-
61 коррозионная устойчивость
Русско-английский авиационный словарь > коррозионная устойчивость
-
62 коррозийная стойкость
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > коррозийная стойкость
-
63 коррозионная стойкость
Russian-English dictionary of construction > коррозионная стойкость
-
64 устойчивость против атмосферной коррозии
Russian-English dictionary of construction > устойчивость против атмосферной коррозии
-
65 сопротивление коррозии
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сопротивление коррозии
-
66 граница коррозионной стойкости
Русско-английский политехнический словарь > граница коррозионной стойкости
-
67 коррозионная стойкость
Русско-английский словарь по электроэнергетике > коррозионная стойкость
-
68 коррозионная стойкость
Русско-английский синонимический словарь > коррозионная стойкость
-
69 коррозионная стойкость
Русско-английский экологический словарь > коррозионная стойкость
-
70 коррозиеустойчивость f
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > коррозиеустойчивость f
-
71 RSCC
-
72 стойкость коррозионная
Русско-английский глоссарий по космической технике > стойкость коррозионная
-
73 шкала коррозионной стойкости
Русско-английский военно-политический словарь > шкала коррозионной стойкости
-
74 коррозионностойкий материал
1) Engineering: rust-resisting material2) Metallurgy: corrosion-resisting material3) Oil: corrosion-resistance material4) Quality control: corrosion-resistant material5) Electrochemistry: resistance materialУниверсальный русско-английский словарь > коррозионностойкий материал
-
75 устойчивость
1. ж. stability2. ж. insensitivity, immunity, resistanceСинонимический ряд:постоянство (сущ.) константность; неизменность; постоянство; стабильность -
76 устойчивость
( породы) competence, robustness, fastness, firmness, resistance, ( конструкции) rigidity, stability, stiffness, (к какому-л. воздействию) tolerance, withstandability* * *усто́йчивость ж.1. ( неизменность) stabilityнаруша́ть усто́йчивость — disturb stabilityповыша́ть усто́йчивость — enhance [improve] stabilityпридава́ть усто́йчивость — impart stability, stabilizeсохраня́ть усто́йчивость — maintain stabilityухудша́ть усто́йчивость — degrade [impair] stability2. ( невосприимчивость к воздействиям) insensitivity (to), immunity (to), resistance (to attack by)придава́ть усто́йчивость к возде́йствию чего-л. — make resistant to …, render smth. immune to …апериоди́ческая усто́йчивость — dead-beat stabilityасимптоти́ческая усто́йчивость ( следящей системы) — absolute stabilityаэродинами́ческая усто́йчивость — aerodynamic stabilityбокова́я усто́йчивость — lateral(-directional) stabilityусто́йчивость в длиннопериоди́ческом режи́ме ав. — long-period stabilityусто́йчивость в короткопериоди́ческом режи́ме ав. — short-period stabilityусто́йчивость в полё́те ав. — inflight stabilityусто́йчивость в свобо́дном полё́те — free-flight stabilityусто́йчивость в упру́гой о́бласти — elastic stabilityгидродинами́ческая усто́йчивость — hydrodynamic stabilityусто́йчивость движе́ния — dynamic [motion] stabilityусто́йчивость деформа́ции — strain stabilityдинами́ческая усто́йчивость — dynamic stabilityесте́ственная усто́йчивость — inherent stabilityусто́йчивость изображе́ния кфт. — screen steadinessусто́йчивость ка́дра кфт. — picture steadinessусто́йчивость к истира́нию — abrasion resistanceусто́йчивость к корро́зии — corrosion resistanceусто́йчивость к лоще́нию — glazing resistanceусто́йчивость к теплово́му старе́нию — heat-ageing resistanceусто́йчивость к утомле́нию — fatigue resistanceмехани́ческая усто́йчивость — mechanical stabilityусто́йчивость нагру́зки эл. — load stabilityусто́йчивость на ку́рсе сле́дования ав. — course(-keeping) stabilityусто́йчивость на режи́ме балансиро́вки ав. — trim stabilityусто́йчивость на режи́ме висе́ния ( вертолёта) — hovering stabilityусто́йчивость по ку́рсу — heading stabilityпопере́чная усто́йчивость ав. — roll(ing) stability, stability in rollусто́йчивость при фла́ттере ав. — flutter stabilityпродо́льная усто́йчивость ав. — stability in pitch, longitudinal [pitch(ing) ] stabilityпутева́я усто́йчивость ав. — directional stabilityусто́йчивость равнове́сия — stability of equilibrium, static stabilityрадиацио́нная усто́йчивость — radiation resistanceсо́бственная усто́йчивость — inherent stabilityстати́ческая усто́йчивость — static stability, stability of equilibriumструкту́рная усто́йчивость — structural stabilityусто́йчивость су́дна на возду́шной поду́шке, вертика́льная — hovering stabilityусто́йчивость су́дна на возду́шной поду́шке, горизонта́льная — heave stabilityтерми́ческая усто́йчивость — thermal stabilityтермодинами́ческая усто́йчивость — thermodynamic stabilityтермомехани́ческая усто́йчивость — thermomechanical stabilityусто́йчивость тече́ния — flow stabilityупру́гая усто́йчивость — elastic stabilityфа́зовая усто́йчивость — phase stabilityферментати́вная усто́йчивость — resistance to enzymesфлю́герная усто́йчивость — weathercock [arrow] stabilityхими́ческая усто́йчивость — chemical stability, chemical resistanceусто́йчивость частоты́ — frequency stability (чаще в значении неусто́йчивость)усто́йчивость частоты́ составля́ет, напр. 55 [m2]10-6 — frequency stability is five parts in a million [five parts in 106 ]электродинами́ческая усто́йчивость — electrodynamic stabilityэнтропи́йная усто́йчивость — entropic stability -
77 стойкость коррозионная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стойкость коррозионная
-
78 стойкость к коррозионной усталости
1) Quality control: corrosion-fatigue resistance2) Electrochemistry: corrosion fatigue resistanceУниверсальный русско-английский словарь > стойкость к коррозионной усталости
-
79 стойкость против межкристаллитной коррозии
1) Metallurgy: intercrystalline corrosion resistance2) Automation: intergranular corrosion resistanceУниверсальный русско-английский словарь > стойкость против межкристаллитной коррозии
-
80 устойчивость против атмосферной коррозии
1) Engineering: atmospheric corrosion resistance2) Construction: resistance to atmospheric corrosionУниверсальный русско-английский словарь > устойчивость против атмосферной коррозии
См. также в других словарях:
Corrosion — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
CORROSION — La corrosion est le résultat de l’action qu’exerce un réactif liquide ou gazeux sur un métal ou un alliage. Sa forme la plus connue est la rouille du fer exposé à l’air humide. Elle présente une grande importance étant donné les conséquences… … Encyclopédie Universelle
Corrosion Atmosphérique — La corrosion atmosphérique est de la corrosion générée par l atmosphère et ses conditions, à des températures naturelles (à ne pas confondre avec la corrosion par l atmosphère à haute température). Une des spécificités de cette action est le… … Wikipédia en Français
Corrosion atmospherique — Corrosion atmosphérique La corrosion atmosphérique est de la corrosion générée par l atmosphère et ses conditions, à des températures naturelles (à ne pas confondre avec la corrosion par l atmosphère à haute température). Une des spécificités de… … Wikipédia en Français
Corrosion in space — is the corrosion of materials occurring in outer space. Instead of moisture and oxygen acting as the primary corrosion causes, the materials exposed to outer space are subjected to vacuum, bombardment by ultraviolet light and x rays, high energy… … Wikipedia
Corrosion fatigue — is fatigue in a corrosive environment. It is the mechanical degradation of a material under the joint action of corrosion and cyclic loading. Nearly all engineering structures experience some form of alternating stress, and are exposed to harmful … Wikipedia
RÉSISTANCE DES MATÉRIAUX — La résistance des matériaux est la science du dimensionnement. Concevoir une pièce mécanique, un ouvrage d’art ou tout objet utilitaire, c’est d’abord imaginer les formes et le squelette géométrique qui remplissent les fonctions demandées; c’est… … Encyclopédie Universelle
Corrosion resistance — Corrosion resistance. См. Коррозионная стойкость. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Corrosion — La rouille ; exemple le plus familier de corrosion Les … Wikipédia en Français
Corrosion atmosphérique — La corrosion atmosphérique est de la corrosion générée par l atmosphère et ses conditions, à des températures naturelles (à ne pas confondre avec la corrosion par l atmosphère à haute température). Une des spécificités de cette action est le… … Wikipédia en Français
Résistance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Résistance », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français