-
1 перепечатывание
-
2 переиздание
-
3 перепечатка воспрещена
-
4 выпускающий стереотипное издание
Cinema: reprintingУниверсальный русско-английский словарь > выпускающий стереотипное издание
-
5 незаконная перепечатка
1) Engineering: pirated copy, pirated edition, pirating2) Law: illegal reprinting3) Polygraphy: pirated reprintУниверсальный русско-английский словарь > незаконная перепечатка
-
6 переиздание
1) General subject: impression, reedition, reissue, reprint, reprinting, republication2) Engineering: re-edition3) Polygraphy: reissue (без изменения)4) Cartography: republishment5) Logistics: reissuing -
7 переиздание в неизменённом виде
Polygraphy: reprintingУниверсальный русско-английский словарь > переиздание в неизменённом виде
-
8 перепечатка
1) General subject: impression (без изменений), reprint2) Computers: republication3) Engineering: typing (на пишущей машине)4) Law: reprinting6) Cartography: cancel (листа карты)7) Makarov: repeat printing (без изменений), rerun -
9 перепечатывание
Polygraphy: reprinting -
10 переиздание
1) reedition
2) new edition* * ** * *reedition, republication, reissue* * *re-editionrepublication -
11 перепечатка
ж.reprint, reprintingперепеча́тка разреша́ется с согла́сия изда́тельства — no part of this publication may be reprinted without the prior permission of the publisher
-
12 перепечатка
ж1) печатание заново reprinting; новое издание reprintперепеча́тка воспреща́ется — copyright (reserved)
2) на пишущей машинке typingмашинопи́сная перепеча́тка — typewritten copy/manuscript
-
13 перепечатывать
1. rekey2. rekeying3. reprinted4. reprinting5. retype6. reprint; type -
14 переиздать
1. reprint2. reprinting3. reprinted -
15 переиздать
1. reprint2. reprinting3. reprintedРусско-английский новый политехнический словарь > переиздать
-
16 переиздавать
1. reprint2. reprinted3. reprintingРусско-английский новый политехнический словарь > переиздавать
-
17 переиздать
1. reprint2. reprinting3. reprinted -
18 переиздать
1. reprint2. reprinting3. reprintedРусско-английский словарь по информационным технологиям > переиздать
-
19 переиздавать
1. reprint2. reprinted3. reprintingРусско-английский словарь по информационным технологиям > переиздавать
См. также в других словарях:
reprinting — *edition, impression, printing, reissue … New Dictionary of Synonyms
reprinting — noun A reprint … Wiktionary
Reprinting — Переиздание в неизменённом виде; перепечатывание … Краткий толковый словарь по полиграфии
reprinting — n. act of printing again, act of creating another copy of printed material re·print || ‚rÉªË prɪnt n. additional print, newly printed copy of an earlier publication v. print again, make another copy of printed material … English contemporary dictionary
reprinting — noun a publication (such as a book) that is reprinted without changes or editing and offered again for sale • Syn: ↑reissue, ↑reprint • Derivationally related forms: ↑reprint, ↑reprint (for: ↑reprint), ↑reis … Useful english dictionary
Groo the Wanderer — Superherobox caption=Groo the Wanderer cover page Issue #1 (Marvel) comic color=background:#ff8080 character name=Groo the Wanderer real name=Groo (full name unrevealed) publisher=Pacific Comics Eclipse Comics Epic/Marvel Comics Image Comics Dark … Wikipedia
Frederick Jackson Turner — For other people of this same name, see Frederick Jackson and Frederick TurnerFrederick Jackson Turner (November 14, 1861 – March 14 1932) is widely regarded, along with Charles A. Beard, as one of the two most influential American historians of… … Wikipedia
George Orwell bibliography — George Orwell bibliography Orwell pictured by the National Union of Journalists in 1933 Releases ↙Books 3 … Wikipedia
Stray Bullets — Supercbbox| title = Stray Bullets comic color = background:#c0c0c0 caption = Cover to Stray Bullets #1 (1995). Art by David Lapham. schedule = irregular format = black and white ongoing publisher = El Capitan Books date = August 1995 October 2005 … Wikipedia
DC Comics Absolute Edition — The Absolute Sandman Volume 1. DC Comics Absolute Edition is a series of archival quality printings of graphic novels published by DC Comics and its imprints WildStorm Productions and Vertigo. Each is presented in a hardcover, dustjacketed and… … Wikipedia
Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy — The controversial cartoons of Muhammad, as they were first published in Jyllands Posten in September 2005 (English version). Th … Wikipedia