-
81 분개하여
adv. indignantly, angrily, furiously; resentfully -
82 resent
• olla harmissaan• panna pahakseen• panna jotakin pahakseen• pahastua• närkästyä• loukkaantua• loukkaantunut jostakin* * *ri'zent(to feel annoyed about (something) because one thinks it is unfair, insulting etc: I resent his interference in my affairs.) olla harmissaan- resentfully
- resentfulness
- resentment -
83 обиженно
............................................................1. offendedly............................................................2. huffily............................................................3. resentfully{ resentful: ـ(adj.) بی میل} -
84 resent
v. дургүйцэх, эгдүүцэх. resentful adj. дургүйцсэн, эгдүүцсэн. resentfully adv. эгдүүцэнгүй. resentment n. дургүйцэл, эгдүүцэл. -
85 astio
m (pl -ti) ranco(u)r* * *astio s.m. rancour, resentment; grudge; ( malevolenza) spite: mostrare astio contro qlcu., to bear a grudge against s.o.; rispondere con astio, to answer resentfully.* * *['astjo]nutrire astio verso o contro qcn. — to harbour o nurse a grudge against sb
* * *astio/'astjo/sostantivo m.(sentimento) hate, hatred; (malanimo) malice, spite; nutrire astio verso o contro qcn. to harbour o nurse a grudge against sb. -
86 con un tono risentito
-
87 risentimento
m resentment* * *risentimento s.m.1 resentment; grudge: con risentimento, resentfully; il risentimento del popolo verso il governo, the people's resentment against the government; nutriva un profondo risentimento verso di me, he harboured a deep grudge against me; non ho del risentimento verso di lui, I bear him no grudge2 ( conseguenza di una malattia) aftereffects (pl.), consequence: il risentimento di una malattia, the aftereffects of an illness.* * *[risenti'mento]sostantivo maschile ill feeling, resentment, rancour BE, rancor AEnutrire, provare risentimento nei confronti di qcn. — to harbour, nurse a grudge against sb.
* * *risentimento/risenti'mento/sostantivo m.ill feeling, resentment, rancour BE, rancor AE; nutrire, provare risentimento nei confronti di qcn. to harbour, nurse a grudge against sb.; una persona piena di risentimento a resentful person. -
88 astiosamente avv
[astjosa'mente] -
89 risentitamente avv
[risentita'mente] -
90 resentful
[rɪ'zentfl]* * *adjective (having or showing such a feeling of annoyance: She feels resentful that her sister married before she did.) risentito* * *resentful /rɪˈzɛntfl/a.1 pieno di risentimento; risentito: a resentful look, un'occhiata risentita; He is resentful of his colleagues' success, è geloso del successo dei colleghi2 che si risente facilmente; permalosoresentfully avv. resentfulness n. [u].* * *[rɪ'zentfl] -
91 resent
[rɪ'zent]verbo transitivo non sopportare [ person]; mal sopportare [change, system]; essere infastidito da [tone, term]he resented her — ce l'aveva con lei ( for doing per avere fatto)
to resent sb.'s success — patire il successo di qcn.
* * *[ri'zent](to feel annoyed about (something) because one thinks it is unfair, insulting etc: I resent his interference in my affairs.) risentirsi di- resentfully
- resentfulness
- resentment* * *[rɪ'zent]verbo transitivo non sopportare [ person]; mal sopportare [change, system]; essere infastidito da [tone, term]he resented her — ce l'aveva con lei ( for doing per avere fatto)
to resent sb.'s success — patire il successo di qcn.
-
92 yovqarash
ill natured look, view. yovqarash qil to look upon resentfully -
93 resent
transitive verbshe resented his success — sie missgönnte ihm seinen Erfolg
she resented his having won — sie ärgerte sich darüber, dass er gewonnen hatte
* * *[ri'zent](to feel annoyed about (something) because one thinks it is unfair, insulting etc: I resent his interference in my affairs.) übelnehmen- academic.ru/61731/resentful">resentful- resentfully
- resentfulness
- resentment* * *re·sent[rɪˈzent]vt▪ to \resent sb's doing sth jdm übelnehmen [o verübeln], dass jd etw tut* * *[rɪ'zent]vtremarks, behaviour übel nehmen, sich ärgern über (+acc); person ein Ressentiment haben gegenhe resented her for the rest of his life —
he resented my having or me for having got the job — er nahm es mir übel, dass ich die Stelle bekommen hatte
he resented the fact that... — er ärgerte sich darüber, dass...
they resented the way in which... — sie ärgerten sich darüber, wie... or auf welche Art und Weise...
he may resent my or me being here — es könnte ihn ärgern, dass ich hier bin
* * *resent having to do sth sich darüber ärgern, etwas tun zu müssen* * *transitive verbshe resented his having won — sie ärgerte sich darüber, dass er gewonnen hatte
* * *v.verübeln v.übelnehmen v. -
94 resentful
adjectiveübelnehmerisch, nachtragend [Person, Art, Verhalten]; grollend (geh.) [Blick]feel resentful about something — etwas übel nehmen
* * *adjective (having or showing such a feeling of annoyance: She feels resentful that her sister married before she did.) voller Groll* * *re·sent·ful[rɪˈzentfəl]1. (feeling resentment) verbittert, verärgerthe had felt \resentful towards his stepmother for many years er hatte seiner Stiefmutter gegenüber jahrelang Groll empfunden2. (showing resentment) nachtragend* * *[rI'zentfUl]adjperson, look verärgert; (= jealous) voller Ressentiments (of gegen)to be resentful at or about or of sth/of sb — über etw/jdn verärgert sein, sich über etw/jdn ärgern
to be resentful of sb's success —
resentful of the criticisms levelled at him — die an ihm geübte Kritik übel nehmend
he felt resentful about her promotion — er nahm es ihr übel, dass sie befördert worden war
to feel resentful toward(s) sb for doing sth —
he felt resentful toward(s) her for not inviting him to the party — er nahm es ihr übel, dass sie ihn nicht zu der Party eingeladen hatte
* * *resentful adj (adv resentfully)2. übelnehmerisch, reizbar, empfindlich3. böse, ärgerlich, grollend (Worte etc)* * *adjectiveübelnehmerisch, nachtragend [Person, Art, Verhalten]; grollend (geh.) [Blick]* * *adj.nachtragend adj. -
95 jealously
adverb* * *adverb eifersüchtig* * *jeal·ous·ly[ˈʤeləsli]1. (resentfully) eifersüchtig2. (enviously) neidisch3. (extremely) äußerstto be \jealously protective of sth ein sehr wachsames Auge auf etw akk haben4. (carefully) sorgsama \jealously guarded secret ein streng gehütetes Geheimnis* * *['dZeləslɪ]adv1) eifersüchtig; (= enviously) neidisch2) (= watchfully, carefully) guard eifersüchtig* * *adverb -
96 resent
[rɪ'zɛnt]vt* * *[ri'zent](to feel annoyed about (something) because one thinks it is unfair, insulting etc: I resent his interference in my affairs.) być oburzonym na- resentfully
- resentfulness
- resentment -
97 resent
[ri'zent](to feel annoyed about (something) because one thinks it is unfair, insulting etc: I resent his interference in my affairs.) just aizvainojumu; ņemt ļaunā- resentfully
- resentfulness
- resentment* * *apvainoties, ņemt ļaunā -
98 resent
[ri'zent](to feel annoyed about (something) because one thinks it is unfair, insulting etc: I resent his interference in my affairs.) piktintis- resentfully
- resentfulness
- resentment -
99 resent
v. bli förbittrad, misstycka* * *[ri'zent](to feel annoyed about (something) because one thinks it is unfair, insulting etc: I resent his interference in my affairs.) blir förnärmad (stött) över- resentfully
- resentfulness
- resentment -
100 afgunstig
adj. envious, jealous, resentful, spiteful--------adv. enviously, jealously, resentfully
См. также в других словарях:
resentfully — resentful ► ADJECTIVE ▪ feeling or expressing bitterness or indignation. DERIVATIVES resentfully adverb resentfulness noun … English terms dictionary
resentfully — adverb with resentment; in a resentful manner (Freq. 1) the best doctors would stay resentfully out of the national service, refusing to become the minions of a Minister • Derived from adjective: ↑resentful … Useful english dictionary
resentfully adv — I mailed it to you again, Tom said resentfully … English expressions
Resentfully — Resentful Re*sent ful ( f?l), a. Inclined to resent; easily provoked to anger; irritable. {Re*sent ful*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
resentfully — adverb see resentful … New Collegiate Dictionary
resentfully — See resentful. * * * … Universalium
resentfully — adverb In a resentful manner … Wiktionary
resentfully — adv. bitterly, indignantly, angrily, with a feeling of ill will … English contemporary dictionary
resentfully — re·sent·ful·ly … English syllables
resentful — resentfully, adv. resentfulness, n. /ri zent feuhl/, adj. full of or marked by resentment. [1645 55; RESENT + FUL] * * * … Universalium
resentful — [[t]rɪze̱ntfʊl[/t]] ADJ GRADED If you are resentful, you feel resentment. At first I felt very resentful and angry about losing my job... He turned away in sullen, resentful silence. Syn: aggrieved, angry Derived words: resentfully ADV GRADED usu … English dictionary