-
1 raspa
f.1 bone (espina).2 fishbone.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: raspar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: raspar.* * *1 (de pescado) bone, backbone2 (de cereal) beard* * *SF1) (Bot) [de cebada] beard; [de uva] stalk2) [de pez] (=espina) fishbone; (=espinazo) backbone3) * (=persona irritable) grouch *4) * (=persona delgada) beanpole *, string bean (EEUU) *5) LAm * (=reprimenda) scolding, telling-off *, ticking-off *7) Cono Sur (=herramienta) rasp8)ni de raspa — And (=de ninguna manera) under no circumstances, no way *
10) LAm (=chusma) riffraff* * ** * ** * *A1 (del pescado) backbone2 (de la cebada) beard3 (de la uva) stalkB* * *
Del verbo raspar: ( conjugate raspar)
raspa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
raspa
raspar
raspar ( conjugate raspar) verbo transitivo
‹ pintura› to scrape off
verbo intransitivo
[ barba] to scratch, be scratchy
rasparse verbo pronominal ‹rodillas/codos› ( con algo puntiagudo) to scratch;
( con algo áspero) to scrape, graze
raspa f (espina de pescado) backbone
raspar
I verbo transitivo to scrape
(pintura) to scrape off
(lijar a mano) to sand (down)
II vi (ropa, manos, etc) to be rough
' raspa' also found in these entries:
English:
fishbone
- scratch
* * *♦ nf[espina] bone; [espina dorsal] backbone; Esp Famno dejó ni la raspa he cleaned his plate♦ nmfMéx Fam [grosero] lout, Br yob;no te juntes con ésos, son pura raspa don't hang out with that lot, they're a bunch of louts o Br yobs* * *f1 de pescado (fish)bone2 L.Am. ( reprimanda) telling-off* * *raspa n bone
См. также в других словарях:
reprimandă — reprimándă s. f., pl. reprimánde Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic REPRIMÁNDĂ s.f. (Liv.) Dojană, mustrare severă; aducere la ordine. [cf. fr. réprimande, it. reprimenda < lat. (culpa) reprimenda] … Dicționar Român
VERTEMENT — adv. Avec fermeté, avec vigueur. Il lui parla, il lui répondit, il le réprimanda vertement. Cette place fut vertement attaquée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VERTEMENT — adv. Avec vivacité, avec rudesse. Il lui parla, il lui répondit, il le réprimanda vertement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Alexandre-Guy Pingré — Alexandre Guy Pingré, né à Paris le 4 septembre 1711 et mort à Paris le 1er mai 1796, est un astronome et géographe naval français. Sommaire 1 Biographie 2 Carrière maçonnique … Wikipédia en Français
Alexandre Guy Pingre — Alexandre Guy Pingré Alexandre Guy Pingré, né à Paris le 4 septembre 1711 et mort à Paris le 1er mai 1796, est un astronome et géographe naval français. Sommaire 1 Biographie 2 Carrière maçonnique … Wikipédia en Français
Alexandre Guy Pingré — Buste de Pingré par Jean Jacques Caffieri à la bibliothèque Sainte Geneviève Alexandre Guy Pingré, né à Paris le 4 septembre 1711 et mort à Paris le 1er … Wikipédia en Français
Alonso De Zuazo — Alonso de Zuazo, également orthographié Suazo, (1466 en Espagne mars 1539 à Saint Domingue) était un juriste espagnol juge et gouverneur de Nouvelle Espagne et à Saint Domingue. Il sert en Nouvelle Espagne durant le mandat de Hernán Cortés et… … Wikipédia en Français
Alonso de Suazo — Alonso de Zuazo Alonso de Zuazo, également orthographié Suazo, (1466 en Espagne mars 1539 à Saint Domingue) était un juriste espagnol juge et gouverneur de Nouvelle Espagne et à Saint Domingue. Il sert en Nouvelle Espagne durant le mandat de… … Wikipédia en Français
Alonso de Zuazo — Alonso de Zuazo, également orthographié Suazo, (1466 en Espagne mars 1539 à Saint Domingue) était un juriste espagnol juge et gouverneur de Nouvelle Espagne et à Saint Domingue. Il sert en Nouvelle Espagne durant le mandat de Hernán Cortés et… … Wikipédia en Français
Alonso de zuazo — Alonso de Zuazo, également orthographié Suazo, (1466 en Espagne mars 1539 à Saint Domingue) était un juriste espagnol juge et gouverneur de Nouvelle Espagne et à Saint Domingue. Il sert en Nouvelle Espagne durant le mandat de Hernán Cortés et… … Wikipédia en Français
Amboise — Pour les articles homonymes, voir Amboise (homonymie). 47° 24′ 15″ N 0° 58′ 48″ E … Wikipédia en Français
