-
1 бобышка
ж. тех.* * *neng. cubo de la rueda, lengüeta, oreja, resalte, resalto, saliente, núcleo (бобины), protuberancia -
2 венчик ударника
neng. resalte del percutor -
3 высота буртика
neng. altura del resalte -
4 выступ
вы́ступelstaraĵo.* * *м.saliente f, saledizo m; pestaña f, resalto m* * *м.saliente f, saledizo m; pestaña f, resalto m* * *n1) gener. (стены) desplome (m), pestaña, pitón, repunta, resalte, saledizo, ceja, prominencia, resalto, saliente, teso, vuelo2) liter. salida3) eng. canecilla, diente, lengüeta, ménsula, nariz, protuberancia, tetón, voladizo, tope, can (балки), desplome, oreja, orejeta, patilla, proyección, talón4) arch. tenia -
5 кольцевой выступ
adjeng. resalte anular -
6 прилив
прили́в1. (морской) (mara) alfluo, alta tajdo, fluso;2.: \прилив кро́ви sangalfluo, kongesto;3. (чувств) alfluo, ekflamo, atako.* * *м.1) ( морской) marea ascendente, flujo mприли́в и отли́в — marea f, flujo y reflujo
2) (приток, наплыв) afluencia f, acceso mприли́в де́нежных средств — afluencia de dinero
прили́в не́жности — arrebato de ternura
прили́в сил — afluencia de fuerzas
прили́в эне́ргии — impulso de energía
прили́в (кро́ви) мед. — congestión f, aflujo de sangre
3) тех. protuberancia f, saliente m* * *м.1) ( морской) marea ascendente, flujo mприли́в и отли́в — marea f, flujo y reflujo
2) (приток, наплыв) afluencia f, acceso mприли́в де́нежных средств — afluencia de dinero
прили́в не́жности — arrebato de ternura
прили́в сил — afluencia de fuerzas
прили́в эне́ргии — impulso de energía
прили́в (кро́ви) мед. — congestión f, aflujo de sangre
3) тех. protuberancia f, saliente m* * *n1) gener. acceso, afluencia, aguas de creciente, aura, flujo, marea alta, marea ascendente, oleada (чувств)2) navy. creciente del mar, influjo, montante4) eng. espaldón, lengüeta, oreja, orejeta, pata, patilla, protuberancia, rebaba (на слитке или отливке), rebarba (на слитке или отливке), resalte, saliente, tetón -
7 рикошет
-
8 утолщение
с.1) ( действие) engrosamiento m2) ( выпуклость) hinchazón f* * *с.1) ( действие) engrosamiento m2) ( выпуклость) hinchazón f* * *n1) gener. (âúïóêëîñáü) hinchazón, (äåìñáâèå) engrosamiento, embotadura (острия)2) med. nodo3) eng. contracomba, ensanchamiento, espaldón, nervio, protuberancia, resalte, sobreespesor, bordón, engrasamiento4) arch. refuerzo -
9 выступ
abrazadera, borde, bovedilla, brazo, canto, cepo, colgante copa, diente, extremo, labio, lengüeta, orejeta protuberancia, pua, resalte, saliente, suelo en voladizo, talón, uña, vuelo -
10 высота буртика
См. также в других словарях:
resalte — o resalto sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Parte que sobresale de la superficie de una cosa, en especial, de un muro: El albañil que cayó del andamio pudo agarrarse a un resalte de la pared. Sinónimo: saliente. Antónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
resalte — m. Parte que sobresale … Diccionario de la lengua española
resalte — ► sustantivo masculino Parte que sobresale de una cosa: ■ en el resalte se colocarán unas estatuas. TAMBIÉN resalto * * * resalte m. Resalto en la pared. * * * resalte. m. Parte que sobresale … Enciclopedia Universal
resalte — {{#}}{{LM R46299}}{{〓}} {{SynR34778}} {{[}}resalte{{]}} ‹re·sal·te› (también {{◎}}resalto{{ ̄}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} Saliente o parte que se distingue del resto: • un resalte rocoso.{{○}} {{#}}{{LM SynR34778}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Resalte — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
resalte — sustantivo masculino resalto, saliente, salida. * * * Sinónimos: ■ saliente, relieve, borde, reborde, moldura, pestaña, rebaba, remate … Diccionario de sinónimos y antónimos
resalto — resalte o resalto sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Parte que sobresale de la superficie de una cosa, en especial, de un muro: El albañil que cayó del andamio pudo agarrarse a un resalte de la pared. Sinónimo: saliente. Antónimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Arte románico en Castilla y León — Saltar a navegación, búsqueda Iglesia de San Vicente (Ávila). El arte románico en Castilla y León no difiere en lo esencial del arte románico del resto de la península Ibérica, pero sí tiene algunas características propias … Wikipedia Español
Cueva del Reguerillo — Saltar a navegación, búsqueda Cueva del Reguerillo Situación Patones … Wikipedia Español
RPK — Una ametralladora ligera RPK. Tipo Ametralladora ligera País de origen … Wikipedia Español
Palacio de Andoin-Luzuriaga — Saltar a navegación, búsqueda Fachada principal del Palacio de Andoin Luzuriaga en Zalduondo. El Palacio Andoin Luzuriaga es un edificio de estilo barroco de 1683 emplazado en el municipio de Zalduendo de Álava ( … Wikipedia Español