-
1 reproduceren
-
2 reproduceren
-
3 reproduceren
гл.общ. воспроизводить -
4 reproduceren
v. reproduce, render, return, process -
5 reproduceren
• to reproduce -
6 reproduceren
1) avbilda2) föredraga3) återge4) reproducera5) återvända -
7 reproduceren
gene yapmak [-ar] v; özdeşini yapmak [-ar] v; üretmek [-ir] v -
8 reproduceren
debolbé -
9 fotografisch reproduceren
fotografisch reproduceren -
10 een historische gebeurtenis reproduceren
een historische gebeurtenis reproducerenrecreate/re-enact a historical eventVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een historische gebeurtenis reproduceren
-
11 воспроизводить
vgener. genereren, reproduceren -
12 weergeven
1 [gestalte geven] rendre2 [reproduceren] reproduire♦voorbeelden:1 hij gaf de gevoelens van de vergadering weer toen hij zei … • il traduisait les sentiments de l'assemblée, en disant …zijn woorden letterlijk weergeven • reproduire ses paroles littéralementde koersen geven de stemming nauwkeurig weer • les cours reflètent exactement la tendance2 hifi-installaties geven orkestmuziek goed weer • les installations hi-fi reproduisent fidèlement la musique orchestrale -
13 weergeven
1 [gestalte geven] reproduce ⇒ render, represent, recite 〈 gedicht〉, perform 〈 muziek, toneelstuk〉, convey 〈 betekenis, gevoel〉3 [weerspiegelen] reflect♦voorbeelden:1 de gevoelens van alle aanwezigen weergeven • voice/reflect the feelings of all presentde inhoud van een boek weergeven • sum up the contents of a bookiemands woorden letterlijk weergeven • repeat someone's words literally
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Пенджабский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Шведский