Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

replicators

  • 1 edición según la demanda

    Ex. The article 'The long and short of a new business model' reviews the application of CD-R on-demand publishing to fill the gap between producing a few copies and spending large sums on replicators to produce 1000 or more copies = El artículo "Un nuevo modelo económico en breve" analiza la aplicación de la publicación en CD-Grabable según la demanda para cubrir el vacío que existe entre producir unas cuentas copias o invertir grandes sumas de dinero en reproductores de CD-ROM para producir 1.000 o más copias.
    * * *

    Ex: The article 'The long and short of a new business model' reviews the application of CD-R on-demand publishing to fill the gap between producing a few copies and spending large sums on replicators to produce 1000 or more copies = El artículo "Un nuevo modelo económico en breve" analiza la aplicación de la publicación en CD-Grabable según la demanda para cubrir el vacío que existe entre producir unas cuentas copias o invertir grandes sumas de dinero en reproductores de CD-ROM para producir 1.000 o más copias.

    Spanish-English dictionary > edición según la demanda

  • 2 en breve

    soon, shortly
    * * *
    = shortly, the long and (the) short of, soon [sooner -comp., soonest -sup.]
    Ex. We shall return to the problem of synonyms shortly.
    Ex. The article ' The long and short of a new business model' reviews the application of CD-R on-demand publishing to fill the gap between producing a few copies and spending large sums on replicators to produce 1000 or more copies = El artículo "Un nuevo modelo económico en breve" analiza la aplicación de la publicación en CD-Grabable según la demanda para cubrir el vacío que existe entre producir unas cuentas copias o invertir grandes sumas de dinero en reproductores de CD-ROM para producir 1.000 o más copias.
    Ex. Not surprisingly, he soon found that the inventory lists were not quite adequate for his purposes.
    * * *
    = shortly, the long and (the) short of, soon [sooner -comp., soonest -sup.]

    Ex: We shall return to the problem of synonyms shortly.

    Ex: The article ' The long and short of a new business model' reviews the application of CD-R on-demand publishing to fill the gap between producing a few copies and spending large sums on replicators to produce 1000 or more copies = El artículo "Un nuevo modelo económico en breve" analiza la aplicación de la publicación en CD-Grabable según la demanda para cubrir el vacío que existe entre producir unas cuentas copias o invertir grandes sumas de dinero en reproductores de CD-ROM para producir 1.000 o más copias.
    Ex: Not surprisingly, he soon found that the inventory lists were not quite adequate for his purposes.

    Spanish-English dictionary > en breve

  • 3 en resumen

    in short, to sum up
    * * *
    = in conclusion, in summary, simply put, the long and (the) short of, in sum, in all, to sum up, to sum it up, in essence, put simply, all in all, simply stated
    Ex. In conclusion, it should not be necessary to say that instructions and guiding must be as brief as possible.
    Ex. There are in summary two important applications for classification theory.
    Ex. Simply put, it just doesn't pay to digitise information that few can use, and even fewer will pay for.
    Ex. The article ' The long and short of a new business model' reviews the application of CD-R on-demand publishing to fill the gap between producing a few copies and spending large sums on replicators to produce 1000 or more copies = El artículo "Un nuevo modelo económico en breve" analiza la aplicación de la publicación en CD-Grabable según la demanda para cubrir el vacío que existe entre producir unas cuentas copias o invertir grandes sumas de dinero en reproductores de CD-ROM para producir 1.000 o más copias.
    Ex. In sum, the librarian should have the knowledge, experience and sense to provide the right book to the right child at the right time = En suma, el bibliotecario debería tener el conocimiento, la experiencia y el sentido para ofrecer el libro correcto al niño adecuado en el momento oportuno.
    Ex. In all 20 per cent of visitors went out of the bookshop with a book they had intended to buy, 15 per cent went out with a book they had not intended to buy and 67 went out with both intended and unintended purchases.
    Ex. To sum up it may be said that overall annual energy costs can be reduced by as much as a third by careful planning.
    Ex. To sum it up, ISBD stands in sharp contrast to the ideal of concise and clear entries followed by the founders of Anglo-American cataloging.
    Ex. In essence these indexing languages are very similar to the lists of subject headings which are used in pre-coordinate indexing.
    Ex. Put simply, asymmetric threats are a version of not 'fighting fair,' which can include the use of surprise and weapons in ways unplanned by a nation.
    Ex. All in all, then, the book has plenty to attend to, plenty to enjoy, plenty to share.
    Ex. Simply stated, no, it is not improper to pour wine into your guest s wine glass if it still contains wine.
    * * *
    = in conclusion, in summary, simply put, the long and (the) short of, in sum, in all, to sum up, to sum it up, in essence, put simply, all in all, simply stated

    Ex: In conclusion, it should not be necessary to say that instructions and guiding must be as brief as possible.

    Ex: There are in summary two important applications for classification theory.
    Ex: Simply put, it just doesn't pay to digitise information that few can use, and even fewer will pay for.
    Ex: The article ' The long and short of a new business model' reviews the application of CD-R on-demand publishing to fill the gap between producing a few copies and spending large sums on replicators to produce 1000 or more copies = El artículo "Un nuevo modelo económico en breve" analiza la aplicación de la publicación en CD-Grabable según la demanda para cubrir el vacío que existe entre producir unas cuentas copias o invertir grandes sumas de dinero en reproductores de CD-ROM para producir 1.000 o más copias.
    Ex: In sum, the librarian should have the knowledge, experience and sense to provide the right book to the right child at the right time = En suma, el bibliotecario debería tener el conocimiento, la experiencia y el sentido para ofrecer el libro correcto al niño adecuado en el momento oportuno.
    Ex: In all 20 per cent of visitors went out of the bookshop with a book they had intended to buy, 15 per cent went out with a book they had not intended to buy and 67 went out with both intended and unintended purchases.
    Ex: To sum up it may be said that overall annual energy costs can be reduced by as much as a third by careful planning.
    Ex: To sum it up, ISBD stands in sharp contrast to the ideal of concise and clear entries followed by the founders of Anglo-American cataloging.
    Ex: In essence these indexing languages are very similar to the lists of subject headings which are used in pre-coordinate indexing.
    Ex: Put simply, asymmetric threats are a version of not 'fighting fair,' which can include the use of surprise and weapons in ways unplanned by a nation.
    Ex: All in all, then, the book has plenty to attend to, plenty to enjoy, plenty to share.
    Ex: Simply stated, no, it is not improper to pour wine into your guest s wine glass if it still contains wine.

    Spanish-English dictionary > en resumen

  • 4 publicación según la demanda

    Ex. The article 'The long and short of a new business model' reviews the application of CD-R on-demand publishing to fill the gap between producing a few copies and spending large sums on replicators to produce 1000 or more copies = El artículo "Un nuevo modelo económico en breve" analiza la aplicación de la publicación en CD-Grabable según la demanda para cubrir el vacío que existe entre producir unas cuentas copias o invertir grandes sumas de dinero en reproductores de CD-ROM para producir 1.000 o más copias.
    * * *

    Ex: The article 'The long and short of a new business model' reviews the application of CD-R on-demand publishing to fill the gap between producing a few copies and spending large sums on replicators to produce 1000 or more copies = El artículo "Un nuevo modelo económico en breve" analiza la aplicación de la publicación en CD-Grabable según la demanda para cubrir el vacío que existe entre producir unas cuentas copias o invertir grandes sumas de dinero en reproductores de CD-ROM para producir 1.000 o más copias.

    Spanish-English dictionary > publicación según la demanda

  • 5 reproductor

    adj.
    reproductive, breeding.
    m.
    1 player.
    2 reproducer.
    * * *
    1 (gen) reproducing
    2 ANATOMÍA reproductive
    3 (animal) breeding
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (animal) breeder
    * * *
    (f. - reproductora)
    adj.
    * * *
    1.
    ADJ [yegua] brood antes de s ; [órgano, sistema] reproductive
    2.
    SM

    reproductor de compact disc, reproductor de discos compactos — compact disc player

    reproductor MP3/MP4 — MP3/MP4 player

    * * *
    - tora adjetivo
    a) < animal> breeding (before n)
    b) < órgano> reproductive
    * * *
    = replicator, reproductive, reproducer, breeder.
    Ex. Studies place the maximum disk life between '18 months' and 'as long as civilisation', but disc replicators, who have nearly total control of the quality of the media, typically offer only 90-day warranties.
    Ex. Cataracts, reproductive problems and skin rashes are alleged to result from radiation exposure.
    Ex. So he sets a reproducer in action, photographs the whole trail out, and passes it to his friend for insertion in his own memex.
    Ex. With this database we hope to reduce the incidence of inherited disorders in dogs by providing information to owners and breeders.
    ----
    * órgano reproductor = reproductive organ.
    * reproductor de microformas en papel = reader/printer [reader-printer].
    * * *
    - tora adjetivo
    a) < animal> breeding (before n)
    b) < órgano> reproductive
    * * *
    = replicator, reproductive, reproducer, breeder.

    Ex: Studies place the maximum disk life between '18 months' and 'as long as civilisation', but disc replicators, who have nearly total control of the quality of the media, typically offer only 90-day warranties.

    Ex: Cataracts, reproductive problems and skin rashes are alleged to result from radiation exposure.
    Ex: So he sets a reproducer in action, photographs the whole trail out, and passes it to his friend for insertion in his own memex.
    Ex: With this database we hope to reduce the incidence of inherited disorders in dogs by providing information to owners and breeders.
    * órgano reproductor = reproductive organ.
    * reproductor de microformas en papel = reader/printer [reader-printer].

    * * *
    1 ‹animal› breeding ( before n)
    2 ‹órgano› reproductive
    masculine, feminine
    A ( Agr) breeding animal
    B
    reproductor de vídeo video recorder, VCR
    reproductor de casetes cassette player
    * * *

    reproductor
    ◊ - tora adjetivo ‹ animal› breeding ( before n);


    ‹ órgano› reproductive
    reproductor,-ora adjetivo
    1 Biol reproductive
    2 Zool breeding
    3 Téc copying
    ' reproductor' also found in these entries:
    Spanish:
    aparato
    - compacta
    - compacto
    - reproductora
    English:
    CD player
    - reproductive
    - compact
    * * *
    reproductor, -ora
    ♦ adj
    reproductive;
    Anat
    el aparato reproductor the reproductive system;
    ♦ nm,f
    [animal] breeding animal
    ♦ nm
    reproductor de discos compactos compact disc player, CD player;
    reproductor de DVD DVD player;
    reproductor de MP3 MP3 player;
    reproductor de vídeo video player
    * * *
    I adj breeding
    II m, reproductora f breeding animal
    * * *
    : reproductive

    Spanish-English dictionary > reproductor

См. также в других словарях:

  • replicators — n. duplicator, copier, person or thing that makes a facsimile …   English contemporary dictionary

  • port replicators — simple type of docking station for portable computers …   English contemporary dictionary

  • Replicator (Stargate) — In the science fiction series Stargate SG 1 , the Replicators are self replicating machines that seek to convert all civilizations into more of themselves, thus posing a dire threat to all other beings. They were first mentioned indirectly in the …   Wikipedia

  • List of recurring alien characters in Stargate SG-1 — This is a list of recurring alien characters in the science fiction television series Stargate SG 1. Contents 1 Abydonians 2 Ancients 3 Asgard 4 Goa uld …   Wikipedia

  • Mythology of Stargate — In the fictional universe of the Stargate franchise, the people of Earth have encountered numerous extraterrestrial races on their travels through the Stargate. In addition to a diversity of alien life, there is also an abundance of other humans …   Wikipedia

  • Asgard (Stargate) — Thor, an Asgard as seen in the SG 1 episode Small Victories . The Asgard are a fictional highly advanced race in the science fiction series Stargate SG 1 and Stargate Atlantis. They are first mentioned in the episode Thor s Hammer , and first… …   Wikipedia

  • Small Victories — Infobox Television episode Title = Small Victories (Part 2) Series = Stargate SG 1 Season = 4 Episode = 1 Airdate = June 30, 2000 Production = 401 Writer = Robert C. Cooper Director = Martin Wood Guests = Colin Cunningham as Major Davis Teryl… …   Wikipedia

  • List of starships in Stargate — This is a list of starships in the Stargate franchise. Contents 1 Ancient starships 1.1 Gateship 1.2 Aurora class battleship 1.3 City ship …   Wikipedia

  • Starships in Stargate — This is a list of starships in the Stargate franchise.Ancient starshipsThe Ancients are one of the most technologically advanced races in Stargate , and this is reflected in their starships. Duplicates of these ships are utilized by their nanite… …   Wikipedia

  • Reckoning (Stargate SG-1) — Infobox Television episode | Title = Reckoning (Parts 1 2) Colour = SGColor Series = Stargate SG 1 Season = 8 Episode = 16 17 Airdate = January 25, 2005 February 1, 2005 Production = 816 817 Writer = Damian Kindler Director = Peter DeLuise Guests …   Wikipedia

  • New Order (Stargate SG-1) — New Order Stargate SG 1 episode Daniel Jackson and Teal c on board an Asgard spaceship …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»