-
41 первичное вытеснение
Psychology: primal repression, primary repressionУниверсальный русско-английский словарь > первичное вытеснение
-
42 подавление
1) General subject: crackdown (протестов), extinguishment (страсти), inhibition, mortification, pocketing (гнева), quench (желаний, чувств и т.п.), reduction, repression, steamroller (возражений), stranglehold, suppressing, suppression, suppression (восстания и т.п.), suppression (чувств и т.п.), oppression2) Biology: repelling3) Medicine: depression, interference, down-regulation4) Military: blinding, busting, buttoning up, canceling, jamming (помехами), negation, neutralization (с временным, выводом из строя), saturation, submission5) Engineering: cancel, cancellation (путём компенсации), damping, mitigation, overriding, quenching, rejection (за счёт фильтрации)6) Metallurgy: killing7) Polygraphy: suppression (напр. шума)8) Radio: depression (сигнала), elimination9) Telecommunications: extinction, mask11) Astronautics: neutralization, partial denial12) Geophysics: attenuation, discrimination, removal13) Silicates: depression (напр, кристаллизации)14) Radiolocation: blanketing, blanking, bucking15) Business: quashing16) Automation: prohibiting, prohibition, rejection (напр. помех)17) Arms production: annihilation18) Makarov: compression, elimination (напр. шумов), inhibition (чувств), muting19) Security: repression (напр. массовых беспорядков) -
43 подавление своих желаний
1) General subject: self repression2) Makarov: self-repression (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > подавление своих желаний
-
44 приёмы подавления оппозиционных настроений стали более тонкими
Универсальный русско-английский словарь > приёмы подавления оппозиционных настроений стали более тонкими
-
45 репрессия
1) General subject: repression, reprisal, persecution, sanction2) Oil: over balance ( upstream)3) Drilling: overbalance pressure4) Sakhalin energy glossary: overbalance (ТЭО стр.), overburden on formation5) Aviation medicine: repression (психический защитный механизм, вытесняющий неприятные мысли в подсознание) -
46 репрессия по типу обратной связи
Biology: feed-back repression, feedback repressionУниверсальный русско-английский словарь > репрессия по типу обратной связи
-
47 техника подавления оппозиционных настроений стала более тонкой
Универсальный русско-английский словарь > техника подавления оппозиционных настроений стала более тонкой
-
48 первичное вытеснение
primary repression, primal repressionRussian-english psychology dictionary > первичное вытеснение
-
49 подавление
ср.1) психоан. ( один из защитных механизмов) repression2) ( торможение) inhibition, suppression3) ( укрощение) suppression, repression, mortification•- вторичное подавление
- монокулярное подавление
- обусловленное подавление
- первичное подавление
- первоначальное подавление
- подавление бдительности
- подавление враждебности
- подавление дрожания
- подавление иммунитета
- подавление инстинкта
- подавление личности ребенка авторитетом родителей
- подавление распространения
- подавление рефлекса
- подавление сексуальной активности
- подавление собственного Я
- подавление тремора
- подавление функции
- сознательное подавление -
50 репрессия
-
51 государственно-репрессивный аппарат
state apparatus of repression
state machinery of repressionДополнительный универсальный русско-английский словарь > государственно-репрессивный аппарат
-
52 подавление
сsuppression, сокрушение crushing, репрессия repression; чувств, желаний и т. п. repression -
53 репрессия
-
54 жертва репрессий
Русско-английский военно-политический словарь > жертва репрессий
-
55 катаболитная репрессия
катаболитная репрессия
глюкозный эффект
Замедление или остановка синтеза ферментов, участвующих в катаболизме сахаров при выращивании бактерий в присутствии глюкозы, т.е. неспособность бактерий усваивать различные углеводы (лактозу, арабинозу, галактозу и т.п.) в присутствии глюкозы как более эффективного источника энергии.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катаболитная репрессия
-
56 катаболическая репрессия
катаболическая репрессия
Подавление экспрессии катаболических ферментов катаболитами, находящимися в избытке
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катаболическая репрессия
-
57 репрессия фермента
репрессия фермента
Ингибирование синтеза фермента, посредством блокирования транскрипции продуктом данной ферментативной реакции
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > репрессия фермента
-
58 репрессия ферментов
репрессия ферментов
Подавление синтеза какого-либо фермента в присутствии определенного (порогового) количества продукта, образуемого в цепи метаболических реакций с его участием - иными словами, Р.ф. является ретроингибированием; эффект Р.ф. впервые установлен группой Ж. Моно в 1953 при анализе синтеза триптофансинтетазы (гены trpA и trpB E.coli), угнетаемого при избытке триптофана.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > репрессия ферментов
-
59 подавление колониеобразования
подавление колониеобразования — CFU (colony forming unit) repressionРусско-английский словарь биологических терминов > подавление колониеобразования
-
60 подавление
n. suppression, repression, dampingРусско-английский словарь математических терминов > подавление
См. также в других словарях:
RÉPRESSION — Durkheim évoque l’hypothèse où serait réalisée la transparence sociale intégrale, une société monacale par exemple. Il se demande à quel principe un tel groupement pourrait devoir sa cohésion et son maintien. Il n’hésite guère: une société ne… … Encyclopédie Universelle
Repression — Répression Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Repression — may refer to:* Memory inhibition, a critical component of an effective memory system * Political repression, the oppression or persecution of an individual or group for political reasons * Psychological repression, the psychological act of… … Wikipedia
Repression — (lat.: re „zurück“, „wieder“; primere „drängen“, „drücken“) ist ein Synonym für Unterdrückung, Hemmung, Zurückdrängung. Je nach Kontext kann auch gemeint sein: die südamerikanischen Militärdiktaturen in den 1970er und 1980er Jahren (span. La… … Deutsch Wikipedia
Repression — Re*pres sion (r? pr?sh ?n), n. [Cf. F. r[ e]pression.] [1913 Webster] 1. The act of repressing, or state of being repressed; as, the repression of evil and evil doers. [1913 Webster] 2. That which represses; check; restraint. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
repression — repression. См. репрессия. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Repression — (lat.), Zurückdrängung, Hemmung, Unterdrückung; Bestrafung begangener im Gegensatz zur Verhütung (Prävention) zu begehender Verbrechen. Repressivsystem (Gegensatz zur Präventivzensur), s. Presse, S. 285 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Repression — Repressiōn (lat.), Unterdrückung, Hemmung; repressīv, hemmend, hindernd: Repressīvmaßregeln, von der Regierung zur Abwehr staatsgefährlicher Bestrebungen oder sonstiger Übelstände erlassene Maßregeln … Kleines Konversations-Lexikon
repression — index censorship, coercion, constraint (restriction), control (restriction), deterrence, deterrent … Law dictionary
repression — (n.) late 14c., noun of action from REPRESS (Cf. repress) (v.). Psychological sense is from 1908; biochemical sense is from 1957 … Etymology dictionary
repression — [ri presh′ən] n. [ME repressioun < ML repressio] 1. a repressing or being repressed 2. Psychiatry a) the mechanism by which ideas, impulses, etc. are repressed b) something repressed in this way … English World dictionary
