-
1 reprove
وَبَّخَ \ rebuke: to scold in a correct manner. reproach: to blame angrily or sadly. reprove: to scold, quietly and privately. scold: to find fault and talk severely to (sb.): Mothers scold their children for being noisy. task sb. to task: to scold sb.. tell sb. off: to scold: He told me off for being late. tick off: scold: My teacher ticked me off for being late. \ See Also أنب (أَنَّبَ) -
2 reprove
عَزَّرَ \ reprove: to scold, quietly and privately. remonstrate: to speak words of blame in a reasonable manner: He remonstrated with the young man for getting into debt. \ See Also لام (لاَمَ) -
3 reprove
قَرَّعَ \ reprove: to scold, quietly and privately. -
4 reprove
[rəˈpruːv] verbto tell (a person) that he has done wrong:يُوَبِّخ، يُؤَنِّبThe teacher reproved the boys for coming late to school.
-
5 أنب
v. moralize, reproach, reprimand, reprove, scold, castigate, lash, get it in the neck, task -
6 استنكر
v. denounce, censure, disapprove, deprecate, reprove, reprobate, show up, mow -
7 عزز الكتامة
v. reprove -
8 وبخ
1́ n. raspberry2́ v. jaw, moralize, rebuke, reproach, upbraid, blame, reprehend, tell off, berate, chide, rail, scold, tick off, carpet, check, reprove, snub, take to task, castigate, lash, slate, strafe, dress down, quarrel, rebuff, show up, scotch, slag, take up -
9 أنب
أنّبَ: وَبّخَto reprimand, reprehend, reproach, censure, rebuke, reprove, castigate, upbraid, scold, chide -
10 أنكر عليه كذا
أنْكَرَ عليه كَذَاto disapprove of; to criticize, censure, blame; to reproach, reprove, rebuke -
11 بكت
بَكّتَ: وَبّخَto censure, reproach, rebuke, reprove, reprimand -
12 تعاتب
تَعَاتَبَto admonish one another, reprove one another mildly, blame one another (in a friendly manner) -
13 زجر
زَجَرَ: اِنْتَهَرَ، نَهَرَto scold, chide, tongue-lash, rebuke, reprimand, reprove, reproach, upbraid -
14 عاتب
عاتَبَ (على)to admonish, reprove mildly, reproach gently, blame (in a friendly manner), twit -
15 عذل
عَذَلَ، عَذّلَ: لامَto blame, censure, reprove, reproach, rebuke -
16 عذل
عَذَلَ، عَذّلَ: لامَto blame, censure, reprove, reproach, rebuke -
17 عزر
عَزَرَ، عَزّرَ: وَبّخَto censure, rebuke, reprove, reprimand, reprehend, scold, chide, upbraid, tongue-lash -
18 عزر
عَزَرَ، عَزّرَ: وَبّخَto censure, rebuke, reprove, reprimand, reprehend, scold, chide, upbraid, tongue-lash -
19 عنف
عَنّفَ: وَبّخَ، أنّبَ، عَزّرَto scold, upbraid, berate, chide, tongue-lash, reprove, rebuke, reprimand, reprehend, censure -
20 قبح عليه فعله
قَبّحَ عَلَيْهِ فِعْلَهُto rebuke, reproach, reprove; to censure, criticize, denounce, condemn, find fault with
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reprove — Re*prove (r? pr??v ), v. t. [imp. & p. p. {Reproved} ( pr??vd ); p. pr. & vb. n. {Reproving}.] [F. r[ e]prouver, OF. reprover, fr. L. reprobare. See {Reprieve}, {Reprobate}, and cf. {Reproof}.] 1. To convince. [Obs.] [1913 Webster] When he is… … The Collaborative International Dictionary of English
reprove — reprove, rebuke, reprimand, admonish, reproach, chide can all mean to criticize adversely, especially in order to warn of or to correct a fault. To reprove is to blame or censure, often kindly or without harshness and usually in the hope of… … New Dictionary of Synonyms
reprove — index admonish (warn), advise, blame, browbeat, castigate, censure, comment, complain ( … Law dictionary
reprove — c.1300, from O.Fr. reprover, from L.L. reprobare disapprove, reject, condemn (see REPROBATE (Cf. reprobate)) … Etymology dictionary
reprove — [v] rebuke admonish, bawl out*, berate, castigate, censure, chew out*, chide, condemn, jump down one’s throat*, lambaste, lay into*, lecture, read the riot act*, reprimand, reproach, scold, take to task*, upbraid; concepts 44,52 … New thesaurus
reprove — ► VERB ▪ rebuke or reprimand. ORIGIN Old French reprover, from late Latin reprobare disapprove … English terms dictionary
reprove — [ri pro͞ov′] vt. reproved, reproving [ME reproven < OFr reprouver < LL(Ec) reprobare: see RE & PROVE] 1. to speak to in disapproval; rebuke 2. to express disapproval of (something done or said); censure 3. Obs. to refute; disprove … English World dictionary
reprove — verb (reproved; reproving) Etymology: Middle English repreven, reproven, from Anglo French reprover, from Late Latin reprobare to disapprove, condemn, from Latin re + probare to test, approve more at prove Date: 14th century transitive verb 1. to … New Collegiate Dictionary
reprove — reprover, n. reprovingly, adv. /ri proohv /, v., reproved, reproving. v.t. 1. to criticize or correct, esp. gently: to reprove a pupil for making a mistake. 2. to disapprove of strongly; censure: to reprove a bad decision. 3. Obs. to disprove or… … Universalium
reprove — v. (formal) (D; tr.) to reprove for * * * [rɪ pruːv] (formal) (D; tr.) to reprove for … Combinatory dictionary
reprove — UK [rɪˈpruːv] / US [rɪˈpruv] verb [transitive] Word forms reprove : present tense I/you/we/they reprove he/she/it reproves present participle reproving past tense reproved past participle reproved formal to criticize or blame someone for doing… … English dictionary