-
1 repoblación
f.repopulation.* * *1 repopulation\repoblación forestal reafforestation, reforestation* * *SF [de personas] repopulation; [de peces] restocking; [de árboles] reafforestation* * *a) (Agr) restockingb) ( con personas) repopulation, resettlement* * *----* repoblación forestal = afforestation, reafforestation [re-afforestation], reforestation [re-forestation], forestation.* * *a) (Agr) restockingb) ( con personas) repopulation, resettlement* * ** repoblación forestal = afforestation, reafforestation [re-afforestation], reforestation [re-forestation], forestation.* * *1 ( Agr) restockingrepoblación forestal reforestation, reafforestation ( BrE)2 (con personas) repopulation, resettlement* * *
repoblación sustantivo femenino
1 (de personas) repopulation
2 (de animales) restocking
3 (de especies vegetales) repoblación forestal, reforestation
' repoblación' also found in these entries:
Spanish:
forestal I
English:
reafforestation
- reforestation
* * *repoblación nf1. [con gente] resettlement2. [con animales] repopulation;[con peces] restocking; [con árboles] replanting repoblación forestal reafforestation* * *f repopulation, restocking -
2 repoblación
rrɛpobla'θǐɔnfWiederbevölkerung f, Wiederbesiedlung fsustantivo femenino1. [de personas] Wiederbevölkerung die2. [de animales] Wiederbesetzung3. [de vegetación] Wiederbepflanzung dierepoblaciónrepoblación [rrepoβla'θjon] -
3 repoblación
f 1) заселване; 2) залесяване; 3) нови насаждения; repoblación forestal залесяване на изсечени гори. -
4 repoblación
-
5 repoblación
сущ.общ. разведение вновь (рыб, птиц, кроликов и т.п.), заселение -
6 repoblación
s.f. repoboación,. repoboamento -
7 repoblación
• repopulation -
8 repoblación
f• osázení* * *f• nasazení (zvěře)• opětné osídlení -
9 repoblación
-
10 repoblación
repoblació -
11 repoblación forestal
repoblación forestal(Wieder)aufforstung————————repoblación forestalAufforstung -
12 repoblación forestal
f.reforestation, afforestation, reafforestation, forestation.* * *reafforestation, reforestation* * *(n.) = afforestation, reafforestation [re-afforestation], reforestation [re-forestation], forestationEx. The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification.Ex. The author highlights some of the issues a forester needs to consider before embarking on the reafforestation of degraded land.Ex. The European pine weevil is not found in northern America so far but is the major pest in conifer reforestation in northern Europe.Ex. Rural population growth has a pernicious effect on forestation.* * *(n.) = afforestation, reafforestation [re-afforestation], reforestation [re-forestation], forestationEx: The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification.
Ex: The author highlights some of the issues a forester needs to consider before embarking on the reafforestation of degraded land.Ex: The European pine weevil is not found in northern America so far but is the major pest in conifer reforestation in northern Europe.Ex: Rural population growth has a pernicious effect on forestation.* * *reforestation -
13 repoblación de plantas y flores
сущ.общ. озеленениеИспанско-русский универсальный словарь > repoblación de plantas y flores
-
14 repoblación forestal
сущ.общ. древонасаждение, лесонасаждение, облесениеИспанско-русский универсальный словарь > repoblación forestal
-
15 repoblación forestal para protección de campos
сущ.общ. (la) полезащитные лесонасажденияИспанско-русский универсальный словарь > repoblación forestal para protección de campos
-
16 repoblación de árboles
• reforestation -
17 repoblación forestal
• afforestation• forestation• reafforestation• reforestation -
18 repoblación forestal
• zalesnění -
19 repoblación forestal
Dictionnaire anglais-français de géographie > repoblación forestal
-
20 repoblación forestal para protección
Dictionnaire anglais-français de géographie > repoblación forestal para protección
См. также в других словарях:
Repoblación — (portugiesisch: repovoamento) ist ein spanischer Begriff für die Wiederbesiedlung eroberter Gebiete im Rahmen der mittelalterlichen Reconquista. Diese Gebiete waren im Verlauf der Kämpfe zwischen Christen und Muslimen teilweise oder ganz… … Deutsch Wikipedia
repoblación — sustantivo femenino 1. Asentamiento de población nueva en un lugar: La repoblación de las tierras conquistadas a los árabes fue llevada a cabo por los cristianos del Norte. Sinónimo: colonización. 2. Acción de replantar árboles y otras especies… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
repoblación — 1. f. Acción y efecto de repoblar. 2. Conjunto de árboles o especies vegetales en terrenos repoblados. repoblación forestal. f. Acción y efecto de reforestar … Diccionario de la lengua española
repoblación — ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Acción y resultado de repoblar o repoblarse. 2 AGRICULTURA Conjunto de las especies vegetales de un terreno repoblado: ■ no se puede acceder a la zona de repoblación de pinos. 3 HISTORIA Acción de repoblar,… … Enciclopedia Universal
Repoblación — The Repoblación (Spanish: [repoβlaˈθjon]; Galician: [repoβlaˈθjoŋ]; Portuguese: repovoação, IPA: [ʁɛpuvuɐˈsɐ̃w]) was the ninth century repopulating of a large region between the River Duero and the Cantabrian Cordillera which had… … Wikipedia
repoblación — {{#}}{{LM R33830}}{{〓}} {{SynR34664}} {{[}}repoblación{{]}} ‹re·po·bla·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Poblamiento que se vuelve a hacer de un lugar. {{<}}2{{>}} Recuperación de la vegetación de un lugar que se hace plantando de nuevo árboles… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Repoblación art and architecture — The title art and architecture of the Repoblación has recently been applied to the creative works, predominantly architectural, which were completed in the Christian kingdoms of the north of Spain between the ending of the 9th and beginning of… … Wikipedia
repoblación — Sinónimos: ■ asentamiento, colonización, inmigración, instalación ■ cultivo, forestación, trasplante … Diccionario de sinónimos y antónimos
repoblación forestal — ► locución AGRICULTURA Acción de repoblar los montes o bosques con nuevos árboles … Enciclopedia Universal
Campañas de Repoblación de Rafal — Saltar a navegación, búsqueda Estos repartos de tierras figuran en unos documentos pertenecientes al Archivo Histórico del Ayuntamiento de Orihuela. Fueron publicados por el Ayuntamiento de Rafal en el libro de festejos del año 1989. La… … Wikipedia Español
Arte de repoblación — Saltar a navegación, búsqueda La denominación Arte de repoblación se aplica recientemente a las manifestaciones artísticas, fundamentalmente arquitectónicas, que se llevaron a cabo en los reinos cristianos del norte de España entre finales del… … Wikipedia Español