-
1 отталкивающие свойства
-
2 отталкивание
repellency, repulse, repulsion -
3 водонепроницаемость
1) General subject: waterproofing2) Aviation: water resisting3) Naval: watertight integrity4) Engineering: fastness to water, impermeability to water, permeability, water impermeability, water imperviousness, water resistance5) Construction: tightness to water, water permeability, water repellence, water-repellency, waterproofing capacity, watertightness6) Automobile industry: water-resisting properties7) Textile: resistance to water, resistance to water penetration8) Oil: water tightness9) Polymers: water repellency10) Makarov: impermeability, unpermeability, water imperviousity, waterproofness11) Cement: waterproofing qualities12) General subject: imperviousityУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемость
-
4 гидрофобность
1) Biology: hydropathy2) Engineering: hydrophobic behavior, hydrophobic property, hydrophobicity, hydrophoby, water repellence, water repellent property3) Chemistry: hydrophobic nature4) Polygraphy: water repellency5) Physics: hydrophobic behaviour, water-repellent property6) Polymers: hydrophobic properties7) Electrochemistry: water-repellency -
5 гидрофобность
hydrophobic behavior, hydrophobicity, water repellence, water repellency, hydrophobic property* * *гидрофо́бность ж.
hydrophoby, water-repellent property, water-repellency -
6 отталкивание
отталкивание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.25 отталкивание (repellency): Способность материала не сорбировать, не впитывать и не поглощать жидкость, попадающую на его поверхность.
Источник: ГОСТ Р 12.4.262-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения проницаемости жидкостями и газами оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отталкивание
-
7 водоотталкиваемость
Textile: water repellencyУниверсальный русско-английский словарь > водоотталкиваемость
-
8 водоотталкивание
Engineering: water repellency -
9 водоотталкивающая способность
1) Construction: repellency, water repellence2) Perfume: waterproofing ability3) Makarov: repellenceУниверсальный русско-английский словарь > водоотталкивающая способность
-
10 водоотталкивающие свойства
1) Forestry: water-repellent properties2) Polymers: water repellencyУниверсальный русско-английский словарь > водоотталкивающие свойства
-
11 гидрофобизация
1) Engineering: rendering hydrophobic, rendering water-repellent, water-repellency treatment2) Forestry: water-repellent treatment3) Leather: hydrofobisation (обработка кожи гидрофобизирующими веществами для придания ей водоотталкивающих свойств)4) Makarov: hydrophobization, hydrophobization (понижение гидрофильности) -
12 гидрофобия
1) Medicine: hydrophobia, rabies2) Engineering: water-repellency3) Agriculture: rabies (возбудитель- вирус) -
13 грязеотталкивающая способность
Forestry: stain-repellencyУниверсальный русско-английский словарь > грязеотталкивающая способность
-
14 грязеотталкивающие свойства
Makarov: soil-repellency propertiesУниверсальный русско-английский словарь > грязеотталкивающие свойства
-
15 невосприимчивость
1) General subject: immunity (к какой-либо болезни), irresponsiveness2) Medicine: (from, against) immunity, insensibility, insusceptibility (к заражению), resistance, unresponsiveness3) Polygraphy: repellency4) Psychology: close-mindedness5) Information technology: nonsusceptibility6) Makarov: opacity (к жаре, звукам) -
16 несмачиваемость
1) Biology: nonwettability2) Engineering: non-wettability, nonwettabillity3) Cement: water-repellency -
17 несмачиваемость водой
Electrochemistry: water-repellencyУниверсальный русско-английский словарь > несмачиваемость водой
-
18 отталкивание
3) Medicine: repulsion (в генетике)4) Sports: jump-off, push-off, thrusting off5) Polygraphy: repellency (свойство), repelling (процесс)6) Physics: repulsive7) Oil: repulsing8) Makarov: repulsive interaction -
19 отталкивающая способность
Engineering: repellence, repellencyУниверсальный русско-английский словарь > отталкивающая способность
-
20 отталкивающие свойства
Polymers: repellencyУниверсальный русско-английский словарь > отталкивающие свойства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Repellency — Repellence Re*pel lence ( lens), Repellency Re*pel len*cy ( len s?), n. The principle of repulsion; the quality or capacity of repelling; repulsion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
repellency — repellent (also repellant) ► ADJECTIVE 1) able to repel or impervious to a particular thing: water repellent nylon. 2) causing disgust or distaste. ► NOUN 1) a substance that deters insects or other pests. 2) a substance used to treat something… … English terms dictionary
repellency — noun Date: 1747 the quality or capacity of repelling … New Collegiate Dictionary
repellency — See repellence. * * * … Universalium
repellency — noun The ability to repel; the characteristic of repelling … Wiktionary
Repellency — Невосприимчивость, отталкивание (свойство) … Краткий толковый словарь по полиграфии
repellency — (Roget s Thesaurus II) noun Extreme hostility and dislike: abhorrence, abomination, antipathy, aversion, detestation, hate, hatred, horror, loathing, repellence, repugnance, repugnancy, repulsion, revulsion. See LOVE … English dictionary for students
repellency — rɪ pelÉ™nsɪ n. quality of being repellent; quality of being resistant; quality of causing disgust or aversion … English contemporary dictionary
repellency — re·pel·len·cy … English syllables
repellency — … Useful english dictionary
Self-repellency — Self re*pel len*cy, n. The quality or state of being self repelling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English