-
1 replenish
دوباره پر كردن ، ذخيره تازه دادن ، باز پر كردن -
2 обновлять (I) > обновить (II)
............................................................1. renovate(vt.) باز نوساختن، نو کردن، تعمیر کردن، از سر گرفتن............................................................2. regenerate(adj. & vt. & vi.) باززائیدن، احیاء کردن، باز زادن، تهذیب کردن، زندگی تازه و روحانی یافته، دوباره خلق شدن یا کردن............................................................3. renew(vt.) بازنو کردن، تجدید کردن، نو کردن، تکرار کردن............................................................4. replenish(vt.) دوباره پر کردن، ذخیره تازه دادن، باز پر کردن............................................................Русско-персидский словарь > обновлять (I) > обновить (II)
-
3 обновляться (I) > обновиться (II)
............................................................1. be reborn(adj.) تولد تازه یافته، تغییر حالت روحانی یافته............................................................2. be born anew............................................................3. be renewedمجدد، تجدید شده، تازه (شده)، نوشده............................................................{ replenish:(vt.) دوباره پر کردن، ذخیره تازه دادن، باز پر کردن}Русско-персидский словарь > обновляться (I) > обновиться (II)
-
4 пополнять (I) > пополнить (II)
............................................................1. replenish(vt.) دوباره پر کردن، ذخیره تازه دادن، باز پر کردن............................................................2. reinforce(vt.) تقویت کردن، محکم کردن، مدد کردنРусско-персидский словарь > пополнять (I) > пополнить (II)
-
5 пополняться (I) > пополниться (II)
............................................................{ replenish:(vt.) دوباره پر کردن، ذخیره تازه دادن، باز پر کردن}............................................................{ reinforce:(vt.) تقویت کردن، محکم کردن، مدد کردن}............................................................3. be enriched{ enrich:(vt.) غنی کردن، پرمایه کردن، توانگر کردن}............................................................4. be added{ addax:(ج.ش.) یک نوع بز کوهی که رنگ روشن دارد و در آفریقا و سیبری دیده می شود}Русско-персидский словарь > пополняться (I) > пополниться (II)
См. также в других словарях:
replenish — re‧plen‧ish [rɪˈplenɪʆ] verb [transitive] formal to make something full again by adding new supplies to replace those that have been used: • Manufacturers are scheduling overtime work to replenish low inventories. • Many banks rely on profits… … Financial and business terms
Replenish — Re*plen ish (r? pl?n ?sh), v. t. [imp. & p. p. {Replenished} ( ?sht); p. pr. & vb. n. {Replenishing}.] [OE. replenissen, OF. replenir; L. pref. re re + plenus full. See {Full}, { ish}, and cf. {Replete}.] 1. To fill again after having been… … The Collaborative International Dictionary of English
Replenish — Re*plen ish, v. i. To recover former fullness. [Obs.] [1913 Webster] The humors will not replenish so soon. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
replenish — [ri plen′ish] vt. [ME replenissen < prp. stem of OFr replenir: see RE & PLENISH] 1. to make full or complete again, as by furnishing a new supply [to replenish a stock of goods] 2. to supply again with fuel or the like 3. Archaic REPEOPLE… … English World dictionary
replenish — I verb build up, complete, contribute, deposit, enrich, fill, fill in, fill up, furnish, give, make complete, make full, make up, make up a lack, make whole, present, provender, provide, provision, purvey, recharge, refill, refresh, refuel,… … Law dictionary
replenish — mid 14c., from O.Fr. repleniss , extended prp. stem of replenir to fill up, from re , intensive prefix, + plenir, from L. plenus full (see PLENARY (Cf. plenary)) … Etymology dictionary
replenish — [v] fill, stock furnish, make up, provide, provision, refill, refresh, reload, renew, replace, restock, restore, top; concepts 140,209 Ant. deplete, use up, waste … New thesaurus
replenish — ► VERB 1) fill up again. 2) restore (a stock or supply) to a former level or condition. DERIVATIVES replenisher noun replenishment noun. ORIGIN Old French replenir, from plenir fill … English terms dictionary
replenish — v. (D; tr.) to replenish with * * * [rɪ plenɪʃ] (D; tr.) to replenish with … Combinatory dictionary
replenish — [[t]rɪple̱nɪʃ[/t]] replenishes, replenishing, replenished VERB If you replenish something, you make it full or complete again. [FORMAL] [V n] Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks... [V n] The insurance fund will… … English dictionary
replenish — UK [rɪˈplenɪʃ] / US verb [transitive] Word forms replenish : present tense I/you/we/they replenish he/she/it replenishes present participle replenishing past tense replenished past participle replenished formal to make something full again, or to … English dictionary