-
1 reparador
reparador
' reparador' also found in these entries: Spanish: zapatera - zapatero English: refreshing -
2 steeplejack
s.1 persona que arregla torres y chimeneas.2 reparador de chimeneas, reparador de tejados, reparador de campanarios, reparador de torres. -
3 refreshing
1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) refrescante2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) reconfortanterefreshing adj refrescantetr[rɪ'freʃɪŋ]1 (gen) refrescante; (rest, sleep) reparador,-raadj.• refrescante adj.n.• fresco s.m.rɪ'freʃɪŋadjective <drink/bath/breeze> refrescante; < sleep> reparador; <enthusiasm/honesty> reconfortante[rɪ'freʃɪŋ]ADJ1) (lit) [drink] refrescante2) (fig)* * *[rɪ'freʃɪŋ] -
4 repairer
n.• reparador, -ora s.m.,f.rɪ'perər, rɪ'peərə(r)noun técnico, -ca m,fwatch repairer — (BrE) relojero, -ra m,f
[rɪ'pɛǝrǝ(r)]N reparador(a) m / f* * *[rɪ'perər, rɪ'peərə(r)]noun técnico, -ca m,fwatch repairer — (BrE) relojero, -ra m,f
-
5 repairman
-
6 steeplejack
-
7 mender
s.1 enmendador, reformador; reparador; remendón.2 zurcidor.3 reparador. -
8 fixer
n.• fijador s.m.• reparador, -ora s.m.,f.['fɪksǝ(r)]N (=person) apañador(a) * m / f, amañador(a) m / f ; (Phot) fijador m -
9 reconstructive
[ˌriːkǝn'strʌktɪv]ADJ [surgery, treatment] reparador -
10 remedial
rə'mi:diəladjective (able to, or intended to, put right or to correct or cure: She does remedial work with the less clever children; remedial exercises.) de recuperación, de rehabilitacióntr[rɪ'miːdɪəl]1 (classes) de recuperación2 (treatment) de rehabilitaciónremedial [ri'mi:diəl] adj: correctivoremedial classes: clases para alumnos atrasadosadj.• remediador adj.rɪ'miːdiəla) ( Educ) <teacher/classes> de recuperaciónremedial teaching/education — enseñanza f/educación f compensatoria
b) ( Med) de rehabilitación[rɪ'miːdɪǝl]1.ADJ (Med) reparador; (fig) correctivo2.CPDremedial course N — curso m correctivo
remedial education N — educación f especial
remedial teaching N — enseñanza f de los niños etc con dificultades
* * *[rɪ'miːdiəl]a) ( Educ) <teacher/classes> de recuperaciónremedial teaching/education — enseñanza f/educación f compensatoria
b) ( Med) de rehabilitación -
11 faultfinder
faultfinder ['fɔlt.faɪndər] n: criticón m, -cona fn.• criticona s.f.• criticón s.m.• juzgamundos s.m.• reparador, -ora s.m.,f.• reparona s.f.• reparón s.m.'fɔːltˌfaɪndər, 'fɔːltˌfaɪndə(r)noun criticón, -ona m,f, sacafaltas mf (Esp fam)* * *['fɔːltˌfaɪndər, 'fɔːltˌfaɪndə(r)]noun criticón, -ona m,f, sacafaltas mf (Esp fam) -
12 faultfinding
faultfinding ['fɔlt.faɪndɪŋ] n: crítica fadj.• reparador adj.• reparón, -ona adj.
I 'fɔːltˌfaɪndɪŋmass noun
II
adjective (before n) criticón (fam)* * *
I ['fɔːltˌfaɪndɪŋ]mass noun
II
adjective (before n) criticón (fam) -
13 repairperson
-
14 serviceperson
-
15 descanso
Del verbo descansar: ( conjugate descansar) \ \
descanso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
descansó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: descansar descanso
descansar ( conjugate descansar) verbo intransitivo descanso de algo to have a rest o break from sth verbo transitivo descanso la mente to give one's mind a break o rest
descanso sustantivo masculino 1c) (Mil):2 ( intervalo) (Dep) half time; (Teatr) interval 3 (alivio, tranquilidad) relief 4 (AmL) ( rellano) landing
descansar verbo intransitivo
1 to rest, have a rest (un momento) to take a break
2 euf que en paz descanse, may he/she rest in peace o God rest his/her soul
descanso sustantivo masculino
1 rest, break: me tomaré un día de descanso, I'll take a day off
2 Cine Teat interval Dep half-time, interval
3 (alivio) relief
4 (rellano) landing ' descanso' also found in these entries: Spanish: paréntesis - pausa - sabática - sabático - tomarse - tregua - ganar - haber - hacer - hasta - ir - prometer - reparador - reposo - respiro - sentar - venir English: badly - break - brief - cover - earn - fight - half-time - interlude - intermission - interval - keep at - lay-by - recess - rest - solidly - tea break - through - well-earned - half - landing - on - respite - sound -
16 sueño
Del verbo sonar: ( conjugate sonar) \ \
sueno es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: sonar sueño
sonar ( conjugate sonar) verbo intransitivo 1 [teléfono/timbre] to ring; [ disparo] to ring out; sueñoon las doce en el reloj the clock struck twelve; me suenan las tripas (fam) my tummy's rumbling (colloq) 2 (+ compl) [ persona] to sound; sonaba preocupada she sounded worried; suena a hueco it sounds hollow 3◊ me suena tu cara your face is o looks familiar;¿te suena este refrán? does this proverb ring a bell (with you) o sound familiar to you? 4 (AmL fam) ( fracasar):◊ soné en el examen I blew it in the exam (colloq);sonamos we've blown it now (colloq) verbo transitivo 1 2 (Méx fam) sonarse verbo pronominal: tb
sueño sustantivo masculino 1 tener el sueño ligero/pesado to be a light/heavy sleeper; perder el sueño (por algo) to lose sleep (over sth)b) ( ganas de dormir):◊ ¿tienes sueño? are you tired/sleepy?;el vino me dio sueño the wine made me sleepy; me empezó a entrar sueño I started feeling sleepy; se me quitó el sueño I don't feel sleepy any more 2 su sueño dorado es llegar a ser actriz her (greatest) dream is to become an actress
sonar verbo intransitivo
1 (un instrumento, una melodía) to sound: su voz sonaba a preocupación, her voice sounded worried (un despertador) to ring, buzz
2 (dar una impresión) to sound: lo que dices me suena a chino, what you are saying is Greek to me
eso me suena a problemas, that sounds like trouble
su propuesta no suena mal, I like the sound of her proposal
3 (ser familiar) su cara me suena, his face rings a bell, ese nombre no me suena de nada, that name is completely unknown to me
4 (ser citado, mencionado) su nombre suena como candidato al premio, his name was put forward as a candidate for the prize
sueño sustantivo masculino
1 (estado de dormir) sleep: tengo el sueño ligero/pesado, I'm a light/heavy sleeper
2 (necesidad de dormir) sleepiness: te caes de sueño, you can hardly keep your eyes open
tenía sueño, she felt o was sleepy
3 (lo soñado) dream: tuve un sueño espantoso, I had a nightmare
4 (ilusión, ambición, deseo) dream: se cumplieron sus sueños, her dreams came true
5 (fantasías) fancy, delusion: eso no son más que sueños, that is nothing but dreams
6 sueño eterno, last sleep o eternal rest Locuciones: conciliar el sueño, to fall asleep
quitar el sueño, to be worried about sthg o sb ' sueño' also found in these entries: Spanish: cabecear - comentar - conciliar - engañar - ilusión - intranquila - intranquilo - lograr - pesada - pesado - quitar - realizar - repetirse - romper - rondar - satisfacer - vencer - atrasado - dar - despertar - despierto - desvelar - dormir - entrar - espabilar - imposible - ininterrumpido - interpretar - ligero - liviano - muerto - pesadilla - profundo - rendir - reparador - repetición - repetir - tener - terrible English: American Dream - broken - catch up - come - deprivation - disturb - disturbed - dream - drowsy - feel - fulfil - fulfill - fulfillment - fulfilment - lie down - nourish - refreshing - short - sleep - sleeper - sleepy - snatch - true - undisturbed - vision - wild - bleary - fantasy - keep - pipe - slumber -
17 zapatera
zapatero,-a
I sustantivo masculino y femenino (reparador) shoe repairer, cobbler (fabricante) shoemaker (vendedor) shoe seller
II adjetivo shoemaking -
18 zapatero
zapatero
◊ -ra sustantivo masculino, femeninoshoemaker, cobbler
zapatero,-a
I sustantivo masculino y femenino (reparador) shoe repairer, cobbler (fabricante) shoemaker (vendedor) shoe seller
II adjetivo shoemaking ' zapatero' also found in these entries: Spanish: zapatera English: cobbler - shoe repairer - shoemaker - shoe -
19 net repairer
nOCEAN reparador de redes m -
20 remedial maintenance
nCOMP&DP mantenimiento remediador m, mantenimiento reparador m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reparador — reparador, ra adjetivo 1. Que sirve para recuperar las fuerzas: un descanso reparador, una ducha reparadora. 2. Uso/registro: restringido. Que sirve para compensar un daño o una ofensa: una indemnización reparadora. adjetivo,sustantivo masculino… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reparador — reparador, ra adjetivo y sustantivo reparón, chinche, criticón, motejador. * * * Sinónimos: ■ restaurador, arreglador, componedor ■ reconfortante, vi … Diccionario de sinónimos y antónimos
reparador — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que repara, que melhora ou restabelece … Dicionário da Língua Portuguesa
reparador — reparador, ra (Del lat. reparātor, ōris). 1. adj. Que repara o mejora algo. U. t. c. s.) 2. Que propende a notar defectos frecuentemente y con exceso. U. t. c. s.) 3. Que restablece las fuerzas y da aliento o vigor. 4. Que desagravia o satisface… … Diccionario de la lengua española
reparador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que repara o arregla una cosa: ■ trabaja como reparador de electrodomésticos. SINÓNIMO restaurador 2 Que encuentra defectos con frecuencia a las personas o las cosas: ■ es muy quisquilloso y reparador, nada le gusta. ►… … Enciclopedia Universal
reparador — {{#}}{{LM R33776}}{{〓}} {{SynR34610}} {{[}}reparador{{]}}, {{[}}reparadora{{]}} ‹re·pa·ra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que restablece las fuerzas o el ánimo: • un sueño reparador.{{○}} {{<}}2{{>}} Que desagravia o satisface por una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reparador — re|pa|ra|dor Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
El reparador — (en inglés, The Fixer), también traducida al español como El hombre de Kiev, es la tercera novela publicada por el escritor judío estadounidense Bernard Malamud. Aparecida en 1966 en inglés, está basada en hechos reales: la historia del judío… … Wikipedia Español
Papus y la Orden Martinista — Saltar a navegación, búsqueda Por Sâr Amorifer, P.I. (c) Artículo publicado en el Boletín Informativo n.º 15 del G.E.I.M.M.E., GEIMME Voy a resumir, en primer lugar, algunas conclusiones admitidas hoy en día, de forma general (con algún que otro… … Wikipedia Español
Bernard Malamud — Saltar a navegación, búsqueda Bernard Malamud Bernard Malamud (Nueva York, 26 de abril de 1914 íd., 18 de marzo de 1986) fue un escritor estadounidense, considerado uno de los principales exponentes de la literatura judía … Wikipedia Español
Control de constitucionalidad — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 30 de septiembre de 2007. También puedes… … Wikipedia Español