-
1 reprovingly
-
2 reprovingly
Общая лексика: с упрёком -
3 с упреком
reproachfully, reprovinglyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > с упреком
-
4 упрек
муж. reproach, blame;
reproof;
rebuke;
мн. lashing осыпать кого-л. упреками ≈ to hurl reproaches at smb., to cast reproaches upon smb. с упреком ≈ reproachfully, reprovingly ставить что-л. кому-л. в упрек ≈ to reproach smb. with smth., to place the blame for smth. on smb. не в упрек ему ≈ he is not to blamerebuke -
5 accusingly
-
6 a blind date
1) "знакомство вслепую", знакомство на вечеринке с гостем или гостьей, специально приглашёнными для компании; свидание с незнакомым человеком [первонач. амер.]‘Fancy risking a blind date,’ Denise said reprovingly. ‘I've never come to that.’ (D. Cusack and F. James, ‘Come in Spinner’, ‘Tuesday II’) — - Подумать только, она не боится идти на свидание с незнакомым человеком, - сказала Дениз неодобрительно. - Я еще не дошла до этого.
The other chaps started to give him a legpull about blind dates and what was he keeping up his sleeve. He didn't like it. (S. Chaplin, ‘The Day of the Sardine’, ch. VIII) — Другие музыканты стали подшучивать насчет свидания с незнакомкой и допытываться, чего он от них скрывает. Артур поморщился.
2) незнакомец или незнакомка, с которыми предстоит устроенное друзьями свиданиеI'd gone there with you on a blind date, and the girl I had a date with wasn't the usual blind date. She was exceptional. Very pretty. Good figure. Her name was Minnie Jordan. (J. O'Hara, ‘The Horse Knows the Way’, ‘The Whole Cherry Pie’) — Я отправился туда с тобой, чтобы познакомиться с девушкой. Незнакомка оказалась удивительно хорошенькой, с прекрасной фигурой. Девушку звали Минни Джордан.
См. также в других словарях:
Reprovingly — Re*prov ing*ly, adv. In a reproving manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
reprovingly — adverb in a reproving or reproachful manner (Freq. 1) she spoke to him reprovingly • Syn: ↑reproachfully • Derived from adjective: ↑reproachful (for: ↑reproachfully), ↑ … Useful english dictionary
reprovingly adv — Must I show again why this is true? asked Tom reprovingly … English expressions
reprovingly — adverb see reprove … New Collegiate Dictionary
reprovingly — See reprovable. * * * … Universalium
reprovingly — adverb In a reproving manner … Wiktionary
reprovingly — re prov·ing·ly || rɪ pruËvɪŋlɪ adv. in an accusatory manner; in the manner of admonishing; in a condemnatory manner … English contemporary dictionary
reprovingly — re·prov·ing·ly … English syllables
reprovingly — See: reproving … English dictionary
Self-reprovingly — Self re*prov ing*ly, adv. In a self reproving way. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-reprovingly — adverb see self reproving … Useful english dictionary