-
1 reservoir
♦voorbeelden: -
2 réservoir
réservoir [ʀezεʀvwaʀ]masculine noun( = cuve) tank ; ( = plan d'eau) reservoir• ce pays est un réservoir de talents/de main-d'œuvre this country has a wealth of talent/a huge pool of labour to draw on* * *ʀezɛʀvwaʀnom masculin1) ( cuve) gén tankréservoir à essence — petrol tank GB, gas tank US
2) ( lac artificiel) reservoirréservoir de main-d'œuvre — reservoir of labour [BrE]
* * *ʀezɛʀvwaʀ nm1) (= récipient) tank2) (= lac artificiel) reservoir* * *réservoir nm1 ( cuve) gén tank; réservoir à eau water tank; réservoir à essence petrol tank GB, gas tank US; réservoir de secours reserve tank; réservoir de stockage storage tank;2 ( lac artificiel) reservoir;[rezɛrvwar] nom masculin1. [d'essence, de mazout] tank[d'eau] (water) tank[des W-C] cistern -
3 Reservoir
[rezεr’voa:ə] n; -s, -e reservoir (auch fig.) (an + Dat of)* * *das Reservoirreservoir* * *Re|ser|voir [rezɛr'voaːɐ]nt -s, -ereservoir; (fig auch) pool* * *Re·ser·voir<-s, -e>[rezɛrˈvo̯a:ɐ̯]nt (geh)1. (Vorrat) store2. (Becken) reservoirdie städtischen \Reservoire the municipal reservoirs3. (Tintenreservoir) reservoir* * *das; Reservoirs, Reservoire (auch fig.) reservoir (an + Dat. of)* * *an +dat of)* * *das; Reservoirs, Reservoire (auch fig.) reservoir (an + Dat. of) -
4 pool, reservoir
جابِيَة \ pool, reservoir. -
5 een reservoir van arbeidskrachten
een reservoir van arbeidskrachtenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een reservoir van arbeidskrachten
-
6 басейн
1. reservoir; poolплавателен басейн a swimming pool2. геогр. basin3. геол. basin, fieldкаменовъглен басейн a coal-field. a coal basin* * *басѐйн,м., -и, (два) басѐйна 1. спорт. reservoir; pool; детски \басейн wading pool; закрит \басейн indoor pool; открит \басейн outdoor pool; плавателен \басейн swimming pool;2. геогр. basin; (на река) drainage (basin), catchment-basin/-area; водосборен \басейн tributary basin; зарибен \басейн stocked pond; отточен \басейн drainage basin;3. геол., техн. basin, field; \басейн за целулозна маса stock/pulp chest; каменовъглен \басейн coalfield, coal basin; утаителен \басейн stilling pool.* * *basin; catch-basin (геол.); catchment (на река); field (мин.); piscine; pool{pu;l}; swimming-pool (плувен басейн на открито)* * *1. (на река) a drainage (basin), a catchment-basin/-area 2. reservoir;pool 3. геогр. basin 4. геол. basin, field 5. каменовъглен БАСЕЙН a coal-field. a coal basin 6. плавателен БАСЕЙН а swimming pool -
7 пруд
1) General subject: a piece of water, impoundment, laguna (в южных штатах США), mere, piece of water, pond, stank, water hole, water-hole3) Biology: (рыборазводный) piscine5) American: laguna (употр. в южных штатах)6) Engineering: dam pond, earth reservoir, pool7) Agriculture: birkat8) Construction: artificial lake, tarn10) Scottish language: pow11) Ecology: carr, man-made lake13) Gold mining: solution pond14) General subject: artificially impounded water body, dub, freshet -
8 резервный фонд
1) General subject: rest, surplus fund, Arbitral Award Guarantee Fund, Reserve Fund ( о РФ)2) British English: rest fund3) Trade: reserve fund4) Economy: emergency funds, emergency reserve fund, reserve capital, surplus funds5) Finances: reserve, reserves stockpile (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)6) Banking: contingency fund, emergency fund7) Patents: reserve stock8) Business: insurance fund, provident fund, safety fund9) EBRD: provision, relief fund, required reserve10) Makarov: reservoir pool (напр. питательных веществ)11) SAP.fin. allowance, appropriation -
9 परि _pari _ _री _rī _ _वापः _vāpḥ
परि (री) वापः 1 Shaving, shearing-2 Sowing-3 A reservoir, pool, pond, a piece of water.-4 Furniture.-5 Train, retinue; सुप्रतिविहितयानवाहनपुरुषपरिवापः Kau. A 1.6.-6 Fried grains of rice.-7 Coagulated milk.-8 Stand-point, place; Mb.5.Sanskrit-English dictionary > परि _pari _ _री _rī _ _वापः _vāpḥ
-
10 פסיקה
פְּסֵיקָהf. (פָּסַק, v. Hif. 4) water collected behind a dam, reservoir, pool.Pl. פְּסֵיקוֹת. M. Kat. 4a הפ׳ והבריכותוכ׳ pools and ponds which were filled with water on the eve of a Holy Day. -
11 פְּסֵיקָה
פְּסֵיקָהf. (פָּסַק, v. Hif. 4) water collected behind a dam, reservoir, pool.Pl. פְּסֵיקוֹת. M. Kat. 4a הפ׳ והבריכותוכ׳ pools and ponds which were filled with water on the eve of a Holy Day. -
12 водохранилище
reservoir, storage pond/pool* * ** * *reservoir, storage pond/pool* * *pondreservoir -
13 абсолютная проницаемость коллектора углеводородов
13 абсолютная проницаемость коллектора углеводородов
initial fluid saturation
oil (gas) pool
gas cap
reservoir energy
Региональные исследования осадочных бассейнов и их частей и выбор объектов для дальнейших исследований нефтегазоперспективных районов и зон.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная проницаемость коллектора углеводородов
-
14 проницаемость коллектора углеводородов
проницаемость коллектора углеводородов
initial fluid saturation
oil (gas) pool
gas cap
reservoir energy
Региональные исследования осадочных бассейнов и их частей и выбор объектов для дальнейших исследований нефтегазоперспективных районов и зон.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проницаемость коллектора углеводородов
-
15 коллектора углеводородов
initial fluid saturation
oil (gas) pool
gas cap
reservoir energy
Региональные исследования осадочных бассейнов и их частей и выбор объектов для дальнейших исследований нефтегазоперспективных районов и зон.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектора углеводородов
-
16 бассейн
pool имя существительное:swimming pool (бассейн, плавательный бассейн)catchment area (водосборная площадь, бассейн, микрорайон, обслуживаемый больницей, микрорайон, обслуживаемый школой)drainage basin (бассейн, водосборная площадь) -
17 водохранилище
reservoir
– срабатывать водохранилище
водохранилище для регулирования паводков — flood pool, flood reservoir
-
18 hylur
pool, basin, reservoir -
19 строение залежи
pool structure, reservoir structure -
20 басен
reservoir, swimming pool
См. также в других словарях:
Pool — Pool, n. [AS. p[=o]l; akin to LG. pool, pohl, D. poel, G. pfuhl; cf. Icel. pollr, also W. pwll, Gael. poll.] 1. A small and rather deep collection of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream; a… … The Collaborative International Dictionary of English
reservoir — [n] accumulation, repository backlog, basin, cistern, container, fund, holder, lake, nest egg*, pond, pool, receptacle, reserve, source, spring, stock, stockpile, storage, store, supply, tank, tarn; concepts 514,712 Ant. nothingness, zilch … New thesaurus
Pool — Swimming Pool; Schwimmbecken; Swimmingpool; Poolbillard; Ansammlung; Datenbasis * * * Pool 〈[ pu:l] m. 6〉 1. Zusammenschluss von Firmen mit gemeinsamer Gewinnverteilung 2. Zusammenfassung von Beteiligungen am gleichen Objekt … Universal-Lexikon
Reservoir — This article is about an artificial body of water. For other uses, see Reservoir (disambiguation). The Jhonghua Dam on the Dahan River in Taoyuan County, Taiwan. A reservoir (pronounced either REZ ur vore or REZ er vwar, etymology: from French… … Wikipedia
Pool — Eugene H., U.S. surgeon, 1874–1949. See P. phenomenon, P. Schlesinger sign. * * * pool pül vi of blood to accumulate or become static (as in the veins of a bodily part) <blood pooled in his legs> pool n a readily available supply: as … Medical dictionary
pool — 1. A collection of blood or other fluid in any region of the body; p. of blood results from dilation and retardation of the circulation in the capillaries and veins of the region. 2. A combination of resources. [A.S. pol] ab … Medical dictionary
reservoir — noun 1) water pumped from the reservoir Syn: pool, pond; water supply, water tower 2) an ink reservoir Syn: receptacle, container, holder, repository, tank 3) the reservoir of managerial tal … Thesaurus of popular words
reservoir — noun 1) sailing on the reservoir Syn: lake, pool, pond, basin 2) an ink reservoir Syn: receptacle, container, holder, tank 3) the reservoir of managerial talent … Synonyms and antonyms dictionary
pool — pool1 /poohl/, n. 1. a small body of standing water; pond. 2. a still, deep place in a stream. 3. any small collection of liquid on a surface: a pool of blood. 4. a puddle. 5. See swimming pool. 6. a subterranean accumulation of oil or gas held… … Universalium
reservoir — /rez euhr vwahr , vwawr , vawr , rez euh /, n. 1. a natural or artificial place where water is collected and stored for use, esp. water for supplying a community, irrigating land, furnishing power, etc. 2. a receptacle or chamber for holding a… … Universalium
Pool — A pond, or reservoir, for holding water (Heb. berekhah; modern Arabic, birket), an artificial cistern or tank. Mention is made of the pool of Gibeon (2 Sam. 2:13); the pool of Hebron (4:12); the upper pool at Jerusalem (2 Kings 18:17; 20:20);… … Easton's Bible Dictionary