Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

reserved

  • 1 reserved

    [re'served || rɪ'zɜrvd /-'zɜːvd]
    adj. מאופק; עצור; שמור
    * * *
    רומש ;רוצע ;קפואמ

    English-Hebrew dictionary > reserved

  • 2 reserved a seat

    שמר מקום (תפס כיסא, וידא שאף אחד לא יישב במקום השמור)
    * * *
    (רומשה םוקמב בשיי אל דחא ףאש אדיו,אסיכ ספת) םוקמ רמש

    English-Hebrew dictionary > reserved a seat

  • 3 reserved attitude

    גישה מסויגת, עמדה מסויגת (עמדה המעידה על חוסר ביטחון מסוים)
    * * *
    (םיוסמ ןוחטיב רסוח לע הדיעמה הדמע) תגיוסמ הדמע,תגיוסמ השיג

    English-Hebrew dictionary > reserved attitude

  • 4 reserved seats

    מקומות שמורים, מקומות מסומנים (סימון של שורה ומספר כיסא על-גבי כרטיס הכניסה)
    * * *
    (הסינכה סיטרכ יבג-לע אסיכ רפסמו הרוש לש ןומיס) םינמוסמ תומוקמ,םירומש תומוקמ

    English-Hebrew dictionary > reserved seats

  • 5 reserved slot

    מקום שמור {ברשימה מפלגתית}
    * * *
    }תיתגלפמ המישרב{ רומש םוקמ

    English-Hebrew dictionary > reserved slot

  • 6 reserved word

    n. מילה שמורה, מילת מחשב אשר הינה בעלת משמעות מסוימת בשפה ולכן אסור להשתמש בה בצורות אחרות (לדוגמה כשם של משתנה)
    * * *
    (הנתשמ לש םשכ המגודל) תורחא תורוצב הב שמתשהל רוסא ןכלו הפשב תמיוסמ תועמשמ תלעב הניה רשא בשחמ תלימ,הרומש הלימ

    English-Hebrew dictionary > reserved word

  • 7 all rights reserved

    כל הזכויות שמורות
    * * *
    תורומש תויוכזה לכ

    English-Hebrew dictionary > all rights reserved

См. также в других словарях:

  • Reserved — Re*served ( z?rvd ), a. 1. Kept for future or special use, or for an exigency; as, reserved troops; a reserved seat in a theater. [1913 Webster] 2. Restrained from freedom in words or actions; backward, or cautious, in communicating one s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reserved — [adj1] silent, unsociable; constrained aloof, backward, bashful, cautious, ceremonious, close, close mouthed, cold*, collected, composed, conventional, cool, demure, diffident, distant, eremitic, formal, frigid, gentle, icy*, mild, misanthropic,… …   New thesaurus

  • reserved — index diffident, discreet, formal, guarded, inarticulate, laconic, mute, noncommittal, private ( …   Law dictionary

  • reserved — *silent, reticent, uncommunicative, taciturn, secretive, close, close lipped, closemouthed, tight lipped Analogous words: aloof, detached, uninterested, disinterested (see INDIFFERENT): *shy, diffident, modest, bashful: formal, ceremonious,… …   New Dictionary of Synonyms

  • reserved — ► ADJECTIVE ▪ slow to reveal emotion or opinions. DERIVATIVES reservedly adverb reservedness noun …   English terms dictionary

  • reserved — [ri zʉrvd′] adj. 1. kept in reserve; set apart for some purpose, person, etc. 2. self restrained in speech and manner; reticent reservedly [rizʉr′vid lē] adv. reservedness n …   English World dictionary

  • reserved — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ She seems very reserved. ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc …   Collocations dictionary

  • reserved — [[t]rɪzɜ͟ː(r)vd[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is reserved keeps their feelings hidden. He was unemotional, quite quiet, and reserved... Even though I m quite a reserved person, I like meeting people. Syn: aloof 2) ADJ A table in a restaurant or… …   English dictionary

  • reserved — adjective 1 unwilling to express your emotions or talk about your problems: Ellen was a shy, reserved girl. 2 kept specially to be used by one particular person: I m sorry, but this seat s reserved. | reserved parking spaces (+ for): The front… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Reserved — Reserve Re*serve (r? z?rv ), v. t. [imp. & p. p. {Reserved}. (z?rvd );p. pr. & vb. n. {Reserving}.] [F. r[ e]server, L. reservare, reservatum; pref. re re + servare to keep. See {Serve}.] 1. To keep back; to retain; not to deliver, make over, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reserved — adj. restrained, reticent 1) reserved about 2) reserved towards, with * * * [rɪ zɜːvd] with [ restrained, reticent ] reserved about reserved towards …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»