-
1 repatriation
A n rapatriement m. -
2 repatriation
Un panorama unique de l'anglais et du français > repatriation
-
3 repatriation
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > repatriation
-
4 repatriation
[ˌriːpætrɪ'eɪʃn], US [-peɪt-]noun rapatriement m -
5 repatriation
(of funds) rapatriement m -
6 voluntary repatriation
-
7 forced repatriation
Pol., Hum. rapatriement forcéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > forced repatriation
-
8 risk of non-repatriation
risque de non-rapatriement (2e)English-French insurance dictionari > risk of non-repatriation
-
9 involuntary
involuntary [ɪnˈvɒləntərɪ]* * *[ɪn'vɒləntrɪ], US [-terɪ]adjective involontaireinvoluntary repatriation — rapatriement m forcé
-
10 voluntary
voluntary [ˈvɒləntərɪ]1. adjectivea. ( = not compulsory) [contribution, repatriation] volontaire ; [statement] spontané ; [attendance] facultatif ; [pension scheme] à contribution volontaire ; [agreement] librement consentib. ( = unpaid) [group, service] bénévole2. compounds• they put the company into voluntary liquidation l'entreprise a déposé son bilan ► voluntary organization noun organisation f bénévole• he works in the voluntary sector il travaille pour une organisation bénévole ► Voluntary Service Overseas noun (British) ≈ coopération f technique* * *['vɒləntrɪ], US [-terɪ] 1.noun Music voluntary m2.1) ( not imposed) [consent, euthanasia] volontaire; [statement] spontané; [agreement, ban] librement consenti; [participation] facultatif/-ive; [sanction] non obligatoire2) ( unpaid) bénévole3) [movement] volontaire -
11 forcible
-
12 involuntary
involuntary, US [transcription][-terI] adj involontaire ; involuntary repatriation rapatriement m forcé.
См. также в других словарях:
Repatriation — (from late Latin repatriare to restore someone to his homeland) is the process of return of refugees or soldiers to their homes, most notably following a war. The term may also refer to the process of converting a foreign currency into the… … Wikipedia
Repatriation — Re*pa tri*a tion ( ? sh?n), n. [Cf. LL. repatriatio return to one s country.] Restoration to one s country. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
repatriation — a person s return, voluntary or otherwise, to the country of which he is a national. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
repatriation — 1590s, from L.L. reparationem, from repatriatus, pp. of repatriare return to one s own country, from L. re back + patria native land … Etymology dictionary
repatriation — noun ADJECTIVE ▪ compulsory (esp. BrE), forced, forcible ▪ The party advocates compulsory repatriation of immigrants who commit a crime. ▪ voluntary VERB + REPATRIATION … Collocations dictionary
repatriation — The return from abroad of the financial assets of an organization or individual. Bloomberg Financial Dictionary * * * repatriate re‧pat‧ri‧ate [riːˈpætrieɪt ǁ riːˈpeɪ ] verb [transitive] FINANCE to send money, profits etc back to your own country … Financial and business terms
repatriation — n. 1) forced repatriation 2) repatriation from; to * * * [ˌriːpætrɪ eɪʃ(ə)n] to forced repatriation repatriation from … Combinatory dictionary
repatriation — /ˌripætriˈeɪʃən / (say .reepatree ayshuhn) noun 1. the act of returning to one s native land. 2. the return of people to their native land: the repatriation of immigrants 3. the return of an item to the native land of the owner : the repatriation …
Repatriation — The process of converting a foreign currency into the currency of one s own country. The amount that the investor will receive depends on the exchange rate between the two currencies being traded at the settlement time. For example, if you are… … Investment dictionary
repatriation — repatrijavimas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Išvykimas į etninę tėvynę ir apsigyvenimas joje. atitikmenys: angl. repatriation šaltinis Lietuvos Respublikos pilietybės įstatymo įgyvendinimo įstatymas (Žin., 2002,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
repatriation — repatriate ► VERB ▪ send (someone) back to their own country. ► NOUN ▪ a person who has been repatriated. DERIVATIVES repatriation noun. ORIGIN Latin repatriare return to one s country … English terms dictionary