-
41 request
просьба; ходатайство; требование; запрос | просить; ходатайствовать; требовать; запрашивать; предложить (в смысле "обязать", "потребовать")request for counsel — ходатайство о предоставлении адвоката;
- bail requestrequest in writing — письменное ходатайство; письменное требование
- duplicative request
- extradition request
- legitimate request
- multiple request
- pretrial request
- timely request
- walk-in request -
42 request
— landing clearance request— takeoff clearance request— taxi clearance request -
43 request
запрос; заявкаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > request
-
44 request
[ri'kwest] 1. noun1) (the act of asking for something: I did that at his request; After frequent requests, he eventually agreed to sing.) pedido2) (something asked for: The next record I will play is a request.) pedido2. verb(to ask (for) something; People using this library are requested not to talk; Many people have requested this next song.) pedir- on request* * *re.quest[rikw'est] n 1 petição, requerimento, requisição. 2 Com pedido, demanda, solicitação. • vt requerer, pedir, rogar, solicitar. I request a favour of you / peço-lhe um favor. as requested conforme pedido. at the request of a pedido de. in request pedido, procurado, em voga. upon request, by request a pedido. -
45 request
1) требование, запрос; просьба, ходатайство; заявление; требовать; просить; ходатайствовать2) запрос•- request for examination
- request for payment
- request for reconsideration
- request for rectifi-cation
- upon written request
- formal request
- information request
- walk-in request -
46 request
запрос, требование- asynchronous request
- bus request
- call request
- input/output request
- pending request
- retransmission request
- telecommunication service request
- telephone traffic requestEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > request
-
47 request
-
48 request
I[ri΄kwest] n խնդրանք. պատվեր. պա հանջ. at request խնդրանքով, պահանջով. request for assistance օգնության խնդրանք. make a request որևէ խնդրանքով դիմել, հարցում անել. comply with/fulfil one’s request խնդրանքը բավարա րել. request in writing գրավոր խնդրանք, միջնոր դա գիր. refuse smb’s request մերժել խնդրանքը. (պահանջարկ) in great request մեծ պա հանջարկ ունեցողII[ri΄kwest] v խնդրել, պահանջել. request smb to do smth մեկին խնդրել որևէ բան անել. request permission թույլտվություն խնդրել. Help is requested Օգնություն է պահանջվում -
49 request
[ri'kwest] 1. noun1) (the act of asking for something: I did that at his request; After frequent requests, he eventually agreed to sing.) anmodning; opfordring2) (something asked for: The next record I will play is a request.) ønske2. verb(to ask (for) something; People using this library are requested not to talk; Many people have requested this next song.) anmode om; ønske- on request* * *[ri'kwest] 1. noun1) (the act of asking for something: I did that at his request; After frequent requests, he eventually agreed to sing.) anmodning; opfordring2) (something asked for: The next record I will play is a request.) ønske2. verb(to ask (for) something; People using this library are requested not to talk; Many people have requested this next song.) anmode om; ønske- on request -
50 request
1. просьба; требование2. запрос; заявка3. спрос
* * *
запрос; заявка; требование
* * *
запрос; запрашивать
* * *
запрос; заявка; требование- engineering work request
- reliability action request
- test request -
51 request
n. verzoek, aanvraag--------v. verzoeken, aanvragenrequest1[ rikwest] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:make a request for help • om hulp verzoekenat the request of • op verzoek vanbe in great request, be much in request • veel gevraagd/populair zijnon request • op verzoek————————request2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:request something from/of someone • iemand om iets verzoeken -
52 request
[rɪ'kwɛst] 1. n 2. vtprosić (poprosić perf) o +accMr and Mrs Oliver Barrett request the pleasure of your company — Państwo Barrettowie mają przyjemność zaprosić Pana/Panią
at the request of — na prośbę +gen
"you are requested not to smoke" — "prosimy o niepalenie"
* * *[ri'kwest] 1. noun1) (the act of asking for something: I did that at his request; After frequent requests, he eventually agreed to sing.) prośba2) (something asked for: The next record I will play is a request.) życzenie2. verb(to ask (for) something; People using this library are requested not to talk; Many people have requested this next song.) prosić (o)- on request -
53 request
re·quest [rɪʼkwest] nto make a \request for sth um etw akk bitten;at sb's \request auf jds Bitte [o Wunsch] hin;on \request auf Anfrage [o Wunsch];to submit a \request that... beantragen, dass...1) ( ask for)I \requested a taxi for 8 o'clock ich bestellte ein Taxi für 8 Uhr;visitors are \requested not to walk on the grass die Besucher werden gebeten, den Rasen nicht zu betreten;as \requested wie gewünschtto \request sth [sich dat] etw wünschen -
54 request
/ri'kwest/ * danh từ - lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị =to do something at (by) someone's request+ làm việc gì theo lời thỉnh cầu của ai - (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua =to be in great request; to come into request+ được hỏi mua rất nhiều * ngoại động từ - thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị =visitors are requested not to touch the exhibits+ yêu cầu khách đến tham quan không sờ vào hiện vật trưng bày =to request sosmething of someone+ thỉnh cầu việc gì với người nào =to request somebody's presence+ kính mời ai đến dự (buổi lễ) =to request somebody's company+ kính mời ai đến dự (tiệc...) -
55 request
kívánság, kérelem, kereslet to request: felkér, kér, megkér* * *[ri'kwest] 1. noun1) (the act of asking for something: I did that at his request; After frequent requests, he eventually agreed to sing.) kérés2) (something asked for: The next record I will play is a request.) kívánság2. verb(to ask (for) something; People using this library are requested not to talk; Many people have requested this next song.) kér- on request -
56 request
1. noun1) просьба; требование; at (или by) request по просьбе; to make a request обратиться с просьбой2) запрос; заявка; to make a request сделать заявку3) comm. спрос; in great request в большом спросе, популярныйSyn:appeal, application, invitation, petition, requisition2. verb1) просить позволения, просить (о чем-л.)2) запрашивать3) предлагать (вежливо приказывать); I must request you to obey orders предлагаю вам выполнить приказания; your presence is requested immediately вас просят немедленно явитьсяSyn:apply, acb.htm>ask, invite, seek, solicitsee demand* * *1 (n) вежливое требование; просьба2 (v) запрашивать; запросить; попросить; просить* * ** * *[re·quest || rɪ'kwest] n. просьба, требование, запрос, заявка, спрос v. просить разрешения или позволения, предлагать, предписывать, затребовать, запрашивать* * *запрашиватьзапросиспрашиватьпредлагатьпредложитьпроситьпросьбапросьбупросьбыпрошениепрошенияспрашиватьспростребованиеупрашивать* * *1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) 2) а) запрос б) заявка 3) коммерч. спрос 2. гл. 1) а) просить, обращаться с просьбой б) книжн. заказывать 2) запрашивать 3) предлагать -
57 request
1 nCOMP&DP, TELECOM pedido m, petición f, solicitud f2 vtCOMP&DP, PROD, TELECOM solicitar -
58 request
запрос; просить; требование; по запросу -
59 request
требование; запрос; заявкаrequest for payment — требование уплаты, требование платежа
-
60 request
[ri'kwest] 1. noun1) (the act of asking for something: I did that at his request; After frequent requests, he eventually agreed to sing.) beiðni, tilmæli2) (something asked for: The next record I will play is a request.) beiðni; óska(lag)2. verb(to ask (for) something; People using this library are requested not to talk; Many people have requested this next song.) biðja um (e-ð)- on request
См. также в других словарях:
request — I noun appeal, application, asking, begging, behest, beseechment, bid, call, claim, demand, desideratum, entreaty, exaction, expressed desire, impetration, imploration, importunity, insistence, invitation, invocation, motion, obsecration, order,… … Law dictionary
request — [ri kwest′] n. [ME < OFr requeste < ML requesta < fem. pp. of VL * requaerere: see REQUIRE] 1. the act of asking, or expressing a desire, for something; solicitation or petition 2. something asked for [to grant a request] 3. the state of … English World dictionary
Request — Re*quest (r[ e]*kw[hand]st ), n. [OE. requeste, OF. requeste, F. requ[^e]te, LL. requesta, for requisita, fr. L. requirere, requisitum, to seek again, ask for. See {Require}, and cf. {Quest}.] 1. The act of asking for anything desired; expression … The Collaborative International Dictionary of English
Request — Re*quest (r? kw?st ), v. t. [imp. & p. p. {Requested}; p. pr. & vb. n. {Requesting}.] [Cf. OF. requester, F. requ[^e]ter.] 1. To ask for (something); to express desire ffor; to solicit; as, to request his presence, or a favor. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Request — may refer to: *a question *in computer science, a message sent between objects *Request TV, a defunct pay per view service … Wikipedia
Request — (englisch für Anfrage) steht für einen US amerikanischen Hersteller, siehe ReQuest Inc. die Anfrage eines Clients an einen Server im Client Server Modell Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
request — The noun is commonly followed by for (a request for more time). The verb, unlike ask, cannot be used in constructions of the type ☒ We requested them for more time; the correct sequence is either We requested more time from them or We requested… … Modern English usage
request — [n] question or petition appeal, application, asking, begging, call, commercial, demand, desire, entreaty, inquiry, invitation, offer, prayer, recourse, requisition, solicitation, suit, supplication; concept 662 Ant. answer, reply request [v] ask … New thesaurus
request — vb *ask, solicit Analogous words: *beg, entreat, beseech, implore, supplicate, importune: appeal, petition, sue, pray (see under PRAYER) … New Dictionary of Synonyms
request — ► NOUN 1) an act of asking politely or formally for something. 2) a thing that is asked for in such a way. ► VERB 1) politely or formally ask for. 2) politely or formally ask (someone) to do something. DERIVATIVES requester noun … English terms dictionary
request — I n. 1) to file, make, submit a request (to file a request with the appropriate authorities; she has a request to make of us; to submit a request to the mayor s office) 2) to act on; honor a request 3) to deny, reject a request 4) a desperate,… … Combinatory dictionary