-
1 residual heat removal
расхолаживание ядерного реактора
(отвод остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual heat removal
-
2 residual heat removal
Атомная энергия: отвод остаточного тепла -
3 residual-heat removal
Техника: отвод остаточного тепла -
4 residual heat removal
odbiór ciepła po wyłączeń io wegoEnglish-Polish dictionary for engineers > residual heat removal
-
5 residual heat removal pump
- насос контура расхолаживания активной зоны ядерного реактора
- насос контура расхолаживания активной зоны при аварии ядерного реактора
насос контура расхолаживания активной зоны при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
насос контура расхолаживания активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual heat removal pump
-
6 residual heat removal system
- система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
- система отвода остаточного тепла
система отвода остаточного тепла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
система расхолаживания активной зоны ядерного реактора
Система низкого давления, большой ёмкости, расположена во вспомогательном корпусе, предназначена для выполнения двух функций. Нормальная функция заключается в отводе остаточных тепловыделений из активной зоны после останова реактора; реализуется подачей горячей воды из горячей нитки через теплообменник и обратно в систему через холодную нитку. Аварийная функция заключается в подаче охлаждённой борированной воды из бака воды для перегрузки топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual heat removal system
-
7 residual heat removal service water system
система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений
система технической воды для расхолаживания ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual heat removal service water system
-
8 residual heat removal service water
техническая вода для отвода остаточных тепловыделений
техническая вода для расхолаживания ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual heat removal service water
-
9 residual heat removal pump
Универсальный англо-русский словарь > residual heat removal pump
-
10 residual heat removal service water
Универсальный англо-русский словарь > residual heat removal service water
-
11 residual heat removal system
Универсальный англо-русский словарь > residual heat removal system
-
12 residual-heat removal system
Техника: система отвода остаточного теплаУниверсальный англо-русский словарь > residual-heat removal system
-
13 residual heat removal pump
Engineering: RHRPУниверсальный русско-английский словарь > residual heat removal pump
-
14 residual heat removal service water
Engineering: RHRSWУниверсальный русско-английский словарь > residual heat removal service water
-
15 residual heat removal system
Универсальный русско-английский словарь > residual heat removal system
-
16 residual heat removal system
< nucl> ■ Nachkühlsystem nEnglish-german technical dictionary > residual heat removal system
-
17 residual heat removal system
układ odbioru ciepła po wyłączeniowegoEnglish-Polish dictionary for engineers > residual heat removal system
-
18 residual heat removal system
Англо-русский словарь по электроэнергетике > residual heat removal system
-
19 residual heat removal system
English-Russian dictionary on nuclear energy > residual heat removal system
-
20 passive residual heat removal system
- пассивная система отвода остаточных тепловыделений из ядерного реактора
- пассивная система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора
пассивная система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пассивная система отвода остаточных тепловыделений из ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passive residual heat removal system
См. также в других словарях:
Stock removal — High stock removal is a technological process with the goal to remove large / substantial amounts of material. The quantity of material, which can be removed in a specific process, depends on the material properties and the machining tool used.… … Wikipedia
RHR — Residual Heat Removal ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
RHR — Residual Heat Removal ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z
Areva EPR — Fotomontage des im Bau befindlichen EPR (links im Bild) im Kernkraftwerk Olkiluoto Der EPR ist der größte Kernkraftwerkstyp des französischen Nuklearkonzerns Areva. Früher als European Pressurized Water Reactor vermarktet, ist die Abkürzung EPR… … Deutsch Wikipedia
Nuclear meltdown — Three of the reactors at Fukushima I overheated, causing core meltdowns. This was compounded by hydrogen gas explosions and the venting of contaminated steam which released large amounts of radioactive material into the air.[1] … Wikipedia
Mühleberg Nuclear Power Plant — Mühleberg Nuclear Power Plant … Wikipedia
Nuclear reactor safety systems — This article covers the technical aspects of active nuclear safety systems. For a general approach to nuclear safety, see nuclear safety. The three primary objectives of nuclear reactor safety systems as defined by the Nuclear Regulatory… … Wikipedia
Vogtle Electric Generating Plant — Infobox Nuclear power plant name = Alvin W. Vogtle Electric Generating Plant caption = Vogtle cooling towers country = United States location = Burke County, Georgia coords = coord|33.143005| 81.765747 |format=dms |region:US GA type:landmark… … Wikipedia
насос контура расхолаживания активной зоны при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN residual heat removal pumpRHRP … Справочник технического переводчика
насос контура расхолаживания активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN residual heat removal pump … Справочник технического переводчика
пассивная система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN passive residual heat removal systemPRHRS … Справочник технического переводчика