-
81 отдел исследования рынка
Advertising: market research departmentУниверсальный русско-английский словарь > отдел исследования рынка
-
82 отдел маркетинговых исследований
Advertising: marketing research departmentУниверсальный русско-английский словарь > отдел маркетинговых исследований
-
83 управление НИР МО Канады
Универсальный русско-английский словарь > управление НИР МО Канады
-
84 управление НИР в области военных операций
Military: military operations research departmentУниверсальный русско-английский словарь > управление НИР в области военных операций
-
85 циклонит
1) General subject: cyclonite (мощное взрывчатое вещество)3) Chemistry: cyclotrimethylenetrinitramine, trimethylene trinitramine4) Mining: RDX (английское взрывчатое вещество; названо по начальным буквам слов Research Department Formula X)5) Oil: cyclonite (мощное взрывчатое вещество, применяемое для перфорирования труб), cyclotrimethylene-trinitramine (взрывчатое вещество, применяемое для перфорирования труб) -
86 отдел исследования операций
operations research department4000 полезных слов и выражений > отдел исследования операций
-
87 методика департамента компании Rosemount
Research and development: rosemount department procedureУниверсальный русско-английский словарь > методика департамента компании Rosemount
-
88 методика работы отдела
Research and development: department operating procedureУниверсальный русско-английский словарь > методика работы отдела
-
89 Управление научных и промышленных исследований
Department of Scientific and Industrial Research (Великобритания)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Управление научных и промышленных исследований
-
90 D.S.T.R.
Department of Scientific and Industrial Research — Управление по научным и промышленным исследованиям, • АнглияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > D.S.T.R.
-
91 Управление научных и промышленных исследований
2) Mining: Department of Scientific and Industrial Research (Англия)3) Makarov: Department of Scientific and Industrial Research( DSIR) (Новая Зеландия)Универсальный русско-английский словарь > Управление научных и промышленных исследований
-
92 ОБРАЗОВАНИЕ
@всеобуч compulsory secondary education @обязательное обучение compulsory education @дошкольные учреждения preschool facilities @ясли nursery, creche @детский сад kindergarten, day-care center @ученик pupil, high-school student @студент college student @аспирант graduate student @выпускник graduate @учитель high-school teacher @преподаватель teacher, instructor @ассистент instructor, teaching fellow @лаборант departmental/laboratory assistant @ректор university chancellor/provost @декан dean @профессор professor @доцент assistant professor (approximate equivalent) @научный сотрудник research associate/researcher @средняя школа high school @школа с продленным днем school with after-school activities program @интернат boarding school @техникум technical school, community college @ПТУ @профессионально-техническое училище vocational school @ВУЗ @высшее учебное заведение institute of higher learning/college/ university @институт institute @НИИ @научно-исследовательский институт scientific research instititute (research institute) @НИОКР научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы R and D (research and development) @юридический институт law school @медицинский институт medical school @педагогический институт teacher's college @дневник record of marks @отличник A student @пятерка A @двойка D @балл point (on an exam) @зачет credit, pass for a course @сдавать экзамен to take an exam @сдать экзамен to pass an exam @сессия exam period @шпаргалка pony, trot @поступать в университет to apply to a university @поступить в университет to be admitted to a university @окончить университет to be graduated from a university @плата за обучение tuition @стипендия scholarship @аудитория classroom @посещать занятия to go to class, attend class @заочные курсы non-matriculated/correspondence courses @курсы повышения квалификации advanced course, refresher course @записаться на семинар take/enroll in/register for a seminar @обязательный предмет required course @факультативный предмет elective course @специальность major @кафедра department @завкафедрой department chairman @факультетфилологический, философскийdivision @дипломная работа senior thesis @курсовая работа term paper @аттестат зрелости high school diploma @диплом j. i diploma @научная степень academic degree @степень бакалавра B.A. @степень магистра M.A. @кандидатская степень Candidate; equivalent of American Ph.D. @докторская степень Doctorate; Russian highest graduate degree, higher than American Ph.D. @кандидатский минимум Ph.D. exams, comprehensives @диссертация dissertation, thesisNote: тезис does not mean dissertation. Тезисы доклада is the summary of a report, the main ideas. Тезис means a basic assumption, idea.@научный руководитель thesis adviser @оппонент discussant at dissertation summary @автореферат published dissertation summary @учеба без отрыва от производства part-time study @прогуливать to play hookey @записаться в библиотеку to get a library card @читательский билет library card @открытый доступ open stacks @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОБРАЗОВАНИЕ
-
93 Управление исследований и информации
1) General subject: Research and Information Department (ЦБР)2) Economy: Research and Information DepartmentУниверсальный русско-английский словарь > Управление исследований и информации
-
94 отдел исследований в области защиты окружающей среды
отдел исследований в области защиты окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдел исследований в области защиты окружающей среды
-
95 Управление по научным и промышленным исследованиям (Великобритания)
Управление по научным и промышленным исследованиям (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управление по научным и промышленным исследованиям (Великобритания)
-
96 Управление по научным и промышленным исследованиям (Министерства энергетики США)
Управление по научным и промышленным исследованиям (Министерства энергетики США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управление по научным и промышленным исследованиям (Министерства энергетики США)
-
97 отдел исследований и разработок
1) Economy: research-and-development division2) Advertising: research and development department, research and development divisionУниверсальный русско-английский словарь > отдел исследований и разработок
-
98 управление НИОКР МО
Универсальный русско-английский словарь > управление НИОКР МО
-
99 референтура
1) American English: помещение секретно-шифровального отдела посольства (Found on the internet...), Administration and General Services Department, Department for Economic and Social Information and Policy Analysis, Executive Office, Library and Records Office, Office of Documentary Research, Records Office, Statistical Office2) Foreign Ministry: administrative office -
100 заключать договор с
Заключать договор сSome 40 or 50 separate contracts are placed with manufacturers for each batch of rolling stock, for such items as car bodies, trucks, wheels, axle boxes, traction motors, etc.In February 1980, the Department of Energy contracted with Rocketdyne to conduct the necessary research.Rocketdyne is under contract to the Department of Energy for the development of heat exchanger technology.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключать договор с
См. также в других словарях:
Research Department (Aman) — The Research Department ( he. חטיבת המחקר) is a unit in the IDF Directorate of Military Intelligence (Aman) that serves as the national assessor of intelligence in the State of Israel. The Research Department s principal roles involve the… … Wikipedia
research department — /rɪ sɜ:tʃ dɪˌpɑ:tmənt/ noun 1. the section of a company which carries out research 2. the section of a broker’s office which does research into companies … Dictionary of banking and finance
research department — /rɪ sɜ:tʃ dɪˌpɑ:tmənt/ noun the section of a company which carries out research … Marketing dictionary in english
research department — The office in an institutional investing organizations that analyzes markets and securities. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Labour Research Department — The Labour Research Department (LRD) is an independent trade union based research organisation, based in London, that provides information to support trade union activity and campaigns. LRD s publications Labour Research, Bargaining Report, Fact… … Wikipedia
Information Research Department — Pour les articles homonymes, voir IRD. L’Information Research Department (IRD), fondé en 1948, dissous en 1977, était une section du Foreign Office (le ministère des affaires étrangères britannique). Ce « Département de recherche de… … Wikipédia en Français
Conservative Research Department — The Conservative Research Department (CRD) is part of the central organisation of the Conservative Party of the United Kingdom. It operates alongside other departments of Conservative Campaign Headquarters at 30 Millbank, London SW1. CRD was… … Wikipedia
Information Research Department — The Information Research Department, founded in 1948 by Christopher Mayhew MP, was a department of the British Foreign Office set up to counter Russian propaganda and infiltration, particularly amongst the western labour movement. Its first head… … Wikipedia
research and development — Introduction abbreviation R and D, or R & D, in industry, two intimately related processes by which new products and new forms of old products are brought into being through technological innovation. Introduction and definitions … Universalium
Department of Materials, University of Oxford — Quantum Information Processing Interdisciplinary Research Collaboration (QIP IRC), part of the Department of Materials, at 12/13 Parks Road, Oxford. The Department of Materials at the University of Oxford, England was founded in the 1950s as the… … Wikipedia
research worker — /rɪ sɜ:tʃ ˌwɜ:kə/ noun a person who works in a research department … Marketing dictionary in english