-
1 reprographier
vtвоспроизводить ( текст), копировать -
2 reprographier
гл.общ. копировать, воспроизводить (текст) -
3 machine à reprographier
копировальный аппарат -
4 копировальный
копировальные чернила — encre f à copier; encre autographique ( для гектографа)копировальная машина — machine f à reproduire ( или à reprographier) -
5 копировать
1) ( снимать копию) copier vt, reprographier2) ( подражать) copier vt, imiter vt; reproduire vt ( воспроизводить)
См. также в других словарях:
reprographier — [ r(ə)prɔgrafje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1969; de reprographie ♦ Reproduire (un document) par reprographie. Reprographier une circulaire. ⇒ dupliquer, photocopier. ● reprographier verbe transitif Obtenir une image par la reprographie.… … Encyclopédie Universelle
reprographie — [ r(ə)prɔgrafi ] n. f. • 1963; angl. reprography, de repro(duction) et (photo)graphy ♦ Anglic. Ensemble des procédés de reproduction des documents écrits. ⇒ photocopie, xérographie. Adj. REPROGRAPHIQUE . ● reprographie nom féminin (de reproduire) … Encyclopédie Universelle
reprographieur — [ʀəpʀɔgʀafjœʀ] n. m. ÉTYM. 1974; de reprographier. ❖ ♦ Techn. Appareil à reprographier. ⇒ Duplicateur, photocopieur (plus courant) … Encyclopédie Universelle
-graphe — graphe, graphie, graphique ♦ Éléments, du gr. graphos, graphia, de graphein « écrire ». Le suffixe graphe sert à former des substantifs désignant des personnes (auteurs, écrivains : biographe) ou des instruments (barographe :baromètre… … Encyclopédie Universelle
-graphie — graphe, graphie, graphique ♦ Éléments, du gr. graphos, graphia, de graphein « écrire ». Le suffixe graphe sert à former des substantifs désignant des personnes (auteurs, écrivains : biographe) ou des instruments (barographe :baromètre… … Encyclopédie Universelle
-graphique — graphe, graphie, graphique ♦ Éléments, du gr. graphos, graphia, de graphein « écrire ». Le suffixe graphe sert à former des substantifs désignant des personnes (auteurs, écrivains : biographe) ou des instruments (barographe :baromètre… … Encyclopédie Universelle
reproduire — [ r(ə)prɔdɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • 1539 « produire de nouveau »; de re et produire I ♦ 1 ♦ (XVIIIe) Répéter, rendre fidèlement, donner l équivalent de (qqch.). Un récit qui reproduit la réalité. ⇒ imiter, représenter; rendre. « une de… … Encyclopédie Universelle
reprografiat — reprografiá vb., ind. prez. 1 sg. reprografiéz, 3 sg. şi pl. reprografiáză Trimis de siveco, 02.12.2008. Sursa: Dicţionar ortografic REPROGRAFÍA vb. tr. a reproduce un document. (< fr. reprographier) … Dicționar Român