Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

reprimand

  • 1 tekdir

    reprimand, severe reproof, upbraiding, dressing down. - etmek /ı/ to reprimand, reprove severely, upbraid, dress (someone) down.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tekdir

  • 2 azar

    n. reprimand, scolding, lashing, rebuke, reproof, reproach, slating, objurgation, talking-to, earful, telling off, tongue lashing; reprehension; jaw; trimming; rocket
    * * *
    1. rebuke (n.) 2. reprimand (n.) 3. reproach (n.)

    Turkish-English dictionary > azar

  • 3 paylamak

    v. scold, reproach, baste, bring up, dress down, flay, inveigh, jaw out, lace into, objurgate, rag, rebuke, reprehend, reprimand, tick off
    * * *
    1. reprimand 2. scold

    Turkish-English dictionary > paylamak

  • 4 azarlama

    n. scolding, reprimand, lash, rebuke, ribbing, strafing, upbraiding; vituperation, rap, wigging, blast, castigation
    * * *
    1. bawling out 2. reprehension 3. chiding (n.)

    Turkish-English dictionary > azarlama

  • 5 azarlamak

    v. reprimand, reproach, admonish, chide, scold, baste, bawl out, berate, blow up, bring up, call down, carpet, castigate, chew out, come down on, decry, dress down, let smb. have it, inveigh, jaw out, keelhaul, lace into, lambaste, lash, lecture
    * * *
    scold

    Turkish-English dictionary > azarlamak

  • 6 kınamak

    v. blame, condemn, reproach, disapprove, reprove, castigate, censure, decry, denounce, fault, remonstrate, reprimand, reprobate, slate, stigmatize, strafe
    * * *
    blame

    Turkish-English dictionary > kınamak

  • 7 azarlamamak

    v. (neg. form of azarlamak) reprimand, reproach, admonish, chide, scold, baste, bawl out, berate, blow up, bring up, call down, carpet, castigate, chew out, come down on, decry, dress down, let smb. have it, inveigh, jaw out, keelhaul, lace into, lambaste, lash, lecture

    Turkish-English dictionary > azarlamamak

  • 8 kınama

    n. disapproval, reproach, blame, criticism, animadversion, castigation, censure, condemnation, denouncement, denunciation, disapprobation, reprehension, reprimand, reproof, reproval, strafing, strictures

    Turkish-English dictionary > kınama

  • 9 kınamamak

    v. (neg. form of kınamak) blame, condemn, reproach, disapprove, reprove, castigate, censure, decry, denounce, fault, remonstrate, reprimand, reprobate, slate, stigmatize, strafe

    Turkish-English dictionary > kınamamak

  • 10 paylama

    n. scolding, reproaching, dressing down, wigging, objurgation, reprehension, reprimand

    Turkish-English dictionary > paylama

  • 11 paylamamak

    v. (neg. form of paylamak) scold, reproach, baste, bring up, dress down, flay, inveigh, jaw out, lace into, objurgate, rag, rebuke, reprehend, reprimand, tick off

    Turkish-English dictionary > paylamamak

  • 12 azarlamak

    to scold, to rebuke, to reproach, to lecture, to reprimand, to tell off, to blow sb up, to tear sb off a strip, to take sb to task, to haul sb over the coals, to bawl sb out, to give sb a rocket, to come down on, to dress sb down, to give sb a rap on/over

    İngilizce Sözlük Türkçe > azarlamak

  • 13 ihtar

    "warning, caution; admonition, reprimand"

    İngilizce Sözlük Türkçe > ihtar

  • 14 kınama

    blame, censure, reproach, reprimand, disapproval, reproof

    İngilizce Sözlük Türkçe > kınama

  • 15 kınamak

    to condemn, to censure, to reproach, to blame, to reprimand

    İngilizce Sözlük Türkçe > kınamak

  • 16 tekdir

    reproach, scolding, reprimand

    İngilizce Sözlük Türkçe > tekdir

  • 17 tekdir etmek

    to reprimand, to chide

    İngilizce Sözlük Türkçe > tekdir etmek

  • 18 ihtar

    1. warning. 2. reminding. - cezası official reprimand. - etmek /ı, a/ 1. to warn (someone) about (something). 2. to remind (someone) (to do something).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ihtar

См. также в других словарях:

  • reprimand — rep‧ri‧mand [ˈreprmɑːnd ǁ mænd] noun [countable] an occasion when someone is officially told that they have done something very wrong: • He is likely to receive some kind of reprimand for trying to influence the regulators unfairly. reprimand… …   Financial and business terms

  • reprimand — I noun admonishment, admonition, animadversion, blame, castigation, censure, chiding, condemnation, correction, criticism, denunciation, derogation, disapprobation, disapproval, displeasure, dispraise, dressing down, exception, exprobration,… …   Law dictionary

  • Reprimand — Rep ri*mand (r?p r? m?nd), n. [F. r[ e]primande, fr. L. reprimendus, reprimenda, that is to be checked or suppressed, fr. reprimere to check, repress; pref. re re + premere to press. See {Press}, and cf. {Repress}.] Severe or formal reproof;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reprimand — Rep ri*mand, v. t. [imp. & p. p. {Reprimanded}; p. pr. & vb. n. {Reprimanding}.] [Cf. F. r[ e]primander. See {Reprimand}, n.] 1. To reprove severely; to reprehend; to chide for a fault; to consure formally. [1913 Webster] Germanicus was severely… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reprimand — [n] oral punishment admonishment, admonition, bawling out*, blame, calling down*, castigation, censure, chiding, comeuppance, dressing down*, going over*, grooming, hard time*, lecture, piece of one’s mind*, ragging*, rap*, rebuke, reprehension,… …   New thesaurus

  • reprimand — ► NOUN ▪ a formal expression of disapproval; a rebuke. ► VERB ▪ address a reprimand to. ORIGIN French réprimande, from Latin reprimere press back, check …   English terms dictionary

  • reprimand — (n.) 1630s, from Fr. réprimande, from M.Fr. reprimende reproof, from L. reprimenda that is to be repressed (as in reprimenda culpa fault to be checked ), fem. sing. of reprimendus, gerundive of reprimere reprove (see REPRESS (Cf. repress)).… …   Etymology dictionary

  • reprimand — vb *reprove, rebuke, reproach, admonish, chide Analogous words: upbraid, rate, berate, *scold: censure, denounce, blame, reprehend, reprobate, *criticize …   New Dictionary of Synonyms

  • reprimand — [rep′rə mand΄, rep′rəmänd΄; ] also, for v. [, rep΄rə mand′, rep΄rəmänd′] n. [Fr réprimande < L reprimenda, fem. of reprimendus, that is to be repressed < reprimere, to repress: see RE & PRESS1] a severe or formal rebuke, esp. by a person in …   English World dictionary

  • reprimand — I n. 1) to administer, issue a reprimand (the judge issued a reprimand from the bench) 2) to receive a reprimand 3) a mild; severe, sharp, stem reprimand 4) an oral; written reprimand II v. (D; tr.) to reprimand for (to reprimand an employee for… …   Combinatory dictionary

  • reprimand — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ severe ▪ gentle ▪ His gentle reprimand shamed her sufficiently. ▪ public ▪ verbal, written …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»