-
1 riparo
-
2 репарація
reparacjaж. -
3 исправление
сущ.• doskonalenie• korekcja• korekta• korektura• melioracja• naprawa• naprawienie• podciągnięcie• polepszanie• polepszenie• poprawa• poprawianie• poprawienie• poprawka• prostowanie• reforma• reformacja• reformy• rektyfikacja• reparacja• reperacja• reperowanie• retusz• retuszowanie• sprostowanie• udoskonalenie• ulepszanie• ulepszenie• łatanie* * *naprawa, poprawa -
4 ремонт
сущ.• naprawa• naprawianie• naprawienie• odnowa• odnowienie• regeneracja• remont• renowacja• reparacja• reperacja• reperowanie* * *naprawa, remont, reperacja -
5 репарация
сущ.• naprawa• naprawienie• reparacja• reperacja -
6 réparation
1. naprawa2. naprawczy3. naprawianie4. naprawienie5. remont6. reparacja7. reperacja8. satysfakcja9. zadośćuczynienie -
7 Reparatur
1) naprawa2) naprawczy3) remont4) reparacja5) reperacja -
8 remontas
1) naprawa2) naprawczy3) remont4) reparacja5) reperacja
См. также в других словарях:
reparacja — ż I, DCMs. reparacjacji; lm D. reparacjacji (reparacjacyj) zwykle w lm «świadczenia jednego państwa na rzecz innego państwa będące wynagrodzeniem za wyrządzone szkody i straty; zwłaszcza: odszkodowania wojenne wypłacane przez państwa zwyciężone… … Słownik języka polskiego
reparacyjny — przym. od reparacja Kwota, suma, rata reparacyjna. Zobowiązania reparacyjne … Słownik języka polskiego
