-
1 reproducibility
- reproducibility
- nвоспроизводимость (напр. результатов испытаний)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > reproducibility
-
2 reproducibility
-
3 reproducibility
-
4 reproducibility
reproducibility 1. Reproduzierbarkeit f, Wiederholbarkeit f; 2. MESS Vergleichbarkeit f (von Messungen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > reproducibility
-
5 reproducibility
reproducibility KONST Reproduzierbarkeit f (einer Zeichnung); Vergleichspräzision f, Vergleichbarkeit f (Ergebnisse, Daten usw.)English-German dictionary of Architecture and Construction > reproducibility
-
6 reproducibility
- воспроизводимость (к условиям проведения анализа в различных лабораториях)
- воспроизводимость (в метрологии)
- воспроизводимость
воспроизводимость
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
воспроизводимость
Прецизионность в условиях воспроизводимости (ИСО 3534-1 [1]).
[ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
воспроизводимость (к условиям проведения анализа в различных лабораториях)
Относится к условиям проведения анализа в лабораториях различных стран, различными операторами и с использованием оборудования различных фирм
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.4 воспроизводимость (reproducibility): Близость результатов двух испытаний, полученных одним методом, в идентичных условиях, в разных лабораториях.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8586-2-2008: Органолептический анализ. Общее руководство по отбору, обучению испытателей и контролю за их деятельностью. Часть 2. Эксперты по сенсорной оценке оригинал документа
3.1 воспроизводимость (reproducibility): Прецизионность в условиях воспроизводимости (ИСО 3534-1 [3]).
[ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002, пункт 3.17]
3.17 воспроизводимость (reproducibility): Прецизионность в условиях воспроизводимости (ИСО 3534-1 [1]).
Источник: ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения оригинал документа
3.29 воспроизводимость (reproducibility): Близость результатов измерений одной и той же величины с одним и тем же значением, проводимых:
- разными методами;
- с использованием разных средств измерений;
- разными операторами;
- в разных испытательных лабораториях;
- в разные моменты времени, интервал между которыми значительно больше времени проведения одного измерения;
- разными способами применения имеющихся средств испытаний и измерений.
Примечание - Термин «воспроизводимость» применяют также в случаях, когда принимают во внимание только одно или несколько из вышеперечисленных условий.
Источник: ГОСТ 31419-2010: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на вибрацию с воспроизведением воздействий нескольких типов оригинал документа
3.29 воспроизводимость (reproducibility): Близость результатов измерений одной и той же величины с одним и тем же значением, проводимых:
- разными методами;
- с использованием разных средств измерений;
- разными операторами;
- в разных испытательных лабораториях;
- в разные моменты времени, интервал между которыми значительно больше времени проведения одного измерения;
- разными способами применения имеющихся средств испытаний и измерений.
Примечание - Термин «воспроизводимость» применяют также в случаях, когда принимают во внимание только одно или несколько из вышеперечисленных условий.
Источник: ГОСТ Р 53189-2008: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на вибрацию с воспроизведением воздействий нескольких типов оригинал документа
5.2.16.2 воспроизводимость (reproducibility): Прецизионность в условиях воспроизводимости.
[ИСО 3534-1].
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reproducibility
-
7 reproducibility
English-Ukrainian dictionary of microelectronics > reproducibility
-
8 reproducibility
воспроизводимость ( метода) -
9 reproducibility
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reproducibility
-
10 reproducibility
репродукционные свойства (оригинала); копировальные свойстваАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reproducibility
-
11 reproducibility
воспроизводимость; повторяемость- reproducibility of test results -
12 reproducibility
воспроизводимость, размножаемость - results reproducibility( специальное) воспроизводимость или сходимость результатовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reproducibility
-
13 reproducibility
воспроизводимость; повторяемость- reproducibility of measurementsАнгло-русский словарь технических терминов > reproducibility
-
14 reproducibility
воспроизводимость, повторяемость -
15 reproducibility
репродукционные свойства; копировальные свойстваEnglish-Russian big polytechnic dictionary > reproducibility
-
16 reproducibility
-
17 reproducibility
-
18 reproducibility
1) воспроизводимость
2) размножаемость -
19 reproducibility
способность к воспроизводству, способность к размножению, способность к репродукции
* * *
-
20 reproducibility
nвоспроизводимость, сходимость результатов.* * *сущ.воспроизводимость, сходимость результатов.
См. также в других словарях:
Reproducibility — is one of the main principles of the scientific method, and refers to the ability of a test or experiment to be accurately reproduced, or replicated, by someone else working independently.Reproducibility is different from repeatability, which… … Wikipedia
reproducibility — stabilumas statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis Matavimo kokybės apibūdinimas, rodantis, kaip kartotinių matavimų reikšmės išsidėsto apie ↑medianą. Jei matavimų reikšmės yra panašios į medianos, vadinasi, matavimų stabilumas yra… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reproducibility — atkuriamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo vieneto atkūrimo matuokliais ypatumas. Matavimo vienetas dažniausiai atkuriamas etalonu ir perduodamas etalonuojant arba kalibruojant. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reproducibility — atkuriamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skirtingomis sąlygomis atlikto tyrimo rezultatų atitikimo artumas. atitikmenys: angl. reproducibility vok. Reproduzierbarkeit, f rus. воспроизводимость, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reproducibility — atkuriamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vertė, žemiau kurios su nurodyta tikimybe yra laukiamas absoliutus skirtumas tarp dviejų pavienių bandymo rezultatų, gautų skirtingu laiku bandant tą pačią medžiagą, taikant … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reproducibility — atkuriamumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skirtingomis sąlygomis atlikto tyrimo rezultatų artumas. atitikmenys: angl. reproducibility rus. воспроизводимость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
reproducibility — atkuriamumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reproducibility vok. Reproduzierbarkeit, f rus. воспроизводимость, f pranc. reproductibilité, f … Fizikos terminų žodynas
reproducibility of test results — bandymo rezultatų atkuriamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto bandymo rezultatų kartojimosi artumas. atitikmenys: angl. reproducibility of test results vok. Reproduzierbarkeit der Prüfungsresultate, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reproducibility conditions — atkuriamumo sąlygos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sąlygos, kai nepriklausomi tyrimo rezultatai gaunami tuo pačiu metodu ir su tapačiais tyrimo objektais skirtingose laboratorijose ir skirtingų eksperimentuotojų,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reproducibility limit — atkuriamumo riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vertė, už kurią su 95 % tikimybe neturi būti didesnis skirtumas tarp dviejų bandymo rezultatų, gautų atkuriamumo sąlygomis. atitikmenys: angl. reproducibility limit rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reproducibility critical difference — kritinis atkuriamumo skirtumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vertė, už kurią su nurodyta tikimybe neturi būti didesnis skirtumas tarp dviejų įverčių, kurių kiekvienas išreiškia atkuriamumo sąlygomis gautų tyrimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas