-
1 resonancia
resonancia sustantivo femenino (Mús, Fís) resonance; ( eco) echo; (de noticia, suceso) impact
resonancia sustantivo femenino
1 (de un sonido) resonance
cámara de resonancia, echo chamber (eco) echo
2 (de un suceso, noticia, etc) impact, repercussions pl: su victoria tuvo poca resonancia en la prensa, his victory received little press coverage ' resonancia' also found in these entries: Spanish: repercusión - caja - IRM English: MRI - resonance - reverberation - rumbling -
2 resonance
-
3 resonance
English-Spanish architecture and construction dictionary > resonance
-
4 resonance
resonancia -
5 tympanic resonance
-
6 tympanitic resonance
-
7 vocal resonance
-
8 resonance
noun resonanciatr['rezənəns]1 resonanciaresonance ['rɛzənənts] n: resonancia fn.• resonancia s.f.• rimbombancia s.f.'rezṇəns, 'rezənənsnoun resonancia f['rezǝnǝns]N resonancia f* * *['rezṇəns, 'rezənəns]noun resonancia f -
9 magnetic
- 'ne-1) (of, or having the powers of, or operating by means of, a magnet or magnetism: magnetic force.) magnético2) (strongly attractive: a magnetic personality.) magnéticomagnetic adj magnéticotr[mæg'netɪk]1 (force etc) magnético,-a2 figurative use (personality, charm) carismático,-a, magnético,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a magnetic personality tener imánmagnetic compass brújulamagnetic field campo magnéticomagnetic north norte nombre masculino magnéticomagnetic tape cinta magnetofónicamagnetic [mæg'nɛt̬ɪk] adj: magnético♦ magnetically [-t̬ɪkli] advadj.• atrayente adj.• cautivador adj.• magnético (Electricidad) adj.mæg'netɪka) <field/north/tape> magnéticob) < charm> magnético; < personality> lleno de magnetismo[mæɡ'netɪk]1.ADJ magnético; (fig) carismático2.CPDmagnetic card reader N — lector m de tarjeta magnética
magnetic disk N — disco m magnético
magnetic field N — campo m magnético
magnetic mine N — mina f magnética
magnetic needle N — aguja f magnética
magnetic north N — norte m magnético
magnetic pole N — polo m magnético
magnetic resonance imaging N — resonancia f magnética, imagen f por resonancia magnética
magnetic resonance imaging scan N — resonancia f magnética
magnetic resonance imaging system N — sistema m de imágenes por resonancia magnética
magnetic resonance imaging technology N — tecnología f de imágenes por resonancia magnética
magnetic storm N — tormenta f magnética
magnetic strip, magnetic stripe N — banda f magnética
magnetic tape N — cinta f magnética
* * *[mæg'netɪk]a) <field/north/tape> magnéticob) < charm> magnético; < personality> lleno de magnetismo -
10 echo
'ekəu
1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) eco
2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) hacer eco, resonar2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) repetirecho1 n eco / resonanciaecho2 vb resonartr['ekəʊ]1 eco2 figurative use resonancia1 repetir ( back, -)1 hacer eco, resonar: hacer eco, resonarecho vt: repetirn.• eco s.m.• resonancia s.f.• rimbombancia s.f.v.• repetir v.• resonar v.• rimbombar v.'ekəʊ
I
II
1.
intransitive verb \<\<footsteps/voices\>\> hacer* eco, resonar*the room echoed with o to the sound of laughter — la sala resonaba or retumbaba con risas
2.
vta) ( repeat)to echo somebody's words — repetir* las palabras de alguien
b) ( express agreement with) \<\<opinion/criticism\>\> hacerse* eco de['ekǝʊ]1.N(pl echoes) (also fig) eco m2.VT [+ sound] repetir; [+ opinion etc] hacerse eco de3.VI [sound] resonar, hacer eco; [place] resonarhis footsteps echoed in the street — se oía el eco de sus pasos or sus pasos resonaban en la calle
4.CPDecho chamber N — (Rad, TV) cámara f de resonancia
echo sounder N — sonda f acústica
* * *['ekəʊ]
I
II
1.
intransitive verb \<\<footsteps/voices\>\> hacer* eco, resonar*the room echoed with o to the sound of laughter — la sala resonaba or retumbaba con risas
2.
vta) ( repeat)to echo somebody's words — repetir* las palabras de alguien
b) ( express agreement with) \<\<opinion/criticism\>\> hacerse* eco de -
11 sounding board
SMALLMUSIC/SMALL (on instrument) caja de resonancia 2 (over pulpit, stage) tornavoz nombre masculino 3 (to test ideas, policy, etc) caja de resonancian.• tornavoz s.m.a) ( for ideas) caja f de resonanciab) (over platform, stage) tornavoz mc) ( on instrument) tabla f armónica resonante, secreto m* * *a) ( for ideas) caja f de resonanciab) (over platform, stage) tornavoz mc) ( on instrument) tabla f armónica resonante, secreto m -
12 reverberation
tr[rɪvɜːbə'reɪʃən]1 resonancia, retumboreverberation [ri.vərbə'reɪʃən] n: reverberación fn.• repercusión s.f.• reverberación (Física) s.f.• reverbero s.m.rɪ'vɜːrbə'reɪʃən, rɪˌvɜːbə'reɪʃəncount & mass noun resonancia f, retumbo m[rɪˌvɜːbǝ'reɪʃǝn]N1) [of sound] retumbo m, eco m2) reverberations (fig) [of news, protests etc] consecuencias fpl3) [of light] reverberación f* * *[rɪ'vɜːrbə'reɪʃən, rɪˌvɜːbə'reɪʃən]count & mass noun resonancia f, retumbo m -
13 sounding
1) ((a) measurement of depth of water etc.) sondaje2) (a depth measured.) sondaje3) ((an) act of trying to find out views etc.) sondajetr['saʊndɪŋ]1 (resounding, resonant) resonante\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsounding board SMALLMUSIC/SMALL (on instrument) caja de resonancia 2 (over pulpit, stage) tornavoz nombre masculino 3 (to test ideas, policy, etc) caja de resonancia————————tr['saʊndɪŋ]1 SMALLMARITIME/SMALL sondeo1 (testing opinions) sondeos nombre masculino pluraln.• sonda s.f.• sondaje s.m.• sondeo s.m.• sonoro s.m.
I ['saʊndɪŋ]1. N1) (Naut) sondeo m2) soundings (for oil etc) sondeos mplto take soundings — (lit) hacer sondeos; (fig) sondear la opinión
3) (Med) sondeo m2.CPDsounding board N — (lit, fig) caja f de resonancia
II
['saʊndɪŋ]N [of trumpet, bell etc] sonido m, son mthe sounding of the retreat/the alarm — el toque de retirada/de generala
-
14 NMR log
nPETR TECH diagrafía de resonancia magnética nuclear f, perfil de resonancia magnética nuclear m, registro de resonancia magnética m -
15 nuclear magnetic resonance log
nPETR TECH diagrafía de resonancia magnética nuclear f, perfil de resonancia magnética nuclear m, registro de resonancia magnética mEnglish-Spanish technical dictionary > nuclear magnetic resonance log
-
16 repercussion
tr[riːpə'kʌʃən]1 repercusión nombre femeninorepercussion [.ri:pər'kʌʃən,.rɛpər-] n: repercusión fn.• repercusión s.f.• resonancia s.f.• ruido s.m.[ˌriːpǝ'kʌʃǝn]N repercusión frepercussions — (fig) repercusiones fpl
-
17 magnetic resonance imaging
-
18 cracked-pot resonance
s.resonancia de olla cascada, resonancia de olla rajada. -
19 resonance theory
s.teoría de la resonancia, teoría de resonancia. -
20 imager
['ɪmɪdʒǝ(r)]Nthermal imager — cámara f térmica
magnetic resonance imager — aparato m de resonancia magnética
См. также в других словарях:
Resonancia — Saltar a navegación, búsqueda El término resonancia se refiere a un conjunto de fenómenos relacionados con los movimientos periódicos o cuasiperiódicos en que se produce reforzamiento de una oscilación al someter el sistema a oscilaciones de una… … Wikipedia Español
resonancia — sustantivo femenino 1. Sonido producido por repercusión de otro sonido: No se oye bien, hay mucha resonancia. 2. Prolongación de un sonido que se repite y va disminuyendo gradualmente: Esta guitarra es la que tiene mejor resonancia. 3. Área:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
resonancia — (Del lat. resonantĭa). 1. f. Prolongación del sonido, que se va disminuyendo por grados. 2. Sonido producido por repercusión de otro. 3. Cada uno de los sonidos elementales que acompañan al principal en una nota musical y comunican timbre… … Diccionario de la lengua española
resonancia — eco o cualquier otro sonido producido por la percusión de un órgano o cavidad corporal durante la exploración física. Absorción de energía por un objeto preparado para absorber energía solamente de una frecuencia específica, sin ser afectado las… … Diccionario médico
Resonancia — ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Prolongación del sonido que va disminuyendo de forma gradual. 2 FÍSICA Sonido producido por repercusión de otro: ■ mueve ese altavoz porque se produce una resonancia muy molesta. SINÓNIMO reverberación 3 MÚSICA Cada … Enciclopedia Universal
resonancia — s f 1 Acto de resonar: resonancia de un violín, caja de resonancia 2 Sonido que se produce en un cuerpo o en un medio que recibe las vibraciones de otro, generalmente prolongándolas y aumentando su intensidad: Su voz produjo una gran resonancia… … Español en México
resonancia — {{#}}{{LM R34008}}{{〓}} {{SynR34847}} {{[}}resonancia{{]}} ‹re·so·nan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Prolongación de un sonido que se repite y va disminuyendo gradualmente: • La caja de resonancia de mi guitarra es marrón.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
resonancia — (f) (Intermedio) efecto de prolongarse gradualmente un sonido en el espacio hasta desaparecer Ejemplos: Al pisar ese pedal del piano se aumenta la resonancia del instrumento. En el cuarto vacío se producía resonancia. Colocaciones: caja de… … Español Extremo Basic and Intermediate
resonancia — sustantivo femenino 1) repercusión, eco. Tratándose de la reflexión del sonido. 2) hipertono, armónico. 3) divulgación, notoriedad, expansión, difusión. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Resonancia (mecánica) — Saltar a navegación, búsqueda La resonancia es un fenómeno que se produce cuando un cuerpo capaz de vibrar es sometido a la acción de una fuerza periódica, cuyo periodo de vibración coincide con el periodo de vibración característico de dicho… … Wikipedia Español
Resonancia orbital — Saltar a navegación, búsqueda En mecánica celeste, se dice que hay resonancia orbital cuando la órbita de dos cuerpos tienen períodos cuya razón es una fracción de números enteros simple. Ello significa que se ejercen una influencia gravitatoria… … Wikipedia Español