Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

resignação

См. также в других словарях:

  • resignação — s. f. 1. Ato ou efeito de resignar. 2. Submissão à vontade de Deus. 3. Exoneração espontânea de uma graça ou de um cargo. 4. Sujeição paciente às contrariedades da vida. = CONFORMIDADE   ‣ Etimologia: resignar + ção …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • paciência — s. f. 1. Capacidade de tolerar contrariedades, dissabores, infelicidades. = RESIGNAÇÃO ≠ IMPACIÊNCIA 2. Sossego com que se espera uma coisa desejada. 3. Perseverança. 4. Demora nas coisas que se deviam executar prontamente. 5. Sofrimento em… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Ernesto Nazareth — Ernesto Júlio Nazareth (March 20, 1863 Rio de Janeiro February 4, 1934 Jacarepaguá, Rio de Janeiro) was a Brazilian composer and pianist, especially noted for his creative tango and Choro compositions.Ernesto Nazareth was one of 5 children of his …   Wikipedia

  • Manuel Alegre — de Melo Duarte, GCL (born Águeda, 12 May 1936), is a Portuguese poet and politician, member of the Socialist Party, and a candidate to the Portuguese presidential election, 2006. He was a presidential candidate, in the 2011 presidential… …   Wikipedia

  • Ernesto Nazareth — Saltar a navegación, búsqueda Ernesto Nazareth Ernesto Júlio Nazareth (Río de Janeiro, 20 de marzo de 1863 Jacarepaguá, 4 de febrero de 1934) fue un compositor y pianista brasileño. Considerado uno de los grandes nombres del choro, “el …   Wikipedia Español

  • aturar — v. tr. 1. Sofrer (mais por hábito ou conveniência que com resignação). 2. Tolerar. 3. Suportar, aguentar. • v. intr. 4. Resistir; durar; perseverar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • conformação — s. f. 1. Disposição geral de um corpo. 2. Resignação. 3.  [Cirurgia] Redução de um osso deslocado. 4. vício de conformação: deformidade congênita.   ‣ Etimologia: latim conformatio, onis …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • digestão — s. f. 1. Elaboração dos alimentos no estômago e nos intestinos. 2.  [Figurado] Exame atento; estudo; meditação. 3. Resignação (a injúrias, sofrimentos). 4.  [Antigo] [Medicina] Maturação dos humores; supuração. 5.  [Farmácia] Maceração a quente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • eupatia — s. f. 1. Paciência, resignação (no sofrer). 2. Prazer; vida feliz …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • filosofia — s. f. 1. Amor pelo saber, e, particularmente, pela investigação das causas e dos efeitos. 2. Sistema particular de um filósofo célebre, de uma escola, de uma época. 3. Elevação do espírito, razão, resignação, que nos coloca acima dos acidentes da …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pois — conj. 1. Por conseguinte, portanto, logo. 2. Então, nesse caso. 3. No entanto, mas. 4. Visto que, porquanto, pois que, porque. • adv. 5. Pois sim, pois claro, por certo, pois não. (Emprega se também como partícula expletiva: Pois hei de sair com… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»