-
1 rescue
mentés, megmentés, kiszabadítás, kimentés to rescue: kiment, megment* * *['reskju:] 1. verb(to get or take out of a dangerous situation, captivity etc: The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship.) megment2. noun((an) act of rescuing or state of being rescued: The lifeboat crew performed four rescues last week; After his rescue, the climber was taken to hospital; They came quickly to our rescue.) megmentés- rescuer -
2 civil defence
noun ((American civil defense) the organization responsible for protection of civilians from enemy bombing etc and for rescue operations after such attacks.) polgári védelem -
3 lifeguard
noun (a person employed to protect and rescue swimmers at a swimming-pool, beach etc.) strandőr -
4 lifeline
noun (a rope for support in dangerous operations or thrown to rescue a drowning person.) mentőkötél -
5 operation
műtét, üzemeltetés, operáció, művelet* * *1) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) művelet2) (the process of working: Our plan is now in operation.) üzem(elés)3) (the act of surgically cutting a part of the body in order to cure disease: an operation for appendicitis.) operáció4) ((often in plural) the movement, fighting etc of armies: The general was in command of operations in the north.) hadművelet -
6 save
kivéve, védelem, védés to save: véd (futballban), megóv, megspórol, takarékoskodik* * *I 1. [seiv] verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) megment2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) megtakarít; félretesz3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) megkímél; megtakarít4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) (ki)véd5) (to free from the power of sin and evil.) megment, -vált, üdvözít6) (to keep data in the computer.) elment2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) védés- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II [seiv] preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) kivéve -
7 SOS
[esəu'es](a call for help or rescue, often in code and usually from a distance: Send an SOS to the mainland to tell them that we are sinking!)
См. также в других словарях:
rescue — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ dramatic ▪ daring ▪ emergency ▪ attempted ▪ successful ▪ … Collocations dictionary
rescue — transitive verb (rescued; rescuing) Etymology: Middle English rescouen, rescuen, from Anglo French rescure, from re + escure to shake off, from Latin excutere, from ex + quatere to shake Date: 14th century to free from confinement, danger, or… … New Collegiate Dictionary
rescue dog — noun a) A homeless, lost or abandoned dog which has been, or will be, re homed by an animal rescue centre or charity. b) A dog utilised in search and rescue operations; a search and rescue dog. Syn: shelter dog … Wiktionary
rescue mission — noun a) A mission, operation to reach and rescue people in urgent need, as after a disaster b) A religious mission set up (usually in poor city quarters) to rescue human derelicts from a wasted life of sin, the final aim being conversion See Also … Wiktionary
rescue package — UK US noun [C] FINANCE, ECONOMICS ► the set of loans, investments, or other financial advantages that are offered to a company, economy, etc. to save it from financial failure : »The president pushed through a multi million dollar rescue package… … Financial and business terms
rescue — ► VERB (rescues, rescued, rescuing) ▪ save from a dangerous or distressing situation. ► NOUN ▪ an act of rescuing or being rescued. DERIVATIVES rescuable adjective rescuer noun … English terms dictionary
rescue remedy — noun A combination of five Bach remedies, used for its calming effect • • • Main Entry: ↑rescue … Useful english dictionary
rescue equipment — noun equipment used to rescue passengers in case of emergency • Hypernyms: ↑equipment • Hyponyms: ↑life preserver, ↑preserver, ↑flotation device, ↑parachute, ↑chute … Useful english dictionary
rescue breathing — noun Etymology: rescue (II) : mouth to mouth method … Useful english dictionary
rescue brome — noun see rescue grass … Useful english dictionary
rescue-grass — /resˈkū gräs/ noun A S American brome grass, Bromus catharticus ORIGIN: Origin unknown … Useful english dictionary
