Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

reposo

  • 1 reposo

    m 1) почивка, отдих; 2) отлежаване (за вина); 3) сън; 4) покой, душевно спокойствие.

    Diccionario español-búlgaro > reposo

  • 2 casa

    f 1) къща, дом (здание, помещение); casa de Dios църква; casa de campo вила; casa de vecindad жилищна сграда; casa de huéspedes пансион; casa de labor (de labranza) малко имение, чифлик; 2) дом (учреждение, заведение); casa de beneficencia (de caridad) приют; casa de comidas гостилница; casa cuna детски ясли; casa de descanso (de reposo) почивен дом; casa de empeños (de préstamos) заложна (ломбардна) къща; casa de juego игрален дом; casa de locos лудница; casa de maternidad (или само maternidad) родилен дом; casa pública (de citas, de lenocinio, de mancebía, de trato) публичен дом; 3) дом (жилище, квартира); llovérsele a uno la casa прен., разг. започва да запада; ir (volver) a casa отивам (връщам се) у дома; estar de casa облечен съм по домашному; ser muy de casa много близък съм на дадено семейство; mudarse de casa премествам се от една къща в друга; de casa en casa от къща в къща; los de casa домашните; asentar casa играждам си дом; 4) домакинство; домашен начин на живот; ama de casa домакиня; 5) дома, в който работи някой (прислуга); 6) семейство, род; casa solar (solariega) родово имение; 7) фирма; casa de comercio търговска къща; casa editorial издателска къща; casa de exportación износна фирма; casa expedidora експедиторска къща (фирма); 8) квадратче на шахматна дъска.

    Diccionario español-búlgaro > casa

  • 3 masa1

    f 1) физ. маса; 2): la masa1 маса, множество; masa1s маси; de masa1s масов; en masa1 масово, общо; 3) прен. цялост, съвкупност; organización de masa1s масова организация; 4) куп, количество; 5) порция, част от материя; 6) тесто, каша; 7) Амер. паста, сладкиш; tener buena masa1; ser de buena masa1 прен. от добро тесто съм; послушен, податлив съм; masa1 activa действаща маса; masa1 atómica атомно тегло; masa1 crítica ядр. критична маса; masa1 efectiva ефективна маса; masa1 gravitatoria физ. гравитационна маса; masa1 molecular молекулно тегло; masa1 inerte инертна маса; masa1 isotópica изотопна маса; masa1 nuclear ядрена маса; masa1 en reposo маса в покой; masa1 específica физ. специфично тегло; pegàrsele a uno algo de la masa1 прен., разг. облагодетелствам се лично от средствата, с които работя; en la masa1 de la sangre прен. в природата, в кръвта ми е (с гл. estar, tener, llevar).

    Diccionario español-búlgaro > masa1

См. также в других словарях:

  • Reposo — Saltar a navegación, búsqueda En física se considera reposo a un estado de movimiento rectilíneo uniforme en el cual la velocidad es nula. El reposo sólo existe dentro de un punto de referencia.es una forma de decir reposo Propiedades Ecuación lo …   Wikipedia Español

  • reposo — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de reposar: El médico le ha recomendado reposo. Deberías hacer reposo. Tienes que guardar más reposo. Sinónimo: descanso. 2. (no contable) Tranquilidad: El viejo profesor lleva una vida de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Reposo — (Moorslede,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Dadizeelsestraat 2, 8890 Moorslede, Бельгия …   Каталог отелей

  • reposo — m. med. Estado de tranquilidad o inactividad, de relajación o descanso necesario para la recuperación tras un esfuerzo. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • reposo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de reposar o reposarse. 2 Estado de quietud, tranquilidad o descanso: ■ después de tanto trabajo necesito unos días de reposo. SINÓNIMO calma ANTÓNIMO ajetreo 3 FÍSICA Inmovilidad de un cuerpo respecto… …   Enciclopedia Universal

  • reposo — (m) (Intermedio) acción de descansar y recuperar las fuerzas Ejemplos: A pesar del reposo el cansancio no pasaba. Los ruidos de la calle turbaban mi reposo. Sinónimos: paz, silencio, recuperación, calma, tranquilidad, descanso, siesta, quietud,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • reposo — s m 1 Acto de reposar: el reposo dominical 2 Estado de algo o de alguien que se encuentra inactivo, sin moverse, tranquilo o quieto; Esas moléculas pueden permanecer en reposo durante años , El médico le mandó guardar reposo , reposo absoluto …   Español en México

  • reposo — {{#}}{{LM R33849}}{{〓}} {{SynR34683}} {{[}}reposo{{]}} ‹re·po·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Descanso o interrupción de la fatiga o del trabajo: • En un trabajo tan ajetreado, echo de menos unos minutos de reposo.{{○}} {{<}}2{{>}} Quietud,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reposo — sustantivo masculino 1) descanso*. «El reposo, en su sentido físico, significa intermisión del trabajo o fatiga, y en este sentido es sinónimo de descanso, pero con esta diferencia, que el descanso supone mayor lasitud, mayor necesidad de reparar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reposo en cama — Restricción de un paciente a permanecer en la cama por razones terapéuticas durante un período prescrito. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • reposo absoluto — ► locución MEDICINA Régimen curativo recomendado para algunas enfermedades, que consiste en descansar, sin realizar ningún tipo de actividad: ■ tiene un esguince en la rodilla y ha de estar en reposo absoluto …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»