-
1 requintado
requintado, da[xekĩn`tadu, da]Adjetivo raffiné(e)* * *adjectivo(pessoa, ambiente) raffiné -
2 requintado
-
3 requintado
adjизысканный, утончённый -
4 requintado
adj1) Арг., П.-Р., Ч. завёрнутый, за́гнутый ( о полях шляпы)2) Арг.; муз. с повы́шенным то́ном ( о гитаре)3) жарг. разоде́тый, разря́женный, расфуфы́ренный -
5 Requintado
шляпа заломленная, загнутая набокSombrero inclinado o ladeado. -
6 requintado
-
7 requintado
refined, polished, exquisite -
8 vestir-se com requintado apuro
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > vestir-se com requintado apuro
-
9 polished
-
10 refined
requintado, culto -
11 exquis
exquis, e[ɛkski, iz]Adjectif requintado(da)* * *exquis, e[ɛkski, iz]Adjectif requintado(da) -
12 raffiné
raffiné, e[ʀafine]Adjectif (personne, manières) requintado(da)(sucre, pétrole) refinado(da)* * *raffiné, e[ʀafine]Adjectif (personne, manières) requintado(da)(sucre, pétrole) refinado(da) -
13 exquis
exquis, e[ɛkski, iz]Adjectif requintado(da)* * *exquis ɛkski]adjectivo2 deliciosovin exquisvinho delicioso -
14 raffiné
raffiné, e[ʀafine]Adjectif (personne, manières) requintado(da)(sucre, pétrole) refinado(da)* * *raffiné ʀafine]adjectivo1 (pessoa, civilização) refinadosucre raffinéaçúcar refinado -
15 вычурный
прлalambicado, requintado, extravagante -
16 затейливый
прл( замысловатый) complicado; ( искусный) engenhoso; ( вычурный) alambicado, requintado; ( занятный) divertido -
17 изнеженный
amimalhado, mimado; ( о мужчине) efeminado; прн уст ( утонченный) requintado -
18 изощренный
apurado, requintado, refinado -
19 изысканно
нрчde modo rebuscado (requintado), refinadamente -
20 изысканный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
requintado — adj. Apurado; fino; alambicado; afetado … Dicionário da Língua Portuguesa
requintado — pop. Sombrero inclinado, o con el ala levantada o doblada, dejando la frente al descubierto … Diccionario Lunfardo
Apartamento requintado - Resort Completo — (Рио де Жанейро,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Av. Vice … Каталог отелей
super-requintado — adj. Requintado excessivamente … Dicionário da Língua Portuguesa
requintadamente — adv. De modo requintado. ‣ Etimologia: requintado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Edson Lopes — Infobox musical artist Name = Edson Lopes Birth name = Edson Lopes Img capt = Foto taken by Paulo Rogério for the CD OCTOPUS Convida Born = birth date and age|1957|7|23 Origin = flagicon|Brazil São Paulo, São Paulo, Brazil Genre = Occupation =… … Wikipedia
rebuscado — adj. 1. Que se tornou a buscar. 2. Procurado com empenho, com afinco. 3. Ataviado primorosamente. 4. Apurado, requintado, empolado, pretensioso (estilo) … Dicionário da Língua Portuguesa
refinado — adj. 1. Que se refinou; puro; claro; transparente. 2. [Figurado] Rematado; requintado; grandíssimo. 3. Alambicado; amaneirado … Dicionário da Língua Portuguesa
sofisticado — adj. 1. Sofismado. 2. Diz se de um aparelho, de uma técnica muito aperfeiçoada, de uma grande complexidade. 3. [Figurado] Muito rebuscado, afetado, complicado, requintado. 4. [Pouco usado] Falsificado, adulterado: Vinho sofisticado.… … Dicionário da Língua Portuguesa
sofisticar — v. tr. e pron. 1. Tornar ou ficar rebuscado, afetado, complicado ou requintado. 2. Tornar( se) tecnicamente complexo. • v. tr. 3. Aperfeiçoar ao máximo um aparelho, um estudo, etc. 4. Requintar, sutilizar, complicar com afetação, com exagero… … Dicionário da Língua Portuguesa
sumo — s. m. [Esporte] Luta japonesa entre dois adversários, geralmente muito corpulentos, que pretendem fazer o adversário sair da zona de combate ou tocar no chão com uma parte do corpo que não os pés. ‣ Etimologia: japonês sumo ♦ Grafia no Brasil … Dicionário da Língua Portuguesa