-
1 pidättynyt
• reserved -
2 varattuna
reserved -
3 itseensäsulkeutunut
reserved (adje)uncommunicative (adje)* * *• reserved• uncommunicative -
4 varattavalla johdolla muodostettava palvelu
• reserved circuit serviceSuomi-Englanti sanakirja > varattavalla johdolla muodostettava palvelu
-
5 varattu materiaali
• reserved material• assigned material• allocated material -
6 varatun yhteyden palvelu
• reserved circuit service -
7 umpimielinen
yks.nom. umpimielinen; yks.gen. umpimielisen; yks.part. umpimielistä; yks.ill. umpimieliseen; mon.gen. umpimielisten umpimielisien; mon.part. umpimielisiä; mon.ill. umpimielisiincagey (adje)reserved (adje)self-contained (adje)uncommunicative (adje)* * *• uncommunicative• tardy• self-contained• reserved• cagey• unsociable -
8 autopaikka
• parking stall• reserved parking space• parking space• parking place -
9 etäinen
yks.nom. etäinen; yks.gen. etäisen; yks.part. etäistä; yks.ill. etäiseen; mon.gen. etäisten etäisien; mon.part. etäisiä; mon.ill. etäisiindistant (adje)far-away (adje)far-off (adje)remote (adje)removed (adje)* * *• far• outlying• far-flung• far-off• distant• distal• dispersed• remote• fancy price• far-away• faraway• withdrawn• separate• scattered• reserved• removed -
10 hillitty
• serene• severe• sober• soft• steady• subdued• temperate• undemonstrative• mild• self controlled• unexcited• unruffled• tolerant• calm• mellow• liberal• gentle• even-tempered• cool• controlled• self-possessed• composed• self-controlled• moderate• quiet• rational• reasonable• reserved• restrained• reticent• sedate• conciliatory -
11 juro
yks.nom. juro; yks.gen. juron; yks.part. juroa; yks.ill. juroon; mon.gen. jurojen; mon.part. juroja; mon.ill. juroihingrumpy (adje)morose (adje)reticent (adje)sulky (adje)sullen (adje)surly (adje)uncommunicative (adje)unsociable (adje)* * *• sullen• unsocial• unsociable• unsharpened• uncommunicative• pointless• tardy• untalkative• taciturn• surly• stumpy• stubbed• reserved• morose• grumpy• dull• blunt• reticent• sulky -
12 kankea
yks.nom. kankea; yks.gen. kankean; yks.part. kankeaa kankeata; yks.ill. kankeaan; mon.gen. kankeiden kankeitten kankeain; mon.part. kankeita; mon.ill. kankeihin kankeisiinawkward (adje)bristly (adje)formal (adje)numb (adje)rigid (adje)starchy (adje)stark (adje)stiff (adje)wooden (adje)* * *• starchy• wooden• unbending• stark• spastic• solid• slow• bristly• reserved• inflexible• formal• awkward• forced• stiff• clumsy• rigid -
13 keinotekoinen
yks.nom. keinotekoinen; yks.gen. keinotekoisen; yks.part. keinotekoista; yks.ill. keinotekoiseen; mon.gen. keinotekoisten keinotekoisien; mon.part. keinotekoisia; mon.ill. keinotekoisiinaffected (adje)artificial (adje)factitious (adje)far-fetched (adje)man-made (adje)synthetic (adje)* * *• man-made• reserved• reticent• stiff• subdued• synthetic• synthetical• inhibited• unnatural• uneasy• theatrical• artificial• affected• guarded• artifical• constrained• dummy• embarrassed• factitial• factitious• far-fetched• forced -
14 kiihkoton
yks.nom. kiihkoton; yks.gen. kiihkottoman; yks.part. kiihkotonta; yks.ill. kiihkottomaan; mon.gen. kiihkottomien kiihkotonten; mon.part. kiihkottomia; mon.ill. kiihkottomiindispassionate (adje)* * *• gentle• tolerant• sober-minded• reserved• quiet• liberal• even-tempered• dispassionate• cool• calm• passionless -
15 kylmäkiskoinen
yks.nom. kylmäkiskoinen; yks.gen. kylmäkiskoisen; yks.part. kylmäkiskoista; yks.ill. kylmäkiskoiseen; mon.gen. kylmäkiskoisten kylmäkiskoisien; mon.part. kylmäkiskoisia; mon.ill. kylmäkiskoisiinchilly (adje)cold (adje)cool (adje)indifferent (adje)* * *• barbaric• unkind• ruthless• reserved• merciless• lukewarm• inhuman• indifferent• cruel• cool• cold• callous• chilly -
16 pidättyvä
yks.nom. pidättyvä; yks.gen. pidättyvän; yks.part. pidättyvää; yks.ill. pidättyvään; mon.gen. pidättyvien pidättyväin; mon.part. pidättyviä; mon.ill. pidättyviinabstaining (adje)abstinent (adje)continent (adje)forbearing (adje)refraining (adje)undemonstrative (adje)* * *• restrained• withdrawn• undemonstrative• reticent• quiet• reserved• secretive• continent• distant• moderate• close-mouthed• abstemious• abstinent -
17 pidättyväinen
• abstemious• offish• close-mouthed• continent• chary• distant• even-tempered• guarded• moderate• non-committal• quiet• reserved• restrained• secretive• stand-offish• temperate• abstinent• austere• withdrawn -
18 sulkeutunut
• buttoned up• reserved• reticent• tardy• uncommunicative• withdrawn -
19 ujo
yks.nom. ujo; yks.gen. ujon; yks.part. ujoa; yks.ill. ujoon; mon.gen. ujojen; mon.part. ujoja; mon.ill. ujoihinbashful (adje)coy (adje)diffident (adje)maidenly (adje)mousy (adje)shamefaced (adje)sheepish (adje)shy (adje)timid (adje)self-conscious (adve)* * *• modest• shy• sheepish• shamefaced• self-conscious• reticent• reserved• mousy• inhibited• hesitant• diffident• demure• coy• chary• cautious• bashful• maidenly• timid -
20 vaitelias
yks.nom. vaitelias; yks.gen. vaiteliaan; yks.part. vaiteliasta; yks.ill. vaiteliaaseen; mon.gen. vaiteliaiden vaiteliaitten; mon.part. vaiteliaita; mon.ill. vaiteliaisiin vaiteliaihinclose (adje)quiet (adje)reticent (adje)silent (adje)taciturn (adje)uncommunicative (adje)* * *• restrained• tardy• tongue-tied• unforthcoming• taciturn• speechless• silentreticent• silent• reticent• aghast• reserved• uncommunicative• close mouthed• close• dazed• dumb• dumbfounded• mum• mute• quiet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reserved — Re*served ( z?rvd ), a. 1. Kept for future or special use, or for an exigency; as, reserved troops; a reserved seat in a theater. [1913 Webster] 2. Restrained from freedom in words or actions; backward, or cautious, in communicating one s… … The Collaborative International Dictionary of English
reserved — [adj1] silent, unsociable; constrained aloof, backward, bashful, cautious, ceremonious, close, close mouthed, cold*, collected, composed, conventional, cool, demure, diffident, distant, eremitic, formal, frigid, gentle, icy*, mild, misanthropic,… … New thesaurus
reserved — index diffident, discreet, formal, guarded, inarticulate, laconic, mute, noncommittal, private ( … Law dictionary
reserved — *silent, reticent, uncommunicative, taciturn, secretive, close, close lipped, closemouthed, tight lipped Analogous words: aloof, detached, uninterested, disinterested (see INDIFFERENT): *shy, diffident, modest, bashful: formal, ceremonious,… … New Dictionary of Synonyms
reserved — ► ADJECTIVE ▪ slow to reveal emotion or opinions. DERIVATIVES reservedly adverb reservedness noun … English terms dictionary
reserved — [ri zʉrvd′] adj. 1. kept in reserve; set apart for some purpose, person, etc. 2. self restrained in speech and manner; reticent reservedly [rizʉr′vid lē] adv. reservedness n … English World dictionary
reserved — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ She seems very reserved. ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
reserved — [[t]rɪzɜ͟ː(r)vd[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is reserved keeps their feelings hidden. He was unemotional, quite quiet, and reserved... Even though I m quite a reserved person, I like meeting people. Syn: aloof 2) ADJ A table in a restaurant or… … English dictionary
reserved — adjective 1 unwilling to express your emotions or talk about your problems: Ellen was a shy, reserved girl. 2 kept specially to be used by one particular person: I m sorry, but this seat s reserved. | reserved parking spaces (+ for): The front… … Longman dictionary of contemporary English
Reserved — Reserve Re*serve (r? z?rv ), v. t. [imp. & p. p. {Reserved}. (z?rvd );p. pr. & vb. n. {Reserving}.] [F. r[ e]server, L. reservare, reservatum; pref. re re + servare to keep. See {Serve}.] 1. To keep back; to retain; not to deliver, make over, or… … The Collaborative International Dictionary of English
reserved — adj. restrained, reticent 1) reserved about 2) reserved towards, with * * * [rɪ zɜːvd] with [ restrained, reticent ] reserved about reserved towards … Combinatory dictionary
