-
1 صامد
صَامِدٌ['sʼaːmid]1) ثابِتٌ persévérant m, tenace m/f◊جَيْشٌ صامِدٌ — armée tenace
2) مُقاوِمٌ m résistant◊صامِدٌ للكَسْرِ — résistant, incassable
♦ صامِدٌ للصَّدَماتِ qui résiste aux chocs♦ صامِدٌ للماءِ imperméable♦ صامِدٌ للنّارِ incombustible -
2 صامد
stable; résistante; résistant; réfractaire; lutteuse; lutteur; invétérée; invétéré; campée; campé -
3 صلب
robuste; rigidifier; rigide; résister; résistante; résistant; rêche; ratatiner; racornir; rachis; râble; psoas; pendaison; obstinée; obstiné; lombes; inflexible; indurer; granitique; fortifier; ferme; entêtée; entêté; endurcir; échine; crucifixion; crucifier; crucifiement; croiser; consolider; consistante; consistant; conforter; concret; carteux; carteuse; carabiné; calvaire; cabocharde; cabochard; buté; acier; vivace; tenace; stoïcienne; stoïcien; stable; solidifier; solidifié; solide; roide -
4 متين
inexorable; fortiche; forte; fort; costeau; costaud; consistante; consistant; carabiné; balèze; stable; solide; robuste; résistante; résistant -
5 معارض
rouspéteuse; rouspéteur; résistante; résistant; punk; pasticheuse; pasticheur; oppositionnelle; oppositionnel; opposante; opposant; objecteur; hostile; frondeur; contradicteur; chipoteuse; chipoteur; antagoniste -
6 مقاوم
vivace; résisteur; résistante; résistant; rénitente; rénitent; réfractaire; récalcitrante; récalcitrant; opposante; opposant; jouteur -
7 مناوئ
résistante; résistant; opposante; opposant; lutteuse; adverse -
8 مقاوم
مُقاوِمٌ1 [mu'qaːwim]n mمُناضِلٌ َ m résistant◊مُقاومو الاحْتلالِ — les résistants contre l'occupation
2 [mu'qaːwim]مُضادٌّ anti, contre◊مُقاوِمٌ للصَّدَماتِ — antichoc
♦ مُقاوِمٌ للاشْتِعالِ inflammable
См. также в других словарях:
résistant — résistant, ante [ rezistɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1355 resistens n.; de résister 1 ♦ Qui résiste, oppose une force annulant ou diminuant la force subie. La matière « je la crois étendue, solide, résistante » ( Voltaire). L air, milieu résistant. Par … Encyclopédie Universelle
résistant — résistant, ante (ré zi stan, stan t ) adj. 1° Qui ne cède pas à l impression d un autre corps. • La capacité de me faire éprouver les diverses sensations constituera les différentes qualités de ce corps ; mais sa qualité essentielle sera… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
resistant — c.1600, from Fr. résistant, prp. of résister (see RESIST (Cf. resist)) … Etymology dictionary
Resistant — Re*sist ant ( ant), a. [F. r[ e]sistant: cf. L. resistens. See {Resist}.] Making resistance; resisting. n. One who, or that which, resists. Bp. Pearson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
resistant — index antipathetic (oppositional), contumacious, disobedient, dissident, durable, inexorable, infrangible … Law dictionary
resistant — [ri zis′tənt] adj. [L resistens, prp.] offering resistance; resisting n. a person or thing that resists … English World dictionary
resistant — re|sis|tant [rıˈzıstənt] adj 1.) not damaged or affected by something →↑proof resistant to ▪ an infection that s resistant to antibiotics heat resistant/stain resistant/fire resistant etc ▪ shock resistant rubber 2.) opposed to something and… … Dictionary of contemporary English
resistant — adj. resistant to (resistant to change) * * * [rɪ zɪstənt] resistant to (resistant to change) resistant to (resistant to change) … Combinatory dictionary
resistant — [[t]rɪzɪ̱stənt[/t]] 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n Someone who is resistant to something is opposed to it and wants to prevent it. Some people are very resistant to the idea of exercise. 2) ADJ GRADED: oft ADJ to n If something is resistant to a… … English dictionary
resistant — adjective 1 not damaged or affected by something (+ to): This type of flu is resistant to antibiotics. 2 opposed to something and wanting to prevent it happening (+ to): The Club is resistant to any form of change. 3 heat resistant/fire resistant … Longman dictionary of contemporary English
resistant — re|sis|tant [ rı zıstənt ] adjective 1. ) not harmed or affected by something: resistant to: a disease that is resistant to antibiotics 2. ) opposed to something: resistant to: people who are stubbornly resistant to change … Usage of the words and phrases in modern English
