-
1 resolut
Adj. resolute, determined; Persönlichkeit: forceful* * *resolute* * *re|so|lut [rezo'luːt]1. adjresolute, determined2. advresolutely, determinedly* * *re·so·lut[rezoˈlu:t]I. adj determined, resoluteII. adv resolutely* * *1.Adjektiv resolute2.adverbial resolutely* * ** * *1.Adjektiv resolute2.adverbial resolutely -
2 resolut
decisive, decisively* * *adj( beslutsom) resolute, determined;( uden nølen) prompt, unhesitating;adv -ly. -
3 resolut
-
4 resolut
1. determined2. determinedly adv -
5 raß
-
6 räß
-
7 resch
Adj. südd., österr.1. GASTR., Braten, Brötchen etc.: crisp, crispy, crunchy* * *rẹsch [rɛʃ]adj (Aus)(= knusprig) Brötchen etc crisp, crunchy, crispy; (fig = lebhaft) Frau dynamic* * *[rɛʃ]1. (knusprig) crispy\resche Semmeln crusty rolls2. (resolut) determined* * *resch adj südd, österr1. GASTR, Braten, Brötchen etc: crisp, crispy, crunchy -
8 rass
-
9 räss
-
10 rådsnar
-
11 résoudre
résoudre° [ʀezudʀ]➭ TABLE 511. transitive verba. ( = trouver une solution à) to solve ; [+ conflit] to resolveb. ( = décider) to decide on2. reflexive verb• se résoudre à faire qch ( = se décider) to decide to do sth ; ( = se résigner) to resign o.s. to doing sth* * *ʀezudʀ
1.
1) ( trouver la solution à) to solve [équation, mystère, problème]; to resolve [crise, conflits]résoudre de faire — to resolve ou decide to do
2.
se résoudre verbe pronominal1) ( se décider)se résoudre à faire — to resolve ou make up one's mind to do
2) ( se résigner)* * *ʀezudʀ vt1) [problème, énigme] to solve2) (= décider)* * *résoudre verb table: résoudreA vtr1 ( trouver la solution à) to solve [équation, mystère]; to resolve [crise, conflits, désaccord]; to solve, to resolve [problème]; cela ne résoudra rien that won't solve anything; ce n'est pas résolu it's unresolved;2 fml ( décider) to resolve ou decide to do; il résolut d'attendre he resolved to wait; résoudre la destruction de qch to decide to destroy sth; résoudre qn à faire [personne] to prevail on sb to do;3 ( décomposer) to resolve (en into);4 Jur to rescind;5 Méd to resolve.B se résoudre vpr1 ( se décider) se résoudre à faire to resolve ou make up one's mind to do; il ne s'est toujours pas résolu à l'appeler he still hasn't made up his mind to call him/her; être résolu à faire to be determined to do; se montrer résolu à faire qch to show one's determination to do sth;2 ( se résigner) je ne peux pas me résoudre à la renvoyer I can't bring myself to dismiss her; être résolu à attendre to be resigned to waiting; se résoudre à l'attente/à l'idée que to resign oneself to waiting/to the idea that.[rezudr] verbe transitif[énigme, mystère] to solve3. (soutenu) [décider] to decide (on)4. (soutenu) [entraîner]résoudre quelqu'un à faire quelque chose to induce ou to move somebody to do something————————se résoudre verbe pronominal intransitif————————se résoudre à verbe pronominal plus préposition1. [accepter de] to reconcile oneself to -
12 rass
-
13 raß
-
14 räss
-
15 räß
-
16 resch
См. также в других словарях:
resolut — Adj std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. résolu, dieses aus l. resolūtus ungebunden, ausgelassen , dem PPP. von l. resolvere (resolūtum) öffnen, auflösen , zu l. solvere (solūtus) lösen und l. re . Abstraktum: Resolution. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
resolut — Adj. (Aufbaustufe) entschlossen und dabei sehr energisch Synonyme: bestimmt, entschieden Beispiele: Er schlug einen resoluten Ton an. Sie trat resolut auf … Extremes Deutsch
Resolut — (v. lat.), entschlossen, beherzt, gefaßt … Pierer's Universal-Lexikon
Resolūt — (lat.), von jedem Zweifel, jedem Bedenken »gelöst«; entschlossen und durchgreifend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Resolut — Resolūt (lat.), entschlossen, beherzt; Résolutiōn, Auflösung, Zerteilung (einer Geschwulst); Entschlossenheit; Beschluß, in eine abschließende Formel gefaßte Meinungsäußerung eines Parlaments oder anderer Versammlungen … Kleines Konversations-Lexikon
resolut — »entschlossen, beherzt; durchgreifend, zupackend, tatkräftig«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. résolu entlehnt, aber in der Form nach dem zugrunde liegenden lat. resolutus »ausgelassen, zügellos« relatinisiert. Dies ist das Part … Das Herkunftswörterbuch
resolut — zielgerichtet; zielstrebig; zielorientiert; entschlossen; zielbewusst; energisch; drastisch; dringend; vehement; urgent (veraltet); akut; … Universal-Lexikon
resolut — beherzt, bestimmt, energisch, entschieden, entschlossen, forsch, schneidig, tatkräftig, unbeirrt, willensstark, zielbewusst, zielsicher, zielstrebig, zupackend; (südd.): raß; (veraltend): herzhaft. * * * resolut:⇨entschlossen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
resolut — • bestämd, rådig, målmedveten, resolut … Svensk synonymlexikon
resolut — (lat. ▷ franz.) entschlossen, energisch Beim Streit auf dem Schulhof griff ein älterer Schüler resolut ein … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
resolut — re|so|lut Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català