite and respectful... The children in our family are always respectful to their elders... The patient has the right… …   English dictionary

  • respectful — re|spect|ful [rıˈspektfəl] adj feeling or showing respect ≠ ↑disrespectful ▪ They listened in respectful silence. respectful of ▪ He was always respectful of my independence. >respectfully adv >respectfulness n [U] …   Dictionary of contemporary English

  • respectful — re|spect|ful [ rı spektfl ] adjective feeling or showing respect: His followers kept at a respectful distance. respectful of: You should be more respectful of other people s points of view …   Usage of the words and phrases in modern English

  • respectful — UK [rɪˈspektf(ə)l] / US adjective feeling or showing respect His followers kept at a respectful distance. respectful of: You should be more respectful of other people s points of view …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»