Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

represent+(verb)

  • 1 represent

    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) zastupovat
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) představovat
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) vyjadřovat
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) zástupce
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) zástupce
    * * *
    • zastupovat
    • znázornit
    • představovat
    • reprezentovat
    • representovat
    • stavit

    English-Czech dictionary > represent

  • 2 symbolise

    verb (to be a symbol of or represent by a symbol: A ring symbolizes everlasting love.) symbolizovat
    * * *
    • symbolizovat

    English-Czech dictionary > symbolise

  • 3 symbolize

    verb (to be a symbol of or represent by a symbol: A ring symbolizes everlasting love.) symbolizovat
    * * *
    • symbolizovat

    English-Czech dictionary > symbolize

  • 4 object

    I ['ob‹ikt] noun
    1) (a thing that can be seen or felt: There were various objects on the table.) předmět
    2) (an aim or intention: His main object in life was to become rich.) cíl
    3) (the word or words in a sentence or phrase which represent(s) the person or thing affected by the action of the verb: He hit me; You can eat what you like.) předmět
    II [əb'‹ekt] verb
    (often with to) to feel or express dislike or disapproval: He wanted us to travel on foot but I objected (to that). namítat, protestovat
    - objectionable
    - objectionably
    * * *
    • věc
    • předmět
    • objekt

    English-Czech dictionary > object

  • 5 embody

    [im'bodi]
    (to represent.) vyjádřit
    * * *
    • vtělit se
    • ztělesnit
    • zahrnout
    • ztělesňovat
    • zahrnovat

    English-Czech dictionary > embody

  • 6 select

    [sə'lekt] 1. verb
    (to choose or pick from among a number: She selected a blue dress from the wardrobe; You have been selected to represent us on the committee.) vybrat (si)
    2. adjective
    1) (picked or chosen carefully: A select group of friends was invited.) vybraný
    2) (intended only for carefully chosen (usually rich or upper-class) people: That school is very select.) výběrový
    - selective
    - sellectively
    - selectiveness
    - selector
    * * *
    • vybraný
    • výlučný
    • vybírat
    • vybrat
    • lahůdkový

    English-Czech dictionary > select

  • 7 sign

    1. noun
    1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) znak, znaménko
    2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) návěstí, reklama
    3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) znamení
    4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) známka
    2. verb
    1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) podepsat se
    2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) podepsat
    3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) dát znamení
    - signpost
    - sign in/out
    - sign up
    * * *
    • ukazatel
    • vývěska
    • značka
    • znak
    • znamení
    • podepsat
    • podepisovat
    • tabule
    • nápis

    English-Czech dictionary > sign

См. также в других словарях:

  • represent — ► VERB 1) be entitled or appointed to act and speak for. 2) be an elected member of a legislature for. 3) constitute; amount to. 4) be a specimen or example of; typify. 5) (be represented) be present to a particular degree. 6) portray in a… …   English terms dictionary

  • represent — verb 1 be a member of a group ADVERB ▪ strongly, well ▪ Local businesses are well represented on the committee. ▪ equally ▪ Women and men were represented equally on the teams …   Collocations dictionary

  • represent — rep·re·sent vt 1: to substitute in some capacity for: act the part of, in place of, or for (as another person) usu. by legal right: as a: to serve esp. in a legislative body by delegated authority usu. resulting from an election b: to provide… …   Law dictionary

  • represent — rep‧re‧sent [ˌreprɪˈzent] verb [transitive] 1. to speak or go somewhere officially in order to state the views, opinions etc of another person or group of people: • Workers hired during the strike are opposed to being represented by the union. •… …   Financial and business terms

  • represent — verb Etymology: Middle English, from Anglo French representer, from Latin repraesentare, from re + praesentare to present Date: 14th century transitive verb 1. to bring clearly before the mind ; present < a book which represents the character of… …   New Collegiate Dictionary

  • represent — verb /ˈɹɛp.ɹɪ.zɛnt/ a) To present again or anew; to present by means of something standing in the place of; to exhibit the counterpart or image of; to typify. He represented that he was investigating for the police department. b) To portray by… …   Wiktionary

  • represent — verb 1) a character representing a single quality Syn: symbolize, stand for, personify, epitomize, typify, embody, illustrate 2) the initials that represent her qualification Syn: stand for, designate, denote; literary betoken …   Thesaurus of popular words

  • represent — verb 1》 be entitled or appointed to act or speak for.     ↘be an elected Member of Parliament or member of a legislature for.     ↘act as a substitute for (someone). 2》 constitute; amount to.     ↘be a specimen or example of; typify.     ↘(be… …   English new terms dictionary

  • represent — verb 1) a character representing a single quality Syn: stand for, symbolize, personify, epitomize, typify, embody, illustrate 2) Hathor is represented as a woman with cow s horns Syn: depict, portray, render …   Synonyms and antonyms dictionary

  • represent — [[t]re̱prɪze̱nt[/t]] ♦♦ represents, representing, represented 1) VERB If someone such as a lawyer or a politician represents a person or group of people, they act on behalf of that person or group. [V n] ...the politicians we elect to represent… …   English dictionary

  • represent */*/*/ — UK [ˌreprɪˈzent] / US verb Word forms represent : present tense I/you/we/they represent he/she/it represents present participle representing past tense represented past participle represented 1) [transitive] to speak or act officially for another …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»