-
81 middle-of-life cladding rupture
English-Russian dictionary on nuclear energy > middle-of-life cladding rupture
-
82 MOL claddding rupture
English-Russian dictionary on nuclear energy > MOL claddding rupture
-
83 overpressure containment rupture
English-Russian dictionary on nuclear energy > overpressure containment rupture
-
84 primary piping rupture
English-Russian dictionary on nuclear energy > primary piping rupture
-
85 reactor coolant system rupture
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant system rupture
-
86 steam generator tube rupture
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam generator tube rupture
-
87 breaking resistance
résistance à la ruptureEnglish-French dictionary of labour protection > breaking resistance
-
88 plane of rupture
The English-Russian dictionary general scientific > plane of rupture
-
89 oxidation resistance
English-Russian dictionary on nuclear energy > oxidation resistance
-
90 radiation resistance
радиационная стойкость; стойкость к воздействию излучения; устойчивость под облучениемEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radiation resistance
-
91 radiation-damage resistance
радиационная стойкость; стойкость к воздействию излучения; устойчивость под облучениемEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radiation-damage resistance
-
92 tensile strength and collapse resistance
The English-Russian dictionary general scientific > tensile strength and collapse resistance
-
93 limite de rupture
предел прочности
Условное нормальное напряжение, равное отношению максимальной нагрузки, предшествующей разрушению к начальной площади сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
предел прочности
Отношение максимальной силы, которую способен выдержать образец, к начальной площади его поперечного сечения.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de rupture
-
94 limite de résistance
предел прочности
Условное нормальное напряжение, равное отношению максимальной нагрузки, предшествующей разрушению к начальной площади сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
предел прочности
Отношение максимальной силы, которую способен выдержать образец, к начальной площади его поперечного сечения.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de résistance
-
95 théorie de la résistance
= théorie de la rupture теория прочностиDictionnaire polytechnique Français-Russe > théorie de la résistance
-
96 théorie de la rupture
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > théorie de la rupture
-
97 creep rupture resistance
<qualit.mat> (under static stress; in N/mm²) ■ Dauerstandfestigkeit f ; Dauerfestigkeit f ; Zeitstandfestigkeit f ; Zeitfestigkeit fEnglish-german technical dictionary > creep rupture resistance
-
98 augmentation de la résistance à la rupture
сущ.Французско-русский универсальный словарь > augmentation de la résistance à la rupture
-
99 limite de résistance à la rupture
сущ.Французско-русский универсальный словарь > limite de résistance à la rupture
-
100 calcul de la résistance à la rupture
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > calcul de la résistance à la rupture
См. также в других словарях:
Resistance to rupture — Сопротивление разрыву; прочность на разрыв … Краткий толковый словарь по полиграфии
RÉSISTANCE DES MATÉRIAUX — La résistance des matériaux est la science du dimensionnement. Concevoir une pièce mécanique, un ouvrage d’art ou tout objet utilitaire, c’est d’abord imaginer les formes et le squelette géométrique qui remplissent les fonctions demandées; c’est… … Encyclopédie Universelle
résistance — [ rezistɑ̃s ] n. f. • resistence 1270; de résister I ♦ Phénomène physique consistant dans l opposition à une action ou à un mouvement. 1 ♦ Fait de résister, d opposer une force (à une autre), de ne pas subir les effets (d une action). Résistance… … Encyclopédie Universelle
rupture — [ ryptyr ] n. f. • XIVe; lat. ruptura, de rumpere « rompre » → roture 1 ♦ Division, séparation brusque (d une chose solide) en deux ou plusieurs parties; son résultat. ⇒ brisement, fracture. Rupture d essieu. Mécan. Division d un solide en deux… … Encyclopédie Universelle
Rupture sino-sovietique — Rupture sino soviétique La rupture sino soviétique est une période de dégradation puis de fortes tensions entre l’Union soviétique à la République populaire de Chine de la fin des années 1950 aux années 1980, et dont le paroxysme est marqué par… … Wikipédia en Français
RESISTANCE DORDOGNE 1944 — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Resistance interieure francaise — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance (France) — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance Française — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance en France — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Resistance des materiaux — Résistance des matériaux Pour les articles homonymes, voir Résistance. Essai de compression sur une éprouvette de béton, une pression croissante est appliquée vertical … Wikipédia en Français