Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

repair

  • 1 repair

    [re·pair || rɪ'peə]
    n. תיקון
    v. לתקן
    * * *
    ןקתל
    ןוקית

    English-Hebrew dictionary > repair

  • 2 repair a tarnished vision

    לתקן דימוי מוכתם
    * * *
    םתכומ יומיד ןקתל

    English-Hebrew dictionary > repair a tarnished vision

  • 3 Forward Repair Team

    צוות תקונים קדמי, כתת תקונים קלים (כתק"ל), יחידה קטנה של מכונאים וטכנאים ההולך לחזית עם החיילים המסייעת בתיקונים קלים של הציוד הצבאי (כגון תיקונים של כלי רכב וכלי-נשק)
    * * *
    (קשנ-ילכו בכר ילכ לש םינוקית ןוגכ) יאבצה דויצה לש םילק םינוקיתב תעייסמה םילייחה םע תיזחל ךלוהה םיאנכטו םיאנוכמ לש הנטק הדיחי,(ל"קתכ) םילק םינוקת תתכ,ימדק םינוקת תווצ

    English-Hebrew dictionary > Forward Repair Team

  • 4 beyond repair

    חסר תקנה, אין לו תקנה
    * * *
    הנקת ול ןיא,הנקת רסח

    English-Hebrew dictionary > beyond repair

  • 5 carburetor repair service

    מכון לקרבורטורים
    * * *
    םירוטרוברקל ןוכמ

    English-Hebrew dictionary > carburetor repair service

  • 6 FRT (Forward Repair Team)

    צוות תקונים קדמי, כתת תקונים קלים (כתק"ל), יחידה קטנה של מכונאים וטכנאים ההולך לחזית עם החיילים המסייעת בתיקונים קלים של הציוד הצבאי (כגון תיקונים של כלי רכב וכלי-נשק)

    English-Hebrew dictionary > FRT (Forward Repair Team)

См. также в других словарях:

  • Repair — Re*pair , v. t. [imp. & p. p. {Repaired} ( p?rd ); p. pr. & vb. n. {Repairing}.] [F. r[ e]parer, L. reparare; pref. re re + parare to prepare. See {Pare}, and cf. {Reparation}.] 1. To restore to a sound or good state after decay, injury,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • repair — I noun adjustment, alteration, amelioration, betterment, correction, cure, fixing, improvement, melioration, mending, overhaul, patching, reanimation, reassembling, reconditioning, reconstruction, recovery, rectification, redintegration,… …   Law dictionary

  • Repair — Re*pair , n. 1. Restoration to a sound or good state after decay, waste, injury, or partial restruction; supply of loss; reparation; as, materials are collected for the repair of a church or of a city. [1913 Webster] Sunk down and sought repair… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • repair — repair1 [ri per′] vt. [ME repairen < OFr reparer < L reparare < re , again + parare, to get ready, PREPARE] 1. to put back in good condition after damage, decay, etc.; mend; fix 2. to renew; restore; revive [to repair one s health] 3. to …   English World dictionary

  • Repair — Re*pair , n. [OF. repaire retreat, asylum, abode. See {Repair} to go.] 1. The act of repairing or resorting to a place. [R.] Chaucer. [1913 Webster] The king sent a proclamation for their repair to their houses. Clarendon. [1913 Webster] 2. Place …   The Collaborative International Dictionary of English

  • repair — ‘mend’ [14] and repair ‘go’ [14] are two distinct words. The former comes via Old French reparer from Latin reparāre ‘put back in order’, a compound verb formed from the prefix re ‘back’ and parāre ‘put in order’ (source of English prepare).… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • repair — Ⅰ. repair [1] ► VERB 1) restore (something damaged, worn, or faulty) to a good condition. 2) set right (a rift in relations). ► NOUN 1) the action of repairing. 2) a result of this. 3) the relative ph …   English terms dictionary

  • repair — ‘mend’ [14] and repair ‘go’ [14] are two distinct words. The former comes via Old French reparer from Latin reparāre ‘put back in order’, a compound verb formed from the prefix re ‘back’ and parāre ‘put in order’ (source of English prepare).… …   Word origins

  • Repair — Re*pair (r? p?r ), v. i. [OE. repairen, OF. repairier to return, fr. L. repatriare to return to one s contry, to go home again; pref. re re + patria native country, fr. pater father. See {Father}, and cf. {Repatriate}.] 1. To return. [Obs.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • repair — [n] restoration, fixing adjustment, darn, improvement, mend, new part, overhaul, patch, reconstruction, reformation, rehabilitation, replacement, substitution; concepts 513,700,824 Ant. breaking, damage, destruction, harm, hurt, injury, neglect,… …   New thesaurus

  • repair — repair. См. репаративный синтез. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»