-
1 105
2. RUS австралийская бычья [австралийская рогатая] акула f3. ENG Port Jackson shark4. DEU —5. FRA requin-dormeur m taureau, requin m de Port Jackson -
2 170
1. LAT Nebrius ferrugineus (Lesson)2. RUS (акула-)небрия f, ржавая акула-нянька f3. ENG tawny nurse shark, giant sleepy, rusty shark, tawny shark4. DEU —5. FRA requin-nourrice m fauve, requin-dormeur m -
3 Hornhai, Japanischer
—2. RUS японская [широкополосая] бычья акула f, широкополосый разнозуб m3. ENG Japanese bullhead shark4. DEU Japanischer Hornhai m5. FRA requin-dormeur m nekozameFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hornhai, Japanischer
-
4 101
1. LAT Heterodontus francisci (Girard)2. RUS калифорнийская бычья акула f3. ENG California horn shark4. DEU —5. FRA requin-dormeur m cornu -
5 102
1. LAT Heterodontus galeatus (Günther)2. RUS шлемовидная бычья акула f3. ENG crested bullhead shark4. DEU —5. FRA requin-dormeur m à crête -
6 103
2. RUS японская [широкополосая] бычья акула f, широкополосый разнозуб m3. ENG Japanese bullhead shark4. DEU Japanischer Hornhai m5. FRA requin-dormeur m nekozame -
7 104
-
8 106
1. LAT Heterodontus quoyi (Freiminville)2. RUS перуанская бычья акула f3. ENG Galapagos bullhead shark4. DEU —5. FRA requin-dormeur m bouledogue -
9 107
1. LAT Heterodontus ramalheira (Smith)2. RUS мозамбикская бычья акула f3. ENG Mozambique [white-spotted] bullhead shark4. DEU —5. FRA requin-dormeur m chabot -
10 108
1. LAT Heterodontus zebra (Gray)2. RUS зебровидная [китайская, узкополосая] бычья акула f3. ENG striped [zebra] bullhead shark, striped cat shark4. DEU —5. FRA requin-dormeur m zèbre -
11 Ammenhai, atlantischer
—2. RUS усатая акула-нянька f, усатая [ковровая] акула f3. ENG nurse shark4. DEU Atlantischer Ammenhai m5. FRA requin-nourrice m dormeurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ammenhai, atlantischer
-
12 Eishai
—2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional] -
13 Grönland-Hai
—2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grönland-Hai
-
14 Menschenfresser, Nordischer
—2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Menschenfresser, Nordischer
-
15 168
2. RUS усатая акула-нянька f, усатая [ковровая] акула f3. ENG nurse shark4. DEU Atlantischer Ammenhai m5. FRA requin-nourrice m dormeur -
16 515
2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional]
См. также в других словарях:
Requin dormeur — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Requin dormeur » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Requin dormeur … Wikipédia en Français
Requin dormeur mexicain — Requin dormeur buffle Pour les articles homonymes, voir Requin dormeur … Wikipédia en Français
Requin dormeur du pacifique — Pour les articles homonymes, voir Requin dormeur … Wikipédia en Français
Requin dormeur buffle — Pour les articles homonymes, voir Requin dormeur. Requin dormeur buffle … Wikipédia en Français
Requin dormeur du Pacifique — Pour les articles homonymes, voir Requin dormeur. Requin dormeur du Pacifique … Wikipédia en Français
Requin dormeur cornu — Pour les articles homonymes, voir Requin dormeur. Requin dormeur cornu … Wikipédia en Français
Requin dormeur zèbre — Heterodontus zebra Pour les articles homonymes, voir Requin dormeur … Wikipédia en Français
Requin dormeur à crête — Heterodontus galeatus Pour les articles homonymes, voir Requin dormeur … Wikipédia en Français
Requin dormeur de Port-Jackson — Heterodontus portusjacksoni Pour les articles homonymes, voir Requin dormeur … Wikipédia en Français
Requin dormeur taureau — Heterodontus portusjacksoni Pour les articles homonymes, voir Requin dormeur … Wikipédia en Français
Requin dormeur bouledogue — Heterodontus quoyi Pour les articles homonymes, voir Requin dormeur … Wikipédia en Français