-
1 resile
resile [rıˈzaıl] v/i1. zurückschnellen, -federn2. zurücktreten ( from a contract von einem Vertrag) -
2 resile
resile [rɪ'zaɪl](a) (draw back → from contract, agreement) se désister(c) (of object) reprendre sa forme -
3 resile
[rıʹzaıl] v1. отказываться (от своего требования и т. п.)to resile from a contract [from a statement] - отказаться от договора [от своего заявления]
2. отступать; отпрянуть, отшатнуться3. отскакивать -
4 resile
- to resile from a contract відмовлятися від договору- to resile from a statement відмовлятися від своєї заяви -
5 resile
-
6 resile
отступать глагол: -
7 resile
1. v отказываться2. v отступать; отпрянуть, отшатнуться3. v отскакивать -
8 resile
{ri'zail}
1. отскачам
2. приемам отново първоначалната си форма, връщам се в първоначалното си положение
3. гъвкав/еластичен/як/жилав съм
4. отвръщам се (from от) (нещо неприятно)* * *{ri'zail} v 1. отскачам; 2. приемам отново първоначалната си ф* * *1. гъвкав/еластичен/як/жилав съм 2. отвръщам се (from от) (нещо неприятно) 3. отскачам 4. приемам отново първоначалната си форма, връщам се в първоначалното си положение* * *resile[ri´zail] v 1. отскачам; приемам отново първоначалната си форма; 2. гъвкав (еластичен, жилав, як, издръжлив) съм. -
9 resile
v1) відмовлятися2) відступати3) відскакувати* * *[ri'zail]v1) відмовлятися ( від своєї вимоги)2) відступати; відсахнутися3) відскакувати -
10 resile
[rizáil]intransitive verbodskočiti, skočiti nazaj; odbiti se, vrniti se (v prvotni položaj); biti prožen, elastičen; umakniti (umikati) se (nazaj), izogniti se -
11 resile
[rɪ'zaɪ(ə)l]гл.1)а) отказываться (от требования, заявления, утверждения и т. п.), взять обратно ( слова)The next day he resiled from the writ he had signed. — На следующий день он отказался от того распоряжения, которое подписал.
Syn:б) отступатьBut he thought it was too late to resile. (J. Campbell) — Но он подумал, что было слишком поздно отступать.
Syn:2) отскакивать, отпрянуть, отшатнутьсяSyn:3)б) вернуться в прежнее состояние, на прежние позиции, к прежнему мнению -
12 resile
отказываться( от своего требования и т. п.) - to * from a contract отказаться от договора - he *d from his pessimistic views он перестал быть пессимистом отступать;
отпрянуть, отшатнуться - it was too late to * было слишком поздно отступать отскакивать -
13 resile
[rɪ'zaɪl]1) Общая лексика: отказываться (от своего требования), отпрянуть, отскочить, отступать, отшатнуться, отказываться (от своего требования и т.п.)2) Техника: отскакивать3) Дипломатический термин: отказываться (or своего требования и т.п.) -
14 resile
отказываться, взять обратноотступатьотскакивать, отпрянуть, отшатнутьсявернуться обратновернуться в прежнее состояние, на прежние позиции, к прежнему мнениювернуться в прежнюю форму (после деформации)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > resile
-
15 resile
[rɪ'zaɪl]◙ v. לקפוץ אחורנית; להירתע* * *◙ עתריהל ;תינרוחא ץופקל◄ -
16 resile
-
17 resile
re.sile[riz'ail] vi 1 saltar ou fazer saltar para trás como uma bola. 2 recuar. 3 voltar à posição ou forma original após compressão ou dilatação. 4 demonstrar elasticidade. -
18 resile
-
19 resile
vi. (고무공이)되튀다, 탄력이 있다, 곧 기운을 회복하다, 쾌활해 지다, (탄성체가)원상으로 (제자리로)돌아가다, 복귀(회복)하다, (계약 등에서)손을 떼다, 주저하다, 회피하다 -
20 resile
انعطاف داشتن ، برگشتن ، به عقب برگشتن ، مرتجعشدن شدن
См. также в других словарях:
resile — e*sile (r[ e]*z[imac]l ), v. i. [imp. & p. p. {resiled} ( z[imac]ld ); p. pr. & vb. n. {resiling}.] [L. resilire to leap or spring back; pref. re re + salire to leap, spring. See {Salient}.] To start back; to recoil; to recede from a purpose. J.… … The Collaborative International Dictionary of English
resile — (v.) 1520s, from obsolete Fr. resiler or directly from L. resilire to jump back (see RESILIENCE (Cf. resilience)) … Etymology dictionary
resile — recoil, *rebound, reverberate, repercuss … New Dictionary of Synonyms
resile — [ri zīl′] vt. resiled, resiling [MFr resiler < L resilire < re , back + salire, to JUMP: see SALIENT] Now Rare to bounce or spring back; rebound; specif., to come back into shape or position after being pressed or stretched: said of elastic … English World dictionary
resile — /rəˈzaɪl/ (say ruh zuyl) verb (i) (resiled, resiling) 1. to spring back; rebound; resume the original form or position, as an elastic body. 2. to shrink back; recoil: *Now he wished to resile from that agreeing that that would be quite… …
resile — intransitive verb (resiled; resiling) Etymology: Late Latin & Latin; Late Latin resilire to withdraw, from Latin, to recoil Date: 1529 recoil, retract; especially to return to a prior position < resile from an agreement > … New Collegiate Dictionary
resile — resilement, n. /ri zuyl /, v.i., resiled, resiling. 1. to spring back; rebound; resume the original form or position, as an elastic body. 2. to shrink back; recoil. [1520 30; < MF resilir < L resilire to spring back; see RESILIENT] * * * … Universalium
resile — verb /rəˈzaɪl,riˈzaɪl/ a) To start back; to recoil; to recede from a purpose. b) To spring back; rebound; resume the original form or position, as an elastic body. See Also: resiliency … Wiktionary
resile — rɪ zaɪl v. recoil, rebound; spring back into shape after stretching or bending … English contemporary dictionary
resile — [rɪ zʌɪl] verb formal abandon a position or a course of action. Origin C16: from obs. Fr. resilir or L. resilire to recoil … English new terms dictionary
resile — re·sile … English syllables